1930 — Page 335

(J 237)

Officer in Clarge of District Watch-

wen Detectives,

Officer in Charge of Emigration,

Emigrant Examining Officer,

Officer Assisting under Protection of

Women and Girls Ordinance,

******

(10)

(10)

(10)

(10)

***

TIPA

Higher Class Translator, (J.C.S.) | Lo Kam-ebak.

1st Class Clerk,

(do.) Tsai Kin-yung.

(11)

2nd Class Interpreter,

10.

( da. } | Leng Tin-sheung.

(do.) | Luk Yam-ko.

(12)

1st January,

1925. 1st January, 1930. 1st January, 1928.

C.S.O. 8 in 3075 of 1920. C.S.O. No, 5254 of 1930.

$5,600 | $300 Ront Allowance.

3,500 $300

do.

[C.S.O. No. 3001 of 1923.j

2,850 $240

do.

2nd Clues Writer,

(do.~) | Lau Puk-tur.

1

15th September, ¡C.8.0. No, 5254 of 1929.

1923. 7th October,

1923.

2,850 | 8195.96 lo.

Do.

3rd Class Clerk,

(do.) : Wong Jik-man,

3rd Class Enterpreter,

1

i

(do.) Wong Long-kwok.

Do.,

3rd Class Clerk,

4th Class Shroff,

4th Class Translator,

(do.) Chan Kwok-wing.

(du) Chan Yik-bi.

(13)

16th March,

1928. 1st November,

1927. 17th March,

1930.

( S.0. No. 7 in 3980 of 1927. C.S.O, No. 4869 of 1927.

2,300

2,200

(14)

5th Class Interpreter,

Do..

6th Class A Clørk,

(do.) Ko Chung-woon.

(do.) Fung Shiu-kin,

do. Lai Shun-fu.

(do. Fu up-chuan.

(do,) | Lay Tin-tsun.

lat January, 1980. 1st March, 1929.

C.S.O. No. 28 in 86 of 1915. C.5.0. No. 5254 of 1930.

1,900

1,900

C.S.O.No. 3383 of 1927.

1,800 $180 Rent Allowance.

1st February, C.5.0, No. 4866 of 1927.

1927. 28th June,

1927. 24th November.

1,800

C.S.O. No. 4867 of 1927.

1,400

| C.S.O.

C.S.O. No. 39 in 4840,

1,300

(15) |

1928. 1st Jantury,

1921.

of 1928.

C.8.0. Circular,

850

2,860 | $132 Allowance each from District

Watchmen's Fund. mutuel Chinese: Public Dispensaries Fund and $240 Rent Allowance,

1st November,

1911.

1st January, 1905.

6th August,

1905.

24th September,

1909. 9th July, 1912.

16th March, 1928.

In November,

1927. 26th October,

1915. 1st April,

1923. 22nd July,

1918. 1st February,

1927.

21st January,

1927. 24th November,

1928. 30th May, 1906.

6 days.

3 days.

I day.

3 days.

No. 12 of 1921.

(1) Hon. Mr. E. R. Hallifax noted as Colonial Secretary from 1st February to 8th May and from 25th June to 31st December.

(2) Ilon, Mr. A. E. Wood acted us, and drew half the initial salary of Becretary for Chinese Affairs and half his own substmotive salary from 1st February to 8th May and from 25th June to 21st December.

(8) Mr. 11. R. Hatters neted as Chief Assistant to Seen-tary for Chinese Affairs from Tat January to 31st January,

REMARKS

(4) Mr. R. A. D. Forrest acted as Chief Assistant to Secre tary for Chinese Affairs from 1st February to th November.

(5) Mr. R. R. Todd acted as an Assistant to Secretary for

Chinese Affairs from 1st to 3rd January,

(8) Mr. H. R. Putters acter sa an Assistant to Secretary for

Chinese Affairs from 1st February to 10th June.

(7) Mr. R. A, D, Forrest acted as an Assistant to Secretary for Chinese Affairs from 7th November to 31st December,

(8) Mr. A. E. Wood acted as an Assistant to Secretary for

Chinese Affairs from 9th May to 24th June,

(9) New Post,

(10) Police Officers,

(11) Promoted from Class 11 on 1×1 January,

(12) Transferred to Imports and Exports Department op 31st

Outuber.

(13) Transferred from Magistracy on 17th March, (14) Promoted from Olass IV on Íst January.

(15) Dismissed on 27th February,

333