1932 — Page 161

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

Staff List

Class / Grade Name Date of Appointment File Reference Salary ($) Allowance Leave
Class I Clerk Miss C. M. Ferguson 23rd February 1928 C.S.O. 4709 of 1928 3,002
(J.C.S.) Au Kwok-leung 1st January 1930 C.S.O. 10353 of 1904 3,900
Class II Clerk Pun Ku-kwai 1st January 1929 C.S.O. 2662 of 1914
Class IV Clerk Yam Hin-teenk 1st April 1918 C.S.O. 2856 of 1918 1,800 $240 p.a. Rent Allowance 12 days
Class IV Clerk Au Man-pin 1st November 1921 C.S.O. 47 in 3009 of 1921 1,800 $180 p.a. Rent Allowance 2 months and ? days
Class IV Clerk Li King-pau 3rd March 1920 1,800 $180 p.a. Rent Allowance 35 days
Class IV Clerk Chan Koon-yiu 19th February 1924 1,800 $180 p.a. Rent Allowance
Class V Clerk Lau Cheong 1st August 1916 C.S.O. 18 in 3009 of 1920; C.S.O. 102 in 8779 of 1924; C.S.O. 2860 of 1916 1,800 $180 p.a. Rent Allowance 35 days
Class V Clerk Li Wing-sum 1st July 1928
Class V Clerk Pun Hou-y C.S.O. 19 in 3009 of 1920; C.S.O. 58 in 3009 of 1922 1,400 $180 p.a. Rent Allowance 28 days
Class V Clerk Marius Won C.S.O. 55 in 3564 of 1925 1,400
Class V Clerk Chiu Chap-shaug 1st December 1930 C.S.O. 66 in 3564 of 1925 1,200
Class V Clerk Ng Kum-tat
Class VI A Clerk Yu Chui-yuen 1st March 1932
Class VI B Clerk Chin Wong 1st January 1931
Class VI B Clerk Wan Sik-chuen 17th September 1928 C.S.O. 119 in 3654 of 1926 1,100 1 day
Class VI B Clerk Yeung Shin-hung 24th October 1928 C.S.O. 48 in 4200 of 1927 1,050 5 days
Class VI B Clerk Lau Shin-chung 1925 C.S.O. 27 in 4840 of 1928 800 11 days
Class VI B Clerk Dost Mohammed Khan 8th February 1929 C.S.O. 30 in 4840 of 1928 1,050 1 month
Class VI B Clerk Leung Wai-sang 20th March 1929 C.S.O. 3 in 4984 of 1929 1,050 22 days
Class VI B Clerk Lin Chi-fung 15th October 1929 C.S.O. 4 in 4984 of 1929 800 12 days
Class VI B Clerk 21st June 1929 C.S.O. 23 in 4984 of 1929 800 6 months
Class VI B Clerk C.S.O. 39 in 4984 of 1929 750 28 days
Class VI B Clerk C.S.O. 31 in 4984 of 1929 750 10 days

Remarks

  1. Hon. Mr. W. T. Southorn, C.M.G., Officer Administering the Government from 8th May to 16th November.
  2. Hon. Mr. E. E. Hallifax, C.M.G., acted as Colonial Secretary from 8th May to 16th November.
  3. Mr. N. L. Smith acted as 2nd Assistant Colonial Secretary up to 11th March.
  4. Mr. H. R. Butters acted as 2nd Assistant Colonial Secretary from 28th July to 14th September.

(J 59) 109 159

Edit History

2026-07-15 01:20:48 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread

Staff List

Class / Grade Name Date of Appointment File Reference Salary ($) Allowance Leave
Class I Clerk Miss C. M. Ferguson 23rd February 1928 C.S.O. 4709 of 1928 3,002
(J.C.S.) Au Kwok-leung 1st January 1930 C.S.O. 10353 of 1904 3,900
Class II Clerk Pun Ku-kwai 1st January 1929 C.S.O. 2662 of 1914
Class IV Clerk Yam Hin-teenk 1st April 1918 C.S.O. 2856 of 1918 1,800 $240 p.a. Rent Allowance 12 days
Class IV Clerk Au Man-pin 1st November 1921 C.S.O. 47 in 3009 of 1921 1,800 $180 p.a. Rent Allowance 2 months and ? days
Class IV Clerk Li King-pau 3rd March 1920 1,800 $180 p.a. Rent Allowance 35 days
Class IV Clerk Chan Koon-yiu 19th February 1924 1,800 $180 p.a. Rent Allowance
Class V Clerk Lau Cheong 1st August 1916 C.S.O. 18 in 3009 of 1920; C.S.O. 102 in 8779 of 1924; C.S.O. 2860 of 1916 1,800 $180 p.a. Rent Allowance 35 days
Class V Clerk Li Wing-sum 1st July 1928
Class V Clerk Pun Hou-y C.S.O. 19 in 3009 of 1920; C.S.O. 58 in 3009 of 1922 1,400 $180 p.a. Rent Allowance 28 days
Class V Clerk Marius Won C.S.O. 55 in 3564 of 1925 1,400
Class V Clerk Chiu Chap-shaug 1st December 1930 C.S.O. 66 in 3564 of 1925 1,200
Class V Clerk Ng Kum-tat
Class VI A Clerk Yu Chui-yuen 1st March 1932
Class VI B Clerk Chin Wong 1st January 1931
Class VI B Clerk Wan Sik-chuen 17th September 1928 C.S.O. 119 in 3654 of 1926 1,100 1 day
Class VI B Clerk Yeung Shin-hung 24th October 1928 C.S.O. 48 in 4200 of 1927 1,050 5 days
Class VI B Clerk Lau Shin-chung 1925 C.S.O. 27 in 4840 of 1928 800 11 days
Class VI B Clerk Dost Mohammed Khan 8th February 1929 C.S.O. 30 in 4840 of 1928 1,050 1 month
Class VI B Clerk Leung Wai-sang 20th March 1929 C.S.O. 3 in 4984 of 1929 1,050 22 days
Class VI B Clerk Lin Chi-fung 15th October 1929 C.S.O. 4 in 4984 of 1929 800 12 days
Class VI B Clerk 21st June 1929 C.S.O. 23 in 4984 of 1929 800 6 months
Class VI B Clerk C.S.O. 39 in 4984 of 1929 750 28 days
Class VI B Clerk C.S.O. 31 in 4984 of 1929 750 10 days

Remarks

  1. Hon. Mr. W. T. Southorn, C.M.G., Officer Administering the Government from 8th May to 16th November.
  2. Hon. Mr. E. E. Hallifax, C.M.G., acted as Colonial Secretary from 8th May to 16th November.
  3. Mr. N. L. Smith acted as 2nd Assistant Colonial Secretary up to 11th March.
  4. Mr. H. R. Butters acted as 2nd Assistant Colonial Secretary from 28th July to 14th September.

(J 59) 109 159

Baseline (Original)

Do.,

Class I Clerk,

( do. )

Miss C. M. Ferguson.

23rd February,

1928.

C.8.0. 4709 of 1928.

3,002

(J. C. S.)

Au Kwok-leung.

1st January, 1930.

C.S.O. 10353 of 1904.

3,900

Class II Clerk,

( do.)

Pun Ku-kwai.

1st January,

C.S.O. 2662 of 1914

1929.

Class IV Clerk,

( do.)

Yam Hin-teenk.

Do.

C.8.0. 2856 of 1918.

8,150

1,800 | #180 p.s. Rent Allowance,

1

$240 Rent Allowance.

12 days.

Do..

Do..

( do.)

Au Man-pin,

Do.

C,S,O. 47 in 3009 of

1921.

1,800 | $180 pa. Rent Allowance.

2 months und

kā days.

( Jo. )

Li King-pau.

Do.

Do.,

(do.)

Chan Koon-yiu.

Do.

Do..

Class V Clerk,

(do.) Lau Cheong.

1st January,

C,S,O. 18 in 3009 of

  1. C.S.O. 102 in 8779 of
  1. C.S.O. 2860 of 1916.

1,800 | $180 p.a. Reut Allowance,

1,800

35 days.

23rd February,

  1. 8th March, 1904. 16th December,

1913.

1st April,

1918.

1st November.

1921.

3rd March,

1920.

19th February,

1924.

1,700, $178.56 p.a, Reut Allowance,

1

I drv.

1st August,

1916.

1930.

(do.)

Li Wing-sum.

1st July,

1928.

Do..

(do. )

Pun Hou-y.

Do.

C.8.0. 19 in 3009 of

  1. C.8.0. 58 in 3009 of

1922.

1,400 | $180 p.a. Rent Allowance.

28 days.

1,400

Do..

(do.)

Marius Won.

Do,

(1.8.0. 55 in 3564 of

1,400

1925.

Do.,

{ do.)

Chiu Chap-shaug.

1st December,

1930.

C.S.Ò. 66 in 3564 of

1,200

Do.,

( do.)

Ng Kum-tat.

Class VI A Clerk,

(do.)

Yu Chui-yuen.

1st March, 1932. 1st January, 1931.

Class VI B Clerk,

(do. }

Chin Wong.

I

Dn.,

}

Do..

(do)

I

bo.,

( ปก.

}

Wan Sik-chuen.

Yeung Shin-hung.

Lau Shin-chung.

17th September,

  1. 24th October,

1928.

  1. C.8.0. 119 iu 3654 of 1926. 0.8.0. 48 in 4200 of 1927. C.8.0. 27 in 4840 of 1928,

1,100 |

1 day,

5 days.

11 days.

1,050

800

I day.

8th February,

1929.

Do..

(do.

}

Dost Mobammed Khan.

Do.,

{lo.

>

Leung Wai-sang.

Do..

(do.

Linh Chi-fung.

8th February,

  1. 20th March, 1929. 15th October,
  1. 21st June,

1929.

C.S.O. 30 in 4840 of |

  1. C.S.O. 3 in 4984 of 1929. C.S.O. 4 in 4984 of 1929. C.S.O. 23 in 1984 of 1929.

1,050

1 maurl.

1,050

22 days.

800

12 days.

800

6 months.

C.S.O. 39 in 4984 of

750

28 days.

  1. C.S.0. 31 in 4984 of

1929.

750

10 days.

6th September.

24th July,

1922.

10th June, 1925. 13th August,

  1. 12th October,

1926.

: 10th February,

1927.

17th September, 1928.

24th October,

1928.

8th February, 1929.

8th February,

1929.

20th March,

  1. 15th October,
  1. 21st June, 1929.

1920.

1

REMARKS.

(1) Hon, Mr. W, T. Southorn, 0.4.4. Officer Administering

the Government from 8th May to 16th November.

(2) Hon. My, E. E. Hallifax, C.M.G. acted as Colonial

Secretary from 8th May to 16th November.

(8) Mr. N. L. Smith acted as 2nd Assistant Colonial Secretary

up to 11th March,

Mr. H. R. Butters acted as 2nd Assistant Colonfol Secretary from 28th July to 14th September.

(J 59 )

109

159

2026-07-15 01:20:48 · Baseline
View content

Do.,

Class I Clerk,

( do. )

Miss C. M. Ferguson.

23rd February,

1928.

C.8.0. 4709 of 1928.

3,002

(J. C. S.)

Au Kwok-leung.

1st January, 1930.

C.S.O. 10353 of 1904.

3,900

Class II Clerk,

( do.)

Pun Ku-kwai.

1st January,

C.S.O. 2662 of 1914

1929.

Class IV Clerk,

( do.)

Yam Hin-teenk.

Do.

C.8.0. 2856 of 1918.

8,150

1,800 | #180 p.s. Rent Allowance,

1

$240 Rent Allowance.

12 days.

Do..

Do..

( do.)

Au Man-pin,

Do.

C,S,O. 47 in 3009 of

1921.

1,800 | $180 pa. Rent Allowance.

2 months und

kā days.

( Jo. )

Li King-pau.

Do.

Do.,

(do.)

Chan Koon-yiu.

Do.

Do..

Class V Clerk,

(do.) Lau Cheong.

1st January,

C,S,O. 18 in 3009 of

  1. C.S.O. 102 in 8779 of
  1. C.S.O. 2860 of 1916.

1,800 | $180 p.a. Reut Allowance,

1,800

35 days.

23rd February,

  1. 8th March, 1904. 16th December,

1913.

1st April,

1918.

1st November.

1921.

3rd March,

1920.

19th February,

1924.

1,700, $178.56 p.a, Reut Allowance,

1

I drv.

1st August,

1916.

1930.

(do.)

Li Wing-sum.

1st July,

1928.

Do..

(do. )

Pun Hou-y.

Do.

C.8.0. 19 in 3009 of

  1. C.8.0. 58 in 3009 of

1922.

1,400 | $180 p.a. Rent Allowance.

28 days.

1,400

Do..

(do.)

Marius Won.

Do,

(1.8.0. 55 in 3564 of

1,400

1925.

Do.,

{ do.)

Chiu Chap-shaug.

1st December,

1930.

C.S.Ò. 66 in 3564 of

1,200

Do.,

( do.)

Ng Kum-tat.

Class VI A Clerk,

(do.)

Yu Chui-yuen.

1st March, 1932. 1st January, 1931.

Class VI B Clerk,

(do. }

Chin Wong.

I

Dn.,

}

Do..

(do)

I

bo.,

( ปก.

}

Wan Sik-chuen.

Yeung Shin-hung.

Lau Shin-chung.

17th September,

  1. 24th October,

1928.

  1. C.8.0. 119 iu 3654 of 1926. 0.8.0. 48 in 4200 of 1927. C.8.0. 27 in 4840 of 1928,

1,100 |

1 day,

5 days.

11 days.

1,050

800

I day.

8th February,

1929.

Do..

(do.

}

Dost Mobammed Khan.

Do.,

{lo.

>

Leung Wai-sang.

Do..

(do.

Linh Chi-fung.

8th February,

  1. 20th March, 1929. 15th October,
  1. 21st June,

1929.

C.S.O. 30 in 4840 of |

  1. C.S.O. 3 in 4984 of 1929. C.S.O. 4 in 4984 of 1929. C.S.O. 23 in 1984 of 1929.

1,050

1 maurl.

1,050

22 days.

800

12 days.

800

6 months.

C.S.O. 39 in 4984 of

750

28 days.

  1. C.S.0. 31 in 4984 of

1929.

750

10 days.

6th September.

24th July,

1922.

10th June, 1925. 13th August,

  1. 12th October,

1926.

: 10th February,

1927.

17th September, 1928.

24th October,

1928.

8th February, 1929.

8th February,

1929.

20th March,

  1. 15th October,
  1. 21st June, 1929.

1920.

1

REMARKS.

(1) Hon, Mr. W, T. Southorn, 0.4.4. Officer Administering

the Government from 8th May to 16th November.

(2) Hon. My, E. E. Hallifax, C.M.G. acted as Colonial

Secretary from 8th May to 16th November.

(8) Mr. N. L. Smith acted as 2nd Assistant Colonial Secretary

up to 11th March,

Mr. H. R. Butters acted as 2nd Assistant Colonfol Secretary from 28th July to 14th September.

(J 59 )

109

159

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.