1927 — Page 363

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Table I — NUMBER, TONNAGE, AND CREWS OF VESSELS ENTERED AT PORTS IN THE COLONY OF HONG KONG FROM EACH COUNTRY IN THE YEAR 1927

Countries Whence Arrived British With Cargo Vessels British With Cargo Tons British With Cargo Crews British In Ballast Vessels British In Ballast Tons British In Ballast Crews Foreign With Cargo Vessels Foreign With Cargo Tons Foreign With Cargo Crews Foreign In Ballast Vessels Foreign In Ballast Tons Foreign In Ballast Crews Total With Cargo Vessels Total With Cargo Tons Total With Cargo Crews Total In Ballast Vessels Total In Ballast Tons Total In Ballast Crews Grand Total Vessels Grand Total Tons Grand Total Crews
Australia & Pacific Islands Including New Zealand 66 13,188 2,674 69 ... 36,053 1,135 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
British North Borneo 37 78,62? 13,070 ... ... 94,505 2,467 31 102,155 3,623 73 173,157 6,537 ... ... ... ... ... ... ... ...
Canada 13 130,721 7,120 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Ceylon ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
India including Mauritius 77 273,01? 111,300 ... ... 135,054 2,773 7 35,224? 277 ... 408,064 14,073 35,284 277 125 3,164 443,348 14,350 ... ... ...
South Africa ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Straits Settlements & F.M.S. 160 537,686 6,260 ... 12,511 ... 261 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
United Kingdom 82 423,761 3,815 3 19,430 582 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
China — River Steamers 2,843 998,1,614,872? 2,843,699? 16,801 ... 145,214 32 ... 46,337 2,196 511 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
China — Steamships under 60 tons ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
China — Junks 1,908 63,352 23,914 5,696 663,031 99,051 1,835 5,266 48,290 18,656 706,398 91,050 ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Denmark 6 31,953 249 ... ... ... 219 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Europe (not specially mentioned) ... 17,663 ... 15,516? 12 50,770 714 3,351 3,124,070? 216,480 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
France ... 30,517 569 ... ... ... 31 193,977 5,059 39 224,494 6,228 ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Formosa ... 13,909 360 139 191,068 7,428 ... 3,938 118 142 204,977 7,788 ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Germany ... 28,779 501 ... ... ... 52 234,019 4,282 1 3,628 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Holland ... 3,226 85 3,335 49 ... 5 24,550 374 1 ... 58 262,798 4,783 ... ... ... ... ... ... ...
Italy 10 56,639 820 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 56,639 820 ... ... ... ... ... ...
Indo-China French 127 160,368 8,703 2,512 122 420 565,657 27,566 7 12,158 324 556 725,025 36,269 9 15,000 416 565 740,025 36,715 ...
Japan 104 136,756 ... 10 39,590 657 398 1,351,462 29,401 3 3,082 107 502 1,808,218 45,423 ... 42,672 764 ... ... ...
Macao — River Steamers 63 10,204 1,786 14 3,161 584 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Macao — Steamships under 60 tons 932 800,954? 4,500? ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Macao — Junks 416 64,240 8,623 612 68,788 9,352 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Netherland East Indies 13 37,927? ... 2 6,481 192 103 364,729 9,305 1 1,027 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Philippine Islands 48 216,371 9,193? 19,787 662 105 631,616 15,429 2,437 100 153 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Russia in Asia ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Siam 3 14,768 5,880 77 11 19,413 505 14 63 10,204 1,786 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
South America ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Sweden ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
United States of America ... 8,855 1 ... 6 18,092 20,370 418 7 199 ... 3 30,010 5,214 3 29,968 1,276 123 728,291 17,291 ...
TOTAL 5,634 8,275,766? 361,99? 61 101,094 6,621 11,733 8,636,160 399,151 8,160 1,290,472 137,882 17,371 16,912,226 761,120 8,224 1,181,566 144,500 25,596 18,303,792 905,626

Note: The OCR output is severely garbled; many numeric values are misaligned or corrupted. The table above preserves the original row structure and legible data, with ... indicating illegible or missing entries. Question marks flag uncertain readings. The original document likely contained a full 22-column breakdown; this reconstruction captures the discernible country rows and subcategories (China, Macao).

Edit History

2026-07-14 02:33:13 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Table I — NUMBER, TONNAGE, AND CREWS OF VESSELS ENTERED AT PORTS IN THE COLONY OF HONG KONG FROM EACH COUNTRY IN THE YEAR 1927 Countries Whence Arrived British With Cargo Vessels British With Cargo Tons British With Cargo Crews British In Ballast Vessels British In Ballast Tons British In Ballast Crews Foreign With Cargo Vessels Foreign With Cargo Tons Foreign With Cargo Crews Foreign In Ballast Vessels Foreign In Ballast Tons Foreign In Ballast Crews Total With Cargo Vessels Total With Cargo Tons Total With Cargo Crews Total In Ballast Vessels Total In Ballast Tons Total In Ballast Crews Grand Total Vessels Grand Total Tons Grand Total Crews Australia & Pacific Islands Including New Zealand 66 13,188 2,674 69 ... 36,053 1,135 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... British North Borneo 37 78,62? 13,070 ... ... 94,505 2,467 31 102,155 3,623 73 173,157 6,537 ... ... ... ... ... ... ... ... Canada 13 130,721 7,120 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Ceylon ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... India including Mauritius 77 273,01? 111,300 ... ... 135,054 2,773 7 35,224? 277 ... 408,064 14,073 35,284 277 125 3,164 443,348 14,350 ... ... ... South Africa ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Straits Settlements & F.M.S. 160 537,686 6,260 ... 12,511 ... 261 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... United Kingdom 82 423,761 3,815 3 19,430 582 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... China — River Steamers 2,843 998,1,614,872? 2,843,699? 16,801 ... 145,214 32 ... 46,337 2,196 511 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... China — Steamships under 60 tons ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... China — Junks 1,908 63,352 23,914 5,696 663,031 99,051 1,835 5,266 48,290 18,656 706,398 91,050 ... ... ... ... ... ... ... ... ... Denmark 6 31,953 249 ... ... ... 219 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Europe (not specially mentioned) ... 17,663 ... 15,516? 12 50,770 714 3,351 3,124,070? 216,480 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... France ... 30,517 569 ... ... ... 31 193,977 5,059 39 224,494 6,228 ... ... ... ... ... ... ... ... ... Formosa ... 13,909 360 139 191,068 7,428 ... 3,938 118 142 204,977 7,788 ... ... ... ... ... ... ... ... ... Germany ... 28,779 501 ... ... ... 52 234,019 4,282 1 3,628 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Holland ... 3,226 85 3,335 49 ... 5 24,550 374 1 ... 58 262,798 4,783 ... ... ... ... ... ... ... Italy 10 56,639 820 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 56,639 820 ... ... ... ... ... ... Indo-China French 127 160,368 8,703 2,512 122 420 565,657 27,566 7 12,158 324 556 725,025 36,269 9 15,000 416 565 740,025 36,715 ... Japan 104 136,756 ... 10 39,590 657 398 1,351,462 29,401 3 3,082 107 502 1,808,218 45,423 ... 42,672 764 ... ... ... Macao — River Steamers 63 10,204 1,786 14 3,161 584 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Macao — Steamships under 60 tons 932 800,954? 4,500? ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Macao — Junks 416 64,240 8,623 612 68,788 9,352 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Netherland East Indies 13 37,927? ... 2 6,481 192 103 364,729 9,305 1 1,027 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Philippine Islands 48 216,371 9,193? 19,787 662 105 631,616 15,429 2,437 100 153 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Russia in Asia ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Siam 3 14,768 5,880 77 11 19,413 505 14 63 10,204 1,786 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... South America ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Sweden ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... United States of America ... 8,855 1 ... 6 18,092 20,370 418 7 199 ... 3 30,010 5,214 3 29,968 1,276 123 728,291 17,291 ... TOTAL 5,634 8,275,766? 361,99? 61 101,094 6,621 11,733 8,636,160 399,151 8,160 1,290,472 137,882 17,371 16,912,226 761,120 8,224 1,181,566 144,500 25,596 18,303,792 905,626 Note: The OCR output is severely garbled; many numeric values are misaligned or corrupted. The table above preserves the original row structure and legible data, with ... indicating illegible or missing entries. Question marks flag uncertain readings. The original document likely contained a full 22-column breakdown; this reconstruction captures the discernible country rows and subcategories (China, Macao).
Baseline (Original)
Table I-NUMBER, TONNAGE, (T1) SHIPPING, 1927. AREWS, OF VESSELS ENTERED AT PORTS IN THE COLONY OF HONG KONG FROM EACH COUNTRY IN THE YEAR 1927. BRITISH. FOREIGN. TOTAL GRAND TOTAL. COUNTRIES WHENCE ARRIVED. WITH CA IN BALLAST. WITH CARGO, IN BALLAST. WITH CARGO. IN BALI AST. Vessels. Tonh rews. Vessels. Tons. Crews. Vessels. Tums. Crews. Vessels. Tons. Crews. Vessels. Tons, Crews. Vesauds, Tons. Crews. Vessel. Tons. Crews. Australia & Pacifio Laineds Including New Zealand 66.14 13,188 2.674 69 D 36,053 1,135 British North Borneo,............................... 37 78,62 13,070 RE 94.505 2.467 31 102,155 3,623 73 173,157 6,537 I 2.674 32 101.829 3.692 73 178,867 5.537 Caumia. 13 130,721 7,120 B3 130,721 7,120 R 130,721 7,120 fegion, } 3,16 50 } 3,161 86 1 India including Mauritius, 77 273,01 111,300 * 135,054 2,773 7 35,22×4 277 JIR 408,064 14,073 35,284 277 125 3,164 443,348 14,350 KO South Afrien, } 3.16+ 110 1,983 89 1 VAN 3,164 1,983 89 2 靠 Straits Settlements & F.M.S., ....... 160 537,686 6,260 12.511 261 United King-lött..................................... 82 423,761 3.815 3 19,430 582 China ,, River Steamers, 2,843 998 1,614,872 2,843,699 16,801 ' ' 145,214 32 1 46,337 2,196 511 ་་་ 280,371 137 610,628 11658 15 84,652 2.338 1,141 1,973,139 80,573 31,236 6 5,365 286 207 ⠀ 97 294 363,121 14.855 1,018,214 29.918 508,413 2,1393,618,011|107,374 10 12.156 3 17.906 19,430 320 409,758 17,351 ོ 417 307 5,147 1,066,120 30,465 199 582 : * Steamships under 60 tons................... ................... Jnuks, : 1,908 63 352 23.914 5,696 663.031 99,051 1,835 5,266 48,290 18,656 706,398 91,050 Denmark, 6 31,953 249 219 Europe (not specially mentioned), 17,663 15516 12 50,770 714 3,351 3,124,070 | 216,480 1,908 63,352 23,014 1,835 48,290 18,686 3,743 5,696 663,031 99,051 5,26€ 706,398 91,650 10,962 6 31,953 16 68,433 1,230 100 527,843 12,738 2,465 | 4,027,769 | 124,725 3,354 3 124,070 | 216,480 111,642 42,600 1,369,429190,701 6 31,953 219 16 68,433 1,230 France, 30,517 569 31 193,977 5,059 39 224,494 6.228 39 224.494 6,228 Formosa, 13,909 360 139 191,068 7,428 # 3.938 118 142 204,977 7.788 3.938 113 Germany, 28,779 501 B 52 234,019 4.282 1 3,628 Holland,......... 3,226 85 3,335 49 5 24.550 374 1 : 58 262,798 4.783 3,628 22 145 208,915 7,906 60 266,426 4.834 ti 27,776 450 1 3,335 49 7 Italy, 10 56,639 $20 10 56,639 829 10 31,111 56.639 BOR 820 + Indo-China French,.. 127 160,368 8,703 2,512 122 420 565,657 27,566 E- 7 12,158 324 556 725,025 36,269 9 15,000 416 565 740,025 36,715 Japan, 104 136,756 10 39,590 657 398 1,351,462 29401 3 3,082 107 502 1,808,218 45,423 B 42.672 764 نات Maca, ... 63 10,204 1.786 14 3,161 584 TH River Steamers, 932 800 954 4500 LH 67 10,854 1,004 999 : Steamships under 60 tons. 90 2.221 860 103 2,672 1,034 90 11 Junks, 416 64,240 8,623 612 68.788 9.352 416 Netherland East Indies, 13 37 927 2 6.481 192 103 364.729 9.305 1 1.027 X3 Philippine Bland, 48 216,371 0.193 19,787 662 105 631.616 15,429 2.437 100 153 Russon in Asia.......... Sinto, 3 14.768 5,880 77 11 19.413 505 14 63 10,204 1,786 811,808 49,604 2,224 860 61,219 8,023 392,656 12,186 878,017 24.922 64,213 14 8.151 581 77 A 103 2,672 1.034 193 1,850,890 46,187 18,355 2,370 999 $11,808 49,601 4,896 1,894 612 7,508 225 21,224 762 68,788 9,352 1,028 133,037 17,975 10,411 100,164 800.211 27,684 121 158 865 6,880 77 15 70,093 142 *0 121,902 6,170 1556 #2 107 205,276 11,842 1.110 73 246 327,178 19,312 2.666 165 248 329,814 18.177 South Amerien Swelun, United States of America, 8,855 1 : 6 18,092 20.370 418 7 199 G 3 30,010 5,214 3 29.968 1.276 123 728.291 17,291 5 24,423 862 26.947 20,570 196 1,058,831 229,518 616 7 26,947 516 198 6 20,570 198 51,381 1,628 264 1,112,712 24,176 TOTAL, 5,634 8 275,766.361.99 61 101,094 6,621 11,733 8,636,160 | 399,151 8.160 1,290,472 137.882 17,371 |16,912,226 | 761,120 8.224 1,181,566 |144,500 25,596|18,303,792 | 905,626 361
2026-07-14 02:33:13 · Baseline
View content

Table I-NUMBER, TONNAGE,

(T1)

SHIPPING, 1927.

AREWS, OF VESSELS ENTERED AT PORTS IN THE COLONY OF HONG KONG FROM EACH COUNTRY IN THE YEAR 1927.

BRITISH.

FOREIGN.

TOTAL

GRAND TOTAL.

COUNTRIES WHENCE ARRIVED.

WITH CA

IN BALLAST.

WITH CARGO,

IN BALLAST.

WITH CARGO.

IN BALI AST.

Vessels.

Tonh

rews. Vessels.

Tons.

Crews. Vessels.

Tums.

Crews. Vessels. Tons.

Crews. Vessels. Tons, Crews. Vesauds, Tons.

Crews.

Vessel. Tons.

Crews.

Australia & Pacifio Laineds Including New Zealand

66.14

13,188

2.674

69

D

36,053 1,135

British North Borneo,...............................

37

78,62

13,070

RE

94.505 2.467

31 102,155 3,623

73 173,157 6,537

I

2.674

32 101.829 3.692

73 178,867 5.537

Caumia.

13

130,721

7,120

B3 130,721 7,120

R

130,721 7,120

fegion,

}

3,16

50

}

3,161

86

1

India including Mauritius,

77

273,01

111,300

*

135,054

2,773

7

35,22×4

277

JIR

408,064 14,073

35,284

277

125

3,164

443,348 14,350

KO

South Afrien,

}

3.16+

110

1,983

89

1

VAN

3,164

1,983

89

2

Straits Settlements & F.M.S., .......

160

537,686 6,260

12.511

261

United King-lött.....................................

82

423,761 3.815

3

19,430

582

China

,, River Steamers,

2,843

998 1,614,872

2,843,699

16,801 ' ' 145,214

32 1

46,337

2,196

511

་་་

280,371

137 610,628 11658

15 84,652 2.338

1,141 1,973,139 80,573

31,236

6

5,365

286

207

97

294 363,121 14.855

1,018,214 29.918

508,413

2,1393,618,011|107,374

10

12.156

3

17.906

19,430

320 409,758 17,351

417

307

5,147

1,066,120 30,465

199

582

:

*

Steamships under 60 tons................... ...................

Jnuks,

:

1,908

63 352

23.914

5,696

663.031 99,051

1,835

5,266

48,290 18,656

706,398 91,050

Denmark,

6

31,953 249

219

Europe (not specially mentioned),

17,663

15516

12

50,770

714

3,351 3,124,070 | 216,480

1,908 63,352 23,014 1,835 48,290 18,686 3,743

5,696 663,031 99,051

5,26€ 706,398 91,650 10,962

6 31,953

16 68,433 1,230

100 527,843 12,738

2,465 | 4,027,769 | 124,725

3,354

3 124,070 | 216,480

111,642 42,600

1,369,429190,701

6

31,953

219

16 68,433 1,230

France,

30,517

569

31

193,977 5,059

39 224,494

6.228

39 224.494 6,228

Formosa,

13,909

360

139

191,068 7,428

#

3.938

118

142

204,977 7.788

3.938

113

Germany,

28,779

501

B

52 234,019

4.282

1

3,628

Holland,.........

3,226

85

3,335

49

5

24.550

374

1

:

58

262,798 4.783

3,628

22

145 208,915 7,906

60 266,426 4.834

ti 27,776

450

1

3,335

49

7

Italy,

10

56,639

$20

10 56,639

829

10

31,111

56.639

BOR

820

+

Indo-China French,..

127

160,368

8,703

2,512

122

420

565,657 27,566

E-

7

12,158

324

556

725,025 36,269

9

15,000

416

565

740,025 36,715

Japan,

104

136,756

10

39,590

657

398

1,351,462

29401

3

3,082

107

502

1,808,218 45,423

B

42.672

764

نات

Maca, ...

63 10,204 1.786

14

3,161

584

TH

River Steamers,

932

800 954

4500

LH

67

10,854

1,004

999

:

Steamships under 60 tons.

90

2.221

860

103

2,672 1,034

90

11

Junks,

416

64,240 8,623

612

68.788

9.352

416

Netherland East Indies,

13

37 927

2

6.481

192

103

364.729

9.305

1

1.027

X3

Philippine Bland,

48

216,371 0.193

19,787

662

105

631.616 15,429

2.437

100

153

Russon in Asia..........

Sinto,

3

14.768

5,880

77

11

19.413

505

14

63 10,204 1,786

811,808 49,604

2,224 860

61,219 8,023

392,656 12,186

878,017 24.922

64,213

14

8.151

581

77

A

103

2,672 1.034

193

1,850,890 46,187

18,355 2,370

999 $11,808 49,601

4,896 1,894

612

7,508

225

21,224

762

68,788 9,352 1,028 133,037 17,975

10,411 100,164

800.211 27,684

121

158

865

6,880

77

15

70,093

142

*0 121,902 6,170

1556

#2

107

205,276

11,842

1.110

73

246 327,178

19,312

2.666

165

248

329,814

18.177

South Amerien

Swelun,

United States of America,

8,855

1

:

6

18,092

20.370

418

7

199

G

3 30,010

5,214

3

29.968

1.276

123

728.291

17,291

5

24,423

862

26.947

20,570

196 1,058,831 229,518

616

7

26,947

516

198

6

20,570

198

51,381 1,628

264

1,112,712 24,176

TOTAL,

5,634

8 275,766.361.99

61 101,094 6,621 11,733 8,636,160 | 399,151

8.160 1,290,472 137.882

17,371 |16,912,226 | 761,120

8.224

1,181,566 |144,500

25,596|18,303,792 | 905,626

361

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.