| Position | Name | Date of Appointment | Salary | Allowances | Remarks / Reference |
|---|---|---|---|---|---|
| Higher Class Translator (J.C.S.) | Lo Kam-chak | 1st January 1925 | $4,600 | 2 days | C.S.O. No. 3075 of 1920 |
| 2nd Class Clerk | Tsoi Kin-yung | 1st November 1911 | $2,200 | 5 days | C.S.O. No. 3001 of 1923 |
| 2nd Class Interpreter | Leung Tun-sheung | 1st October 1924 | $2,200 | 2 days | C.S.O. No. 3382 of 1923 |
| 3rd Class Interpreter | Luk Yuen-ko | 1st January 1928 | $2,100 | 3 days | C.S.O. No. 1869 of 1927 |
| 3rd Class Interpreter | Wong Hong-kwok | 7th October 1923 | $1,700 | 1 day | C.S.O. No. 3001 of 1923 |
| 3rd Class Writer | Lam Pak-... | 1st November 1927 | $2,100 | 2 months 4 days | $120 Allowance from District Watchmen's Fund and Widows Public Dispensaries Fund. C.S.O. No. 3380 of 1922 |
| 4th Class Clerk | Chu Yik-li | 1st September 1926 | $1,350 | 18 days | C.S.O. No. 45866 of 1927 |
| 4th Class Translator | Fung Shin-kin | 1st February 1927 | $1,975 | C.S.O. No. 1967 of 1927 | |
| 5th Class Interpreter | Lai Shun-fu | 28th June 1927 | $950 | 9 days | C.S.O. Circular No. 12 of 1921 |
| 6th Class Clerk | Lau Tin-sun | 1st January 1921 | $720 | ||
| 6th Class Clerk | O Wai-... | 29th January 1923 | $650 | C.S.O. No. 481 of 1923 | |
| 5th Class Shroff | Wong Yan-lung | 1st December 1924 | $500 | ||
| 5th Class Shroff | Siu Sin-kwan | 1st January 1900 | $500 | 5 days | C.S.O. No. 3383 of 1925 |
| 5th Class Shroff | Ko Chung-wan | 24th September 1927 | $9.50 | 1 day | $255 Allowance from District Watchmen's and Widows Public Dispensaries Funds. C.S.O. No. 1120 of 1927 |
| 6th Class Clerk and Shroff | Tang Man-tsip | 16th March 1928 | $600 | C.S.O. No. 4810 of 1928 | |
| 2 Office Attendants | $156 each | Read Allowance $18 each. Commutation Volunteer total $6 | |||
| 2 Messengers | $132 each | ||||
| 3 Coolies | $132 each | Rent Allowance at $12 to 1 and at $24 to the other. Good Conduct Allowance at $36 to 1 and at $12 to the other. Quarters and $24 Rent Allowance each. Clothing Allowance to Indian Constable 1st Class at $12 |
---
---
Return. 393
(J 217 )
Higher Clasa Translator, (J.C.S.) | Lo Kam-ebak.
2nd Class Clerk,
2nd Class Interpleter,
3rd Class Interpreter,
3rd Class Interpreter,
3rt Class Writer,
4th Class Clerk,
4th Class Translator,
5th Class Interpreter,
6th Cluse Clerk,
Do..
(do. )| Tsoi Kin-yung,
(do, ~) || Leing Tun-sheung,
(do.) Luk Yaun-ko.
(do.), Wong Hong-kwok.
(lo.) | Lan Pak-rnu,
( . ) Chu Yik-li.
(do.) Fung Shin-kin,
(do.) Lai Shun-fu,
I
(do. ) Lau Tin-isun.
(lo.) O Wai--
1st January,
C.8.0.4 in 3075 of
$4,600
2 days.
1925.
1920.
1st November,
1911.
1st October,
1924.
(C.8,0, N6, 3001 of 1923.
2,200
5 days.
(7)
1st January,
|სი.
2,200
2 days.
1928,
15th September, (C.8,0. No, 3382 of 1923.
1923.
2,100
A
3 days.
1st November, C.8,0, No. 1869 of 1927.
1923.
1,700
-------
I day.
No. 3001 of 1923.
2,100 | $120 Allowance much from District Watchmen's Fund, and Whiner Public Dispensaries Fauc
2 mouths and
4 days.
1st September,
1 in No. 3380 of 1922.
1,350
18 days.
1926.
1st February, C.S.0, No. 45866 of 1927.
1,975
1927.
C.8,0, No. 1967 of 1927.,
950
9 days.
1st January,
1921.
C.8.0. Cireular.
K.20
No. 12 of 1921.
Do.,
Dek..
(do.) Wong Yan-Inng.
(8) (9) |
| 29th January,
1924.
U.S.0. No, #81 of 1923.
650
1st January,
Toch July,
1900.
24th September,
1st November,
1927.
9th July, 1912.
1st April,
1st February,
22nd Jamury,
1905.
1909.
1923.
1927.
C 8.0. 45 in 4200 of
1928.
500
(do. Siew Sni-gluten,
5th Class Shroff.
(do.)
Ko Chung-woon.
| 29th September, US 11,N6, 1120 of 1927,
500
5 days.
C.5.0, No. 3383 of 1925,
9.50
$ 255 Allowance from Tustriet Watch-
men's and thines Publie Dispensaries. Funds.
| day,
19 *
6th Class Clerk and Shrott. ( doc
Tang Man-tsup.
(10)
16th March.
1928.
CS,O, No. 48JOLE 1998,
600
5th March,
1924.
2 Office Attendante,
at $156 caeli.
Establisinment.
92
Read Allowance at $18 each. timal
Complnert Volowaner tolat $6
2 Messengers,
at $132 ench.
Do.
261
3 foplies.
at $132 meh.
The.
264
Rent Allowanee at 51% to 1, and at $24 buthe other, Good Confuet Allowance at $36 to 1 and at $12 to The other,
Quarters and $24 Rent Allowance parh.
Cloud Ahundurt Allowance to Dat $12..
Indian Constablo, 1st Class,
(6,
REMARKS.
Ali Hon. Mr. E R. Hullifax Reted as Colonial Secretary
throughout the year.
(2) Hon. Mr. R.A.Č. North acted as Secretary for Chinesa
Affairs and drew acting allowance of £50 per aumbæ from 1st Jandary to 11th March and from 27th March to 31st December. Ko went en leave from 12th March tự 26th Mureli.
(8) Hon. Mr. S.B.B. MeLldeny weted us Secretary for Chinese Affairs and drew welig allowing of 250 per anbom from 12th March to 26th March.
(4) M1. T. W. Ainsworthi acted as Chief Assistant to
Secretury for Chinese Affairs and drow acting allowance of £50 per anuum bom 1st January to 12th March (5) Mr. R. IL. Williams acted as an Assistant to Secretary for
Chinese Affairs from 1st January to 17th Déroker.
(6) Police Officers,
(7) Promoted from Class III.
(8) Mr. Wan Kwong-ting transferred to Police Department
on 28th October.
(9) Mr. Wong Yan-lung transferred from Kowloon Hospital, (10) Mr. San Yin-ping transferred to Treasury on 16th Mareh.
ITunfoun.
393
No comments yet.
Private notes are available after approval.