1929 — Page 145

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

LIST OF OFFICERS

Name Office Page
Yeung Ki-sau Class IV Clerk, District Office (South), New Territories 197
Yeung King-you Ticket Collector, Kowloon-Canton Railway 110
Yeung Kong Anglo-Chinese Master, King's College, Education Dept. 68
Yeung Koon-yiu Class V Clerk, Police Department 140
Yeung Ling Stoker, Floating Fire Engine, Fire Brigade 151
Yeung Man-choi Temporary Draughtsman, Public Works Department 196
Yeung Man-wei 6th Class Interpreter, Secretariat for Chinese Affairs 229
Yeung Pui-chong Class IV Clerk, Public Works Department 183
Yeung Shiu-leung Class VI B Clerk, Colonial Secretary's Department 53
Yeung Shu Armourer Attendant, Hong Kong Volunteer Defence Corps 106
Yeung Shuk-ying Vernacular Mistress, Belilios Public School, Education Department 72
Yeung Sing-u Class III Clerk, Sanitary Department 218 & 232
Yeung Sui-ning 6th Class A Clerk, Police Department 141
Yeung Ting-pan Class VI Clerk and Shroff, District Office North, N.T. 196
Yeung Wah-tong Class V Usher & Process Server, Magistracy, Kowloon 115
Yeung Wing-Jean Apprentice Surveyor, Public Works Department 197
Yeung Young Stoker, Floating Fire Engine, Fire Brigade 150
Yeung Ying-kan Water Works Inspector, Public Works Department 201
Yeung Yuk-mui 3rd Class Draughtsman, Public Works Department 204
Yik Kai-cheong, B.A. University Trained Teacher, Graduated, Ellis Kadoorie School 62
Yim Hang-ho Vernacular Mistress, Belilios Public School, Education Department 11
Yim Pot Assistant Ticket Printer, Kowloon-Canton Railway 69
Yin Chung-yu, B.A. University Trained Teacher, Graduated, King's College, Education Department 222
Yin Pun Shan-han Anglo-Chinese Mistress, Belilios Public School, Education Department 100
Ying Wing-tsik Anglo-Chinese Master, Wantsai English School, Education Department 71
Yip Sung 2nd Class Foreman, Public Works Department 70
Yoong Ping Fireman, Kowloon-Canton Railway 198
Young, J. Probationer Dresser, Medical Department 120
Young, N. J. Revenue Officer, Imports and Exports Office 98
Yow, C. S. Class V Telegraphist, Wireless Post Office 160 & 196
Yu Chik-chuen 3rd Class Assistant Land Surveyor, Public Works Dept. 187
Yu Chui-yuen Class VI B Clerk, Colonial Secretary's Department 58
Yu Lam 1st Class Foreman, Public Works Department 198
Yu Sum Fireman, Kowloon-Canton Railway 108
Yu Tsoi Class IV Clerk, Treasury 238
Yu Wan, B.A. Inspector of Vernacular Schools, Education Department 57
Yu Wang-pun Class VI Clerk, Public Works Department 210
Yuen Chin-fan Motor Driver, Public Works Department 53
Yuen Chu Fireman, Kowloon-Canton Railway 205
Yuen Koi Anglo-Chinese Mistress, Belilios Public School, Education Department 107
Yuen Kwai-sun Class VI Interpreter, (B) Sanitary Department 71
Yung Man Vernacular Master, King's College, Education Dept. 219
Yung Ping-shan 2nd Class Foreman, Public Works Department 61
Yung Bau-min Block Operator, Kowloon-Canton Railway 11
Yung Yi-yin Class VI Clerk, Public Works Department 212
Yung Wing-cheuk Vernacular Master, King's College, Education Dept. 210
Yung Yuk-tong Higher Class Clerk, Public Works Department 207
Yuen Kwan Class VI B Telephone Clerk, Government House 227
Yuen Kwok-huen, B.A. University Trained Teacher, Graduated, Queen's College, Education Department 218
Yuen Lai-sang Class III Telegraphist 114
Yuen Siu-pong Computer, Royal Observatory 69
Yuen Tai Class VI Clerk, Public Works Department 181
Yung G. Sung Head Survey Coolie, Public Works Department 105
Yung Kai-u Tallyman, Sanitary Department 179
Yung Kam-sing Class III Clerk and Shroff, Sanitary Department 168
Yung Kwok-cheung 5th Class Clerk, Land Office 143
Zarded Warder, Prison Department ...

Edit History

2026-07-14 14:28:53 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
LIST OF OFFICERS Name Office Page Yeung Ki-sau Class IV Clerk, District Office (South), New Territories 197 Yeung King-you Ticket Collector, Kowloon-Canton Railway 110 Yeung Kong Anglo-Chinese Master, King's College, Education Dept. 68 Yeung Koon-yiu Class V Clerk, Police Department 140 Yeung Ling Stoker, Floating Fire Engine, Fire Brigade 151 Yeung Man-choi Temporary Draughtsman, Public Works Department 196 Yeung Man-wei 6th Class Interpreter, Secretariat for Chinese Affairs 229 Yeung Pui-chong Class IV Clerk, Public Works Department 183 Yeung Shiu-leung Class VI B Clerk, Colonial Secretary's Department 53 Yeung Shu Armourer Attendant, Hong Kong Volunteer Defence Corps 106 Yeung Shuk-ying Vernacular Mistress, Belilios Public School, Education Department 72 Yeung Sing-u Class III Clerk, Sanitary Department 218 & 232 Yeung Sui-ning 6th Class A Clerk, Police Department 141 Yeung Ting-pan Class VI Clerk and Shroff, District Office North, N.T. 196 Yeung Wah-tong Class V Usher & Process Server, Magistracy, Kowloon 115 Yeung Wing-Jean Apprentice Surveyor, Public Works Department 197 Yeung Young Stoker, Floating Fire Engine, Fire Brigade 150 Yeung Ying-kan Water Works Inspector, Public Works Department 201 Yeung Yuk-mui 3rd Class Draughtsman, Public Works Department 204 Yik Kai-cheong, B.A. University Trained Teacher, Graduated, Ellis Kadoorie School 62 Yim Hang-ho Vernacular Mistress, Belilios Public School, Education Department 11 Yim Pot Assistant Ticket Printer, Kowloon-Canton Railway 69 Yin Chung-yu, B.A. University Trained Teacher, Graduated, King's College, Education Department 222 Yin Pun Shan-han Anglo-Chinese Mistress, Belilios Public School, Education Department 100 Ying Wing-tsik Anglo-Chinese Master, Wantsai English School, Education Department 71 Yip Sung 2nd Class Foreman, Public Works Department 70 Yoong Ping Fireman, Kowloon-Canton Railway 198 Young, J. Probationer Dresser, Medical Department 120 Young, N. J. Revenue Officer, Imports and Exports Office 98 Yow, C. S. Class V Telegraphist, Wireless Post Office 160 & 196 Yu Chik-chuen 3rd Class Assistant Land Surveyor, Public Works Dept. 187 Yu Chui-yuen Class VI B Clerk, Colonial Secretary's Department 58 Yu Lam 1st Class Foreman, Public Works Department 198 Yu Sum Fireman, Kowloon-Canton Railway 108 Yu Tsoi Class IV Clerk, Treasury 238 Yu Wan, B.A. Inspector of Vernacular Schools, Education Department 57 Yu Wang-pun Class VI Clerk, Public Works Department 210 Yuen Chin-fan Motor Driver, Public Works Department 53 Yuen Chu Fireman, Kowloon-Canton Railway 205 Yuen Koi Anglo-Chinese Mistress, Belilios Public School, Education Department 107 Yuen Kwai-sun Class VI Interpreter, (B) Sanitary Department 71 Yung Man Vernacular Master, King's College, Education Dept. 219 Yung Ping-shan 2nd Class Foreman, Public Works Department 61 Yung Bau-min Block Operator, Kowloon-Canton Railway 11 Yung Yi-yin Class VI Clerk, Public Works Department 212 Yung Wing-cheuk Vernacular Master, King's College, Education Dept. 210 Yung Yuk-tong Higher Class Clerk, Public Works Department 207 Yuen Kwan Class VI B Telephone Clerk, Government House 227 Yuen Kwok-huen, B.A. University Trained Teacher, Graduated, Queen's College, Education Department 218 Yuen Lai-sang Class III Telegraphist 114 Yuen Siu-pong Computer, Royal Observatory 69 Yuen Tai Class VI Clerk, Public Works Department 181 Yung G. Sung Head Survey Coolie, Public Works Department 105 Yung Kai-u Tallyman, Sanitary Department 179 Yung Kam-sing Class III Clerk and Shroff, Sanitary Department 168 Yung Kwok-cheung 5th Class Clerk, Land Office 143 Zarded Warder, Prison Department ...
Baseline (Original)
Name of Officer.. (J 45B) LIST OF OFFICERS. OFFICE. Page in the Book in which his office is described. Y-Continued, Yeung Ki-sau Yeung King-you Yeung Kong Yeung Koon-yiu Yeung Ling..... Young Man-choi Young Man-wei Young Pui-chong Yeung Shiu-leung Yeung Shu Yeung Shuk-ying Yeung Sing-u Yeung Sui-ining Yeung Ting-pan Yeung Wah-tong Yeung Wing-Jean Yeung Young Yeung Ying-kan Yeung Yuk-muj Yik Kai-cheong, B.A. Kim Hang-ho Tim Pot Yin Chung-yu, B.A. Yin Pun Shan-han Ying Wing-tsik Yip Sung Yoong Ping Young, J. Young, N. J. Yow, C. S. Yu Chik-chuen Yu Chui-yuen Ya Lam Yu Sum Yu Tsoi Yu Wan, B.A. Yu Wang-pun Yuen Chin-fan Yuen Chu Yuen Koi Yuen Kwai-sun Class IV Clerk, District Office (South), New Territories Ticket Collector, Kowloon-tanton Railway Anglo-Ulmese Master, King's College, Education Dept. Class V Clerk, Police Department Stoker, Floating Fire Engine, Fire Brigade Tempotary Draughtsinan, Public Works Department 6th Class Interpreter, Secretariat for Chinese Affairs Class IV Clerk, Public Works Department Class VI B Clerk, Colonial Secretary's Department Armourer Attendant, Hong Kong Volunteer Defence Corps Vernacular Mistress, Belilios Public School, Education Department Class lil Clerk, Sanitary Department 6th Class A Glerk, Police Department Class VI Clerk and Shroff, District Office North, N.T. Class V Usher & Process Server, Magistracy, Kowloon... Apprentice Surveyor, Public Works Department Stoker, Floating Fire Engine, Fire Brigade Water Works Iuspector, Public Works Department 3rd Class Draughtsman, Public Works Department University Trained Teacher, Graduated, Ellis Kadoorie School Vernacular Mistress, Belilios Public School, · Education Department Assistant Ticket Printer. Kowloon-Canton Railway University Trained Teacher, Graduated, King's College, Education Department Anglo-Chinese Mistress, Belilios Public School, Educa- tion Department Auglo-Chinese Master, Wantsai English School, Educa- tion Department 2nd Class Foreman, Public Works Department Fireman, Kowloon-Canton Railway Probationer Dresser, Medical Department Revenue Officer, Imports and Exports Office Class V Telegraphist. Wireless Post Office 3rd Class Assistant Land Surveyor, Public Works Dept. Class VI B Clerk, Colonial Secretary's Department 1st Class Foreman, Public Works Department Fireman, Kowloon-Canton Railway Class IV Clerk, Treasury Inspector of Veruncular Schools, Education Department Class VI Clerk, Public Works Departinent Class VI B Clerk, Colonial Secretary's Department Motor Driver, Public Works Department Fireman, Kowloon-Canton Railway Anglo-Chinese Mistress, Belilios Public School, Educa- tion Department Class VI Interpreter, (B) Sanitary Department J 197 110 68 140 151 196 229 183 53 06 72 218 & 232 141 196 115 197 150 + 201 204 IT 62 11 * 69 2 22 * 100 71 = 70 198 קנון 120 98 160 & 196 Th 187 58 198 108 ** 238 ++ 57 210 53 205 107 # 71 219 61 11 212 210 207 227 218 114 Yung Man Yung Ping-shan J Yung Bau-min Vernacular Master, King's College, Education Dept. 2nd Class Foreman, Public Works Department Block Operator, Kowloon-Canton Railway Class VI Clerk, Public Works Department 69 181 105 179 Tung Yi-yin Yung Wing-cheuk Yung Yuk-tong Class VI B Telephone Clerk, Government House 78 Vernacular Master, King's College, Education Dept, An Higher Class Clerk, Public Works Department 178 Yuen Kwan Yuen Kwok-huen, B.A. Yuen Lai-sang Yuen Siü-pong Tuen Tai Yung G. Sung Yung Kai-ü Yung Kam-sing .. Yung Kwok-cheung University Trained Teacher, Graduated, Queen's College, Education Department Class III Telegraphist Computer, Royal Observatory Class VI Clerk, Public Works Department Head Survey Coolie, Public Works Department Tallyman, Sanitary Department Class III Clerk and Shroff, Sanitary Department 5th Class Clerk, Land Office Zarded ㄠ Warder, Prison Department 168 争量 143
2026-07-14 14:28:53 · Baseline
View content

Name of Officer..

(J 45B)

LIST OF OFFICERS.

OFFICE.

Page in the Book in which his office is described.

Y-Continued,

Yeung Ki-sau

Yeung King-you Yeung Kong Yeung Koon-yiu Yeung Ling..... Young Man-choi Young Man-wei Young Pui-chong Yeung Shiu-leung Yeung Shu

Yeung Shuk-ying

Yeung Sing-u Yeung Sui-ining Yeung Ting-pan Yeung Wah-tong Yeung Wing-Jean Yeung Young

Yeung Ying-kan Yeung Yuk-muj

Yik Kai-cheong, B.A.

Kim Hang-ho

Tim Pot

Yin Chung-yu, B.A.

Yin Pun Shan-han

Ying Wing-tsik

Yip Sung Yoong Ping Young, J. Young, N. J. Yow, C. S. Yu Chik-chuen

Yu Chui-yuen

Ya Lam

Yu Sum

Yu Tsoi

Yu Wan, B.A.

Yu Wang-pun Yuen Chin-fan Yuen Chu

Yuen Koi

Yuen Kwai-sun

Class IV Clerk, District Office (South), New Territories Ticket Collector, Kowloon-tanton Railway Anglo-Ulmese Master, King's College, Education Dept. Class V Clerk, Police Department

Stoker, Floating Fire Engine, Fire Brigade Tempotary Draughtsinan, Public Works Department

6th Class Interpreter, Secretariat for Chinese Affairs Class IV Clerk, Public Works Department Class VI B Clerk, Colonial Secretary's Department Armourer Attendant, Hong Kong Volunteer Defence Corps Vernacular Mistress, Belilios Public School, Education

Department

Class lil Clerk, Sanitary Department 6th Class A Glerk, Police Department

Class VI Clerk and Shroff, District Office North, N.T. Class V Usher & Process Server, Magistracy, Kowloon... Apprentice Surveyor, Public Works Department Stoker, Floating Fire Engine, Fire Brigade Water Works Iuspector, Public Works Department 3rd Class Draughtsman, Public Works Department University Trained Teacher, Graduated, Ellis Kadoorie

School

Vernacular Mistress, Belilios Public School, · Education

Department

Assistant Ticket Printer. Kowloon-Canton Railway

University Trained Teacher, Graduated, King's College,

Education Department

Anglo-Chinese Mistress, Belilios Public School, Educa-

tion Department

Auglo-Chinese Master, Wantsai English School, Educa-

tion Department

2nd Class Foreman, Public Works Department Fireman, Kowloon-Canton Railway Probationer Dresser, Medical Department Revenue Officer, Imports and Exports Office Class V Telegraphist. Wireless Post Office

3rd Class Assistant Land Surveyor, Public Works Dept. Class VI B Clerk, Colonial Secretary's Department 1st Class Foreman, Public Works Department Fireman, Kowloon-Canton Railway

Class IV Clerk, Treasury

Inspector of Veruncular Schools, Education Department Class VI Clerk, Public Works Departinent

Class VI B Clerk, Colonial Secretary's Department Motor Driver, Public Works Department Fireman, Kowloon-Canton Railway

Anglo-Chinese Mistress, Belilios Public School, Educa-

tion Department

Class VI Interpreter, (B) Sanitary Department

J

197

110

68

140

151

196

229

183

53

06

72

218 & 232

141

196

115

197

150

+

201

204

IT

62

11

*

69

2 22 *

100

71

=

70

198

קנון

120

98

160 & 196

Th

187

58

198

108

**

238

++

57

210

53

205

107

#

71

219

61

11

212

210

207

227

218

114

Yung Man

Yung Ping-shan

J

Yung Bau-min

Vernacular Master, King's College, Education Dept. 2nd Class Foreman, Public Works Department Block Operator, Kowloon-Canton Railway Class VI Clerk, Public Works Department

69

181

105

179

Tung Yi-yin

Yung Wing-cheuk

Yung Yuk-tong

Class VI B Telephone Clerk, Government House

78

Vernacular Master, King's College, Education Dept,

An

Higher Class Clerk, Public Works Department

178

Yuen Kwan

Yuen Kwok-huen, B.A.

Yuen Lai-sang Yuen Siü-pong Tuen Tai Yung G. Sung

Yung Kai-ü

Yung Kam-sing

..

Yung Kwok-cheung

University Trained Teacher, Graduated, Queen's College,

Education Department

Class III Telegraphist Computer, Royal Observatory Class VI Clerk, Public Works Department Head Survey Coolie, Public Works Department Tallyman, Sanitary Department

Class III Clerk and Shroff, Sanitary Department 5th Class Clerk, Land Office

Zarded

ㄠ

Warder, Prison Department

168

争量

143

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.