1933 — Page 15

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

SPECIFICATION OF TAXES, DUTIES, &c.

Act of Colonial Legislature or other Authority under which levied.

LICENCES AND INTERNAL REVENUE &c.—Continued.

LICENCES:-

Chinese Liquor Shop Licence:—

General Licences,

Area Fee ($) Manner of Payment
(a.) City of Victoria west of the Soo Kum Poo Nullah 650 Annually in advance
(b.) City of Victoria and areas east of the Son Kum Poo Nullah, to the boundary of War Department land east of A. King Ngam and also Aberdeen and Aplichau 550 Annually in advance
(c.) Elsewhere on the Island of Hong Kong 400 Annually in advance
(d.) Kowloon and New Kowloon west of the Railway as far as and including Shamsbuipo 650 Annually in advance
(e.) Kowloon and New Kowloon east of the Railway as far as and including Kowloon City and Kai Tack 550 Annually in advance
(f.) The remainder of New Kowloon 400 Annually in advance
(g.) The remainder of the New Territories 25 Annually in advance

Restricted Grocers' Licences.

Area Fee ($) Manner of Payment
(a) In the Island of Hong Kong, Aplichau, Kowloon and New Kowloon 150 Annually in advance
(b) Elsewhere 25 Annually in advance

Chinese Restaurant Licence:—

When the valuation of the premises occupied is—

Valuation Fee ($) Manner of Payment
Under $300 250 Annually in advance
$500 or over, but under $2,000 500 Annually in advance
$2,000 or over, but under $3,000 1,000 Annually in advance
$3,000 or over, but under $4,000 1,250 Annually in advance
$4,000 or over, but under $5,000 1,500 Annually in advance
$5,000 or over, but under $6,000 1,750 Annually in advance
$6,000 or over, but under $7,000 2,000 Annually in advance
$7,000 or over, but under $8,000 2,250 Annually in advance
$8,000 or over, but under $9,000 2,500 Annually in advance
$9,000 or over, but under $10,000 2,750 Annually in advance
$10,000 or over 3,000 Annually in advance

---

Nature of Licence Fee Manner of Payment Act of Colonial Legislature or other Authority under which levied
Eating-houses (where no intoxicating liquors are sold):— In Victoria $20 Annually, in advance Ordinance 36 of 1931 and Govt. Notification No. 800 of 1931
Eating-houses (where no intoxicating liquors are sold):— Elsewhere $10 Annually, in advance Ordinance 1 of 1903
Canteen Licence $360 yearly Ordinance 36 of 1931
Marine Stores Dealers' Licences $180 Ordinance 4 of 1875 and Government Notifications Nos. 632 of 1902 and 713 of 1905

MARRIAGE Licences:

Item Fee ($) Authority
Notice of Marriage 1.00 Ordinances 7 of 1875 and 6 of 1903
Certificate of Notice, Section 8 1.00
Search 1.00
Certified Copy 1.00
Certificate of absence of any record for a period not exceeding ten years 10.00
Licence to Registrar to issue his certificate, Section 9 10.00
Special Licence, Section 11 50.00
Marriage at the Office of the Registrar 10.00

Massage Establishment Licences

$25.00 yearly — Ordinance 25 of 1933.

MINING LICENCES

$250 a sq. mile payable in advance — Ordinance 7 of 1906.

MONEY CHANGERS' Licences

$100 per annum — Ordinances 25 of 1908.

NEW TERRITORIES SHIP [Licences]

$25 — $100 — Ordinances 25 of 1908.

---

Page 15

Page 16

Edit History

2026-07-15 09:47:30 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
SPECIFICATION OF TAXES, DUTIES, &c. Act of Colonial Legislature or other Authority under which levied. LICENCES AND INTERNAL REVENUE &c.—Continued. LICENCES:- Chinese Liquor Shop Licence:— General Licences, Area Fee ($) Manner of Payment (a.) City of Victoria west of the Soo Kum Poo Nullah 650 Annually in advance (b.) City of Victoria and areas east of the Son Kum Poo Nullah, to the boundary of War Department land east of A. King Ngam and also Aberdeen and Aplichau 550 Annually in advance (c.) Elsewhere on the Island of Hong Kong 400 Annually in advance (d.) Kowloon and New Kowloon west of the Railway as far as and including Shamsbuipo 650 Annually in advance (e.) Kowloon and New Kowloon east of the Railway as far as and including Kowloon City and Kai Tack 550 Annually in advance (f.) The remainder of New Kowloon 400 Annually in advance (g.) The remainder of the New Territories 25 Annually in advance Restricted Grocers' Licences. Area Fee ($) Manner of Payment (a) In the Island of Hong Kong, Aplichau, Kowloon and New Kowloon 150 Annually in advance (b) Elsewhere 25 Annually in advance Chinese Restaurant Licence:— When the valuation of the premises occupied is— Valuation Fee ($) Manner of Payment Under $300 250 Annually in advance $500 or over, but under $2,000 500 Annually in advance $2,000 or over, but under $3,000 1,000 Annually in advance $3,000 or over, but under $4,000 1,250 Annually in advance $4,000 or over, but under $5,000 1,500 Annually in advance $5,000 or over, but under $6,000 1,750 Annually in advance $6,000 or over, but under $7,000 2,000 Annually in advance $7,000 or over, but under $8,000 2,250 Annually in advance $8,000 or over, but under $9,000 2,500 Annually in advance $9,000 or over, but under $10,000 2,750 Annually in advance $10,000 or over 3,000 Annually in advance --- Nature of Licence Fee Manner of Payment Act of Colonial Legislature or other Authority under which levied Eating-houses (where no intoxicating liquors are sold):— In Victoria $20 Annually, in advance Ordinance 36 of 1931 and Govt. Notification No. 800 of 1931 Eating-houses (where no intoxicating liquors are sold):— Elsewhere $10 Annually, in advance Ordinance 1 of 1903 Canteen Licence $360 yearly Ordinance 36 of 1931 Marine Stores Dealers' Licences $180 Ordinance 4 of 1875 and Government Notifications Nos. 632 of 1902 and 713 of 1905 MARRIAGE Licences: Item Fee ($) Authority Notice of Marriage 1.00 Ordinances 7 of 1875 and 6 of 1903 Certificate of Notice, Section 8 1.00 Search 1.00 Certified Copy 1.00 Certificate of absence of any record for a period not exceeding ten years 10.00 Licence to Registrar to issue his certificate, Section 9 10.00 Special Licence, Section 11 50.00 Marriage at the Office of the Registrar 10.00 Massage Establishment Licences $25.00 yearly — Ordinance 25 of 1933. MINING LICENCES $250 a sq. mile payable in advance — Ordinance 7 of 1906. MONEY CHANGERS' Licences $100 per annum — Ordinances 25 of 1908. NEW TERRITORIES SHIP [Licences] $25 — $100 — Ordinances 25 of 1908. --- Page 15 Page 16
Baseline (Original)
(A 13 ) SPECIFICATION OF TAXES, DUTIES, &c. Act of Colonial Legislature or other Authority under which levied. LICENCES AND INTERNAL REVENUE &c „—Continued. LICENCES:- Chinese Liquor Shop Licence :— General Licences, ----- (a.) City of Victoria west of the Soo Kum Poo Nullah, (b.) City of Victoria and areas east of the Son Kum Poo Nullah, to the boundary of War Department land east of A. King Ngam and also Aberdeen and Aplichau............ (c.) Elsewhere on the Island of Hong Kong.... $ 650 1 1 550 400 (d.) Kowloon and New Kowloon west of the Railway as far as and including Shamsbuipo 650 (e.) Kowloon and New Kowloon east of the Railway as far as and including Kowloon City and Kai Tack Annually in 550 advance. (A) The remainder of New Kowloon....... 400 (9.) The remainder of the New Territories 25 Restricted Grocers' Licences. (a) In the Island of Hong Kong, Aplichan, Kowloon and New Kowloon, 150 (b) Elsewhere 25 Chinese Restaurant Licence :- When the valuation of the premises occupied is- Under $300, 250 1 $500 or over, but under $2,000 500 $2,000 or over, but under $3,000 1,000 $3,000 or over, but under $4,000 1,250 $4,000 or over, but under $5,000 1,500 Annually in $5,000 or over, but under $6,000 1,750 advance. $6,000 or over, but under $7.000 2,000 $7,000 or over, but under $8,000 2,250 $8.000 or over, but under $9,000 2,500 $9,000 or over, but under $10,000 $10,000 or over, 2,750 3,000 J Nature of Licence, Eating-houses (where no intoxicating liquors are sold) :— In Victoria Elsewhere Canteen Licence..................................... MARINE STores Dealers' LicenceS Do., Fee, Manner of payment. $20 Annally, in advanos. New Territories .$360 yearly. 180 MARRIAGE Licences: Ordinance 36 of 1931 and Govt. Notification No. 800 of 1931. Ordinance I of 1903. Ordinance 36 of 1931. Ordinance 4 of 1875 and Government Notifica- tions Nos. 632 of 1902 and 713 of 1905. Notice of Marriage Certificate of Notice, Section 8 Search Certified Copy NII. $ 1.00 1.00 1.00 Ordinances 7 of 1875 and " " 19 Certificate of absence of any record for a period not exceeding ten years Licence to Registrar to issue bis certificate, Section 9 Special Licence, Section 11 Marriage at the Office of the Registrar Massage Establishment Licences MINING LICENCES,.......... 5.00 6 of 1903. H exceeding ten years 10,00 10.00 50.00 10.00 $25.00 yearly, Ordinance 25 of 1933. $250 a sq. mile payable in advance, Ordinance 7 of 1906. MONEY CHangers' LicencES $100 per annum. Do., Do., NEW TERRITORIES SHIP 25 100 Ordinances 25 of 1988. 11 » 13 Page 15Page 16
2026-07-15 09:47:30 · Baseline
View content

(A 13 )

SPECIFICATION OF TAXES, DUTIES, &c.

Act of Colonial Legislature or other Authority under which levied.

LICENCES AND INTERNAL REVENUE &c „—Continued.

LICENCES:-

Chinese Liquor Shop Licence :—

General Licences,

-----

(a.) City of Victoria west of the Soo Kum Poo Nullah, (b.) City of Victoria and areas east of the Son Kum Poo Nullah, to the boundary of War Department land east of A. King Ngam and also Aberdeen and Aplichau............ (c.) Elsewhere on the Island of Hong Kong....

$ 650 1

1

550

400

(d.) Kowloon and New Kowloon west of the Railway as far as

and including Shamsbuipo

650

(e.) Kowloon and New Kowloon east of the Railway as far as

and including Kowloon City and Kai Tack

Annually in

550

advance.

(A) The remainder of New Kowloon.......

400

(9.) The remainder of the New Territories

25

Restricted Grocers' Licences.

(a) In the Island of Hong Kong, Aplichan, Kowloon and New

Kowloon,

150

(b) Elsewhere

25

Chinese Restaurant Licence :-

When the valuation of the premises occupied is-

Under $300,

250 1

$500 or over, but under $2,000

500

$2,000 or over, but under $3,000

1,000

$3,000 or over, but under $4,000

1,250

$4,000 or over, but under $5,000

1,500

Annually in

$5,000 or over, but under $6,000

1,750

advance.

$6,000 or over, but under $7.000

2,000

$7,000 or over, but under $8,000

2,250

$8.000 or over, but under $9,000

2,500

$9,000 or over, but under $10,000 $10,000 or over,

2,750

3,000 J

Nature of Licence,

Eating-houses (where no intoxicating liquors are sold) :—

In Victoria

Elsewhere

Canteen Licence.....................................

MARINE STores Dealers' LicenceS

Do.,

Fee, Manner of

payment.

$20

Annally, in advanos.

New Territories

.$360 yearly.

180

MARRIAGE Licences:

Ordinance 36 of 1931 and Govt. Notification No. 800 of 1931.

Ordinance I of 1903.

Ordinance 36 of 1931.

Ordinance 4 of 1875 and Government Notifica- tions Nos. 632 of 1902 and 713 of 1905.

Notice of Marriage

Certificate of Notice, Section 8

Search

Certified Copy

NII.

$ 1.00

1.00

1.00

Ordinances 7 of 1875 and

"

"

19

Certificate of absence of any record for a period not exceeding ten years

Licence to Registrar to issue bis certificate, Section 9

Special Licence, Section 11

Marriage at the Office of the Registrar

Massage Establishment Licences

MINING LICENCES,..........

5.00

6 of 1903.

H

exceeding ten years

10,00

10.00

50.00

10.00

$25.00 yearly,

Ordinance 25 of 1933.

$250 a sq. mile payable in advance,

Ordinance 7 of 1906.

MONEY CHangers' LicencES

$100 per annum.

Do., Do.,

NEW TERRITORIES SHIP

25 100

Ordinances 25 of 1988.

11

»

13

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.