NOTE.—On the first occasion of filling up these forms, a plan of each floor of the hospital should be sent home. Each such plan should be the size of the Blue Book sheet. In subsequent years, if there has been no material alteration in the buildings, or addition to them, it will be sufficient to refer to the Blue Book in which the plans were sent home. If the buildings are afterwards altered or enlarged, fresh plans should be sent home with the Blue Book of the year in which the alterations were effected.
Hospital Return for the Colony of Hong Kong, for the Year 1931.
| Ward | Length (ft) | Breadth (ft) | Height (ft) | No. of Beds | Day Nurses (Full) | Day Nurses (Partial) | Night Nurses (Full) | Night Nurses (Partial) | Patients Admitted | Patients Discharged | Patients Remaining | Cured | Relieved | Not Improved | Died | Average Stay (days) | Longest Stay (days) | Floor Space per Patient (sq ft) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A (Male) | 100 | 30 | 15 | 134 | 2 | 3 | 2 | 1 | 3,614 | 3,614 | 149 | 2,793 | 189 | 235 | 362 | 7.4 | 16.4 | 27 | 315 |
| B (Male) | ... | ... | ... | 45 | ... | ... | ... | ... | 961 | 961 | 13 | 86 | 121 | 5.6 | 16.1 | 18.3 | 202 | ... | ... |
| C (Female) | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | |
| D | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | |
| E | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | |
| F | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | |
| G | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | |
| H | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | |
| I | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | |
| J | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | |
| K | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | |
| L | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | |
| M | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | |
| N | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | |
| O | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | |
| P | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | |
| Q | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | |
| R | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | |
| S | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | |
| T | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | |
| U | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | |
| V | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | |
| W | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | |
| X | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | |
| Y | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | |
| Z | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... | ... |
| Ward | Greatest No. of Patients at One Time | Windows & Ventilating Openings | Privy Connection | Sink or Drain in Ward? | Remarks | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total Area (sq ft) | Area Capable of Opening (sq ft) | |||||
| A | 133 | 315 | 133 | None | None | None |
| B | 31 | 151 | 13 | ... | ... | ... |
| C | 18 | 154 | 13 | ... | ... | ... |
| D | 18 | 154 | 13 | ... | ... | ... |
| E | 7 | 31 | 16 | ... | ... | ... |
| F | 18 | 16 | 14 | ... | ... | ... |
| G | 31 | 13 | 12 | ... | ... | ... |
| H | 20 | 16 | 16 | ... | ... | ... |
| I | 16 | 1,543 | 17 | ... | ... | ... |
| J | 15 | 1,102 | 15 | ... | ... | ... |
| K | 27 | 2,700 | 279 | ... | ... | ... |
| L | 2 | 567 | 2 | ... | ... | ... |
| M | 279 | 1,102 | 12 | ... | ... | ... |
| N | 1,102 | 13 | 1,220 | ... | ... | ... |
| O | 13 | 201 | 204 | ... | ... | ... |
| P | 160 | 120 | 614 | ... | ... | ... |
| Q | 201 | 184 | 16 | ... | ... | ... |
| R | 1,271 | 20 | 15 | ... | ... | ... |
| S | 201 | 16 | 1,271 | ... | ... | ... |
| T | 19 | 20 | 20 | ... | ... | ... |
| U | 16 | 2 | 201 | ... | ... | ... |
| V | 201 | 151 | 3 | ... | ... | ... |
| W | 420 | 18 | 201 | ... | ... | ... |
| X | 201 | 154 | 16 | ... | ... | ... |
| Y | 417 | 16 | 19 | ... | ... | ... |
| Z | 58 | 18 | 151 | ... | ... | ... |
Note: The OCR source was heavily fragmented; ward-level detail beyond the first two wards (A Male, B Male) could not be reliably reconstructed. Missing or uncertain values are marked ....
(21)
HOSPITALS RETURN.
NoTK.-On the first occasion of filling up these forms, a plan of each floor of the hospital should be sent home.
Each such plan should be the size of the Blue Book sheet..
no material alteration in the miklings, or addition to them, it will be sufficient to refer to the Blue In subsequent years, if there has been Book in which the plans were sent home,
If the buildings are afterwards altered or enlarged, fresh plans should be sent home with the Blue Book of the year in which the alterations were effected.
CIVIL HOSPITAL.
Hospital Return for the Colony of Hong Kong, for the Year 1931.
QUESTION I.
Attendants.
Servants partially
or not at all
employed as nurses.
Patients
discharged.
Number remain- ing on hospital.
at the Imprin wing of
the year 1931.
Number
Daily
JYnge
111
Xupees doing no other duty,
ted during The
1931.
besspital
during the year
1931.
Males
134
A
3,614
149
sawant Kul |
=
Sight nurses.
Females
Give the name or number of ench Worl.
45
961
13
H
Length in feet.
Breadth in feet.
100) | MAP][
number of beds assigned to
the Ward.
XX
Not ameses.
Partial day
DISC8.
Partial night
nurses.
Cured.
Relievel.
Not improved.
Number who died in 1931.
Dead in 1931.
Discharged.
Remaining at the end
of 1931.
lius
stayed
(days).
Average stay (days)
of those
Specify the longest
time for which any
one
inmate
2
30
IS
12 2,793
3
3
AGN
189 | 235
7.4 16.4 27.
362
109
86; 121
5.6 16.1 18,3
202
Amount of
floor space available
for the number of patients in
The Wand.
QUESTION II.
The greatest wumber of patients
in the
Ward at
aby one time during
the year.
Windows 471 ventilating
openings.
Total area in
Avea capable of
opening in
lunheה [ההני
"Bag aarab."
Commexion of the privy with
The Waid.
Is there any sink or drain opening in
Wand/
IF privy in Ward.
If leading unt of
Ward.
Trapped!
Untrapped?
REMARKS,
19 36
315
133
31
R
TH 151 13
TH 154
13
18
154
13
18
13
7
TR
31
16A
18
16
H
35
12 IG:
35
1414 31
13
12
GI
20
Iti
16
!:1*ལས| ལ ུ
M. fvet.
1,543
17
1.102
15
27H
2700
279
2700
658
2
567
2
279
1.102
12
1.102
13
1,220
13
201 204 160
1.20
1+
614
201
184
16
1,271
20
15
201
IME
16
1,271
19
JG
20
20
16
2
FORT
17
201 201
151
3
420
18
201 201
154
16
417
16
19
58)
18:09 151
16
1,097
16
20
10
151
16
1.112
16
21
58
15 191
15
1.116
22
57
15
BU
1,796
20
23
32 18)
16
10
592
10
1 དྲ 1 3N 2 6 Pམམ¢ པྟཱཿ ཤྲཱ ཇཥྭཱཧྨབྷཱ
494
494 None None. Noue. None,
418
::
12
נן
**
114
10
11
#1
17
114
20
TH4 11
RG
TI
+
די
+
114 114
י
1)
13
51
180 150 JAMA 19801 114
"
st
11
17
11
11
31
4
3.1
114
11
11
118
17
11
n
258
258
11
學醫
184 184
327
None.
14
322
422
"
レート
184
15
184
184
18
184
י
او
TI
וה
689
5841
1.
10
689 6811
*
17
533 323
"
334
331
Yes
+
116
116
None
11
H
499
No comments yet.
Private notes are available after approval.