1927 — Page 316

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY

Name of Pensioner Pension in Sterling (£ s. d.) Pension in Dollars (per annum) Authority (C.S.O. No.) Date from which Pension Paid Service for which Pension Granted Emolument when Last Employed Present Age Cause of Retirement
Brought forward 2,795 11 7 94,027.88
Arthur Chapman 2,663.33 3605 of 1920, 1218 of 1920 5th October 1920 Assessor of Rates $1,700.00 66 Age
Wm. Geo. Clark 78 7 6 3336 of 1920 Sanitary Inspector £340 59
Frederick Fisher 170 0 0 3336 of 1920
Adam Gibson 306 13 4 + Colonial Veterinary Surgeon £800 56 19
Ernest V. Carpmael 149 1 11 3338 of 1920, 2610 of 1909 1st August, 15th October, 26th December 1920 Traffic Assistant, Kowloon-Canton Railway £300 46 Ill-health
Mary Anne Lee 82 10 0 2118 of 1920 16th February 1921, 7th April 1st Assistant, Secretariat for Chinese Affairs £640 46
Nursing Sister (Medical Department) Nursing Sister, Medical Department £225 61 Age
Hon. Wm. Chatham, C.M.G. 1,017 10 0 8121 of 1920 1st June Director of Public Works £1,650 67 Age
Khan Sahib Hasbun 840.00 2821 of 1921 Engineer-in-Chief, Police Department $600.00 3 Age
Basil W. Grey 326 13 4 3123 of 1920 1st Class Land Surveyor, Public Works Department £700 58
Wm. T. Edwards 158 8 9 3129 of 1920 Drainage Surveyor, Public Works Department £180 62 Age
Murdock Melver 283 6 8 1087 of 1920 1st Boarding Officer £500 64
John E. Eldridge 108 0 0 68 in 59 of 1919 1st March, 12th June, 7th September, 2nd December, 7th July 1921 3rd Grade Postal Clerk $2,100.00 44 Ill-health
Donald J. Mackenzie 216 15 10 1158 of 1921 1st October 1st Class Overseer, Public Works Department £360 45 Ill-health
Ulio A. Farrell 144 0 0 3127 of 1921 6th September Senior Revenue Officer £420 59 17
Kwok Mi 165.00 2797 of 1921 16th November 1st Class Overseer, Public Works Department £360 55 19

Edit History

2026-07-14 01:20:05 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY Name of Pensioner Pension in Sterling (£ s. d.) Pension in Dollars (per annum) Authority (C.S.O. No.) Date from which Pension Paid Service for which Pension Granted Emolument when Last Employed Present Age Cause of Retirement Brought forward 2,795 11 7 94,027.88 Arthur Chapman 2,663.33 3605 of 1920, 1218 of 1920 5th October 1920 Assessor of Rates $1,700.00 66 Age Wm. Geo. Clark 78 7 6 3336 of 1920 Sanitary Inspector £340 59 Frederick Fisher 170 0 0 3336 of 1920 Adam Gibson 306 13 4 + Colonial Veterinary Surgeon £800 56 19 Ernest V. Carpmael 149 1 11 3338 of 1920, 2610 of 1909 1st August, 15th October, 26th December 1920 Traffic Assistant, Kowloon-Canton Railway £300 46 Ill-health Mary Anne Lee 82 10 0 2118 of 1920 16th February 1921, 7th April 1st Assistant, Secretariat for Chinese Affairs £640 46 Nursing Sister (Medical Department) Nursing Sister, Medical Department £225 61 Age Hon. Wm. Chatham, C.M.G. 1,017 10 0 8121 of 1920 1st June Director of Public Works £1,650 67 Age Khan Sahib Hasbun 840.00 2821 of 1921 Engineer-in-Chief, Police Department $600.00 3 Age Basil W. Grey 326 13 4 3123 of 1920 1st Class Land Surveyor, Public Works Department £700 58 Wm. T. Edwards 158 8 9 3129 of 1920 Drainage Surveyor, Public Works Department £180 62 Age Murdock Melver 283 6 8 1087 of 1920 1st Boarding Officer £500 64 John E. Eldridge 108 0 0 68 in 59 of 1919 1st March, 12th June, 7th September, 2nd December, 7th July 1921 3rd Grade Postal Clerk $2,100.00 44 Ill-health Donald J. Mackenzie 216 15 10 1158 of 1921 1st October 1st Class Overseer, Public Works Department £360 45 Ill-health Ulio A. Farrell 144 0 0 3127 of 1921 6th September Senior Revenue Officer £420 59 17 Kwok Mi 165.00 2797 of 1921 16th November 1st Class Overseer, Public Works Department £360 55 19
Baseline (Original)
PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY. Amount of the Name of Pensioner. Pension in Sterling, per annum. Amount of the Pension in Dollars, per annum. Authority under which the Pension was granted. Date from which the Pension has been puid. Service for which the Pension was granted, Amount of Emolument when lust employed in Public Servico. Present Ago of Pensioner. Cause ak Retirement. 314 (L 10 ) £ 3. d. C. C.S.0. No, C. Brought forward. 2,795 11 7 94.027.88 Arthur Chapman, 2.663.33 Wm. Geo. Clark, 78 7 6 3605 of 1920, 1218 of 1920. 5th October, Assessor of Rates, $1,700,00 66 Age. Frederick Fisher, 170 0 0 3336 of 1920, Adam Gibson, 306 13 4 + Ernest V. Carpmael, 149 1 11 3338 of 1920, 2610 of 1909. 1st August. 15th October. 26th December. Traffic Assistant, Kowloon-Canton Railway, £300 46 Ill-health. Sanitary Inspector, £340 59 Colonial Veterinary Surgçou, £800 56 19 Mary Anne Lee,....... 82 10 0 2118 of 1920. 16th February, 1921. 7th April. 1st Assistant, Secretariat for Chinese Affairs, £640 46 # Nursing Sister, Medical Department,- £225 61 Age. Hon. Wm. Chathain, C.M.G. 1,017 10 0 8121 of 1920. 1st June. Director of Public Works,. £1,650 67 " Khan, Khan Sahib Hasbum Basil W. Grey, 840.00 326 13 4 Wm. T. Edwards, 158 8 9 Murdock Melver, 283 6 8 2821 of 1921. 3123 of 1920, 3129 of 1920, 1087 of 1920. John E. Eldridge, 108 0 0 68 in 59 of 1919. 1st March. 12th June. 7th September. 2nd December. 7th July. 1921. 3rd Grade Postal Clerk, $2,100.00 44 Ill-health, 1st Class Land Surveyor, Public Works Departinent, £700 58 Drainage Surveyor, Public Works Department, £180 62 Age. 1st Boarding Officer, £500 64 Donald J. Mackenzie, .. 216 15 10 Ulio A. Farrell, 144 0 0 Kwok Mi, 165.00 1158 of 1921. 3127 of 1921. 2797 of 1921, 1st October. 6th September. 16th November. 1st Class Overseer, Public Works Department Senior Revenue Officer, £360 45 Ill-health. £420 59 17 1st Class Overseer, Public Works Department, £360 55 19 Engineer-in-Chief, Police Department, $600.00 3 Age.
2026-07-14 01:20:05 · Baseline
View content

PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY.

Amount of the

Name of Pensioner.

Pension in

Sterling, per annum.

Amount of the

Pension in Dollars, per annum.

Authority under which the Pension

was granted.

Date from which the Pension has been puid.

Service for which the Pension was granted,

Amount of Emolument

when lust employed in Public Servico.

Present Ago of Pensioner.

Cause

ak Retirement.

314

(L 10 )

£ 3. d.

C.

C.S.0. No,

C.

Brought forward.

2,795 11 7

94.027.88

Arthur Chapman,

2.663.33

Wm. Geo. Clark,

78 7 6

3605 of 1920,

1218 of 1920.

5th October,

Assessor of Rates,

$1,700,00

66

Age.

Frederick Fisher,

170 0 0

3336 of 1920,

Adam Gibson,

306 13 4

+

Ernest V. Carpmael,

149 1 11

3338 of 1920,

2610 of 1909.

1st August.

15th October.

  1. 26th December.

Traffic Assistant, Kowloon-Canton Railway,

£300

46

Ill-health.

Sanitary Inspector,

£340

59

Colonial Veterinary Surgçou,

£800

56

19

Mary Anne Lee,.......

82 10 0

2118 of 1920.

16th February, 1921. 7th April.

1st Assistant, Secretariat for Chinese Affairs,

£640

46

#

Nursing Sister, Medical Department,-

£225

61

Age.

Hon. Wm.

Chathain,

C.M.G.

1,017 10 0

8121 of 1920.

1st June.

Director of Public Works,.

£1,650

67

"

Khan,

Khan Sahib Hasbum

Basil W. Grey,

840.00

326 13 4

Wm. T. Edwards,

158

8 9

Murdock Melver,

283 6 8

2821 of 1921.

3123 of 1920,

3129 of 1920,

1087 of 1920.

John E. Eldridge,

108 0 0

68 in 59 of 1919.

1st March.

12th June.

7th September.

2nd December.

7th July. 1921.

3rd Grade Postal Clerk,

$2,100.00

44

Ill-health,

1st Class Land Surveyor, Public Works Departinent,

£700

58

Drainage Surveyor, Public Works Department,

£180

62

Age.

1st Boarding Officer,

£500

64

Donald J. Mackenzie, ..

216 15 10

Ulio A. Farrell,

144 0 0

Kwok Mi,

165.00

1158 of 1921.

3127 of 1921.

2797 of 1921,

1st October.

6th September.

16th November.

1st Class Overseer, Public Works Department

Senior Revenue Officer,

£360

45

Ill-health.

£420

59

17

1st Class Overseer, Public Works Department,

£360

55

19

Engineer-in-Chief, Police Department,

$600.00

3

Age.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.