1927 — Page 314

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY

Name of Pensioner Pension in Sterling (£ s. d.) Pension in Dollars (per annum) Authority (Reference No.) Date from which Pension Paid Service for which Pension Granted Emolument when Last Employed Present Age Cause of Retirement
Brought forward 1,247 3 0 71,111.16
Elizabeth E. Maker 312 0 0 2096 of 1916; 4759 of 1912; Confidential 2496 of 1914; 2079 of 1917; 3151 of 1917 18th February Matron, Civil Hospital $1,500.00 63 Ill-health
Samuel R. Moore (Now Mrs. Wickett) 15th May
Philippe A. V. dos Remedios 250 0 0 1,020.00 1st July Assistant Master, Yaumati District School £360.0.0 15
Aila E. Gorham 11th July Nursing Sister $1,260.00 59
Alexander Watson 420 0 0 1,348.67 7th August 1st Grade Clerk, Post Office $2,400.00
Rookum Deen 120 0 0 1,200.00 2676 of 1899 1st September Foreman, Sanitary Department $480.00 59 Ill-health
Robert Chapman 2099 of 1916 Inspector, Sanitary Department $2,380.00 61 Ill-health
Chan Song 64 0 0 144.00 1st January Latrine Coolie, Police Department $144.00
Dr. W. V. M. Koch 231 0 0 2,400.00 2641 of 1917; 2078 of 1917; 3261 of 1917 16th October Superintendent, Civil Hospital £756.0.0
J. M. Place da Silva 1,440.00 13th September 1st Grade Clerk of Court and Clerk to Puisne Judge £2,160.0.0
Chan Man-tsun 209 0 0 660.00 4 in 770 of 1917 1st February 5th Grade Vernacular Master, Queen's College $660.00 65
Cheung Pok-tsui 1,200.00 #336 of 1918 1st February 3rd Grade Shroff, Treasury $1,200.00 68
Tsuzuki Nakabara 911.67 2673 of 1918 3rd Grade Clerk, General Post Office $911.67 65
K. McLennan 720 0 0 227.92 5 in 59 of 1917 14th February Land Bailiff, Assistant District Office £230.0.0 63 Permitted to retire
A. F. Churchill 143 15 0 2955 of 1918 20th February 1st Assistant Director of Public Works £750.0.0 66 Age

Edit History

2026-07-14 01:16:00 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY Name of Pensioner Pension in Sterling (£ s. d.) Pension in Dollars (per annum) Authority (Reference No.) Date from which Pension Paid Service for which Pension Granted Emolument when Last Employed Present Age Cause of Retirement Brought forward 1,247 3 0 71,111.16 Elizabeth E. Maker 312 0 0 2096 of 1916; 4759 of 1912; Confidential 2496 of 1914; 2079 of 1917; 3151 of 1917 18th February Matron, Civil Hospital $1,500.00 63 Ill-health Samuel R. Moore (Now Mrs. Wickett) 15th May Philippe A. V. dos Remedios 250 0 0 1,020.00 1st July Assistant Master, Yaumati District School £360.0.0 15 Aila E. Gorham 11th July Nursing Sister $1,260.00 59 Alexander Watson 420 0 0 1,348.67 7th August 1st Grade Clerk, Post Office $2,400.00 Rookum Deen 120 0 0 1,200.00 2676 of 1899 1st September Foreman, Sanitary Department $480.00 59 Ill-health Robert Chapman 2099 of 1916 Inspector, Sanitary Department $2,380.00 61 Ill-health Chan Song 64 0 0 144.00 1st January Latrine Coolie, Police Department $144.00 Dr. W. V. M. Koch 231 0 0 2,400.00 2641 of 1917; 2078 of 1917; 3261 of 1917 16th October Superintendent, Civil Hospital £756.0.0 J. M. Place da Silva 1,440.00 13th September 1st Grade Clerk of Court and Clerk to Puisne Judge £2,160.0.0 Chan Man-tsun 209 0 0 660.00 4 in 770 of 1917 1st February 5th Grade Vernacular Master, Queen's College $660.00 65 Cheung Pok-tsui 1,200.00 #336 of 1918 1st February 3rd Grade Shroff, Treasury $1,200.00 68 Tsuzuki Nakabara 911.67 2673 of 1918 3rd Grade Clerk, General Post Office $911.67 65 K. McLennan 720 0 0 227.92 5 in 59 of 1917 14th February Land Bailiff, Assistant District Office £230.0.0 63 Permitted to retire A. F. Churchill 143 15 0 2955 of 1918 20th February 1st Assistant Director of Public Works £750.0.0 66 Age
Baseline (Original)
PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY, Amount of the Amount of the Name of Pensioner, Pension in Sterling, per annum, Pension in Dollars, per annum, Authority under which the Pension was granted. Date from which the Pension has been paid. Service for which the Pension was granted C. C.8,0, No. ť s. d. Brought forward,.............. 1,247 3 71,111.16 Elizabeth E. Maker, Amount of Emolument when lust employed in Public Servico Present. Age of Pensioner. C. C'ause יין Retirement. 312 (LS) Samuel R. Moore, (Now Mrs. Wickett), Philippe A. V. dos Remedios, 250.00 156 1,020,00 Aila E, Gorham..... Alexander Watson, 420.00 1,348,67 2096 of 1916, 4759 of 1912. Confidential 2496 of 1914, 2079 of 1917. 3151 of 1917. 18th February. Matron, Civil Hospital, $1,500,00 63 Ill-health. 15th May. Assistaut Muster, Yaumati District School, £360 0 .0 १५ A 1st July. 11th July. 1st Grade Clerk, Post Office, $2,400,00 الان Nursing Sister, .. 1,260,00 59 7th August, Inspector, Sanitary Department....... 2,380,00 61 111-bealth. Rookum Deen, Robert Chapman, 120 00 1,200.00 2676 of 1899. 1st September. Foreman, Sanitary Department, 480.00 59 " 20×9 of 1916. Chan Song,... 64.00 Dr. W. V. M. Koch, 231 0 0 J. M. l'lacé da Silva,.. 1,440,00 2641 of 1917. 2078 of 1917. 3261 of 1917. 16th October, 13th September, ↑ Acronntant and Storekeeper, Medical Department, .. Latrine Corlie, Police Departinent, 2,400.00 $144.00 30th October, Superintendent, Civil Hospital, ..... £756,0.0 1st January. Chan Man-tsun, 209.00 Cheung Pok-tsui, Tsuzuki Nakabara, K. McLennan,. 720,00 227.92 4 in 770 of 1917. #336 of 1918. 2673 of 1918. 6th January, 1st Grade Clerk of Court and Clerk to Puisne Judge, .| 5th Grade Vernacular Mastor, Queen's College, £2,160,00 660.00 1st February. 3rd Grade Shroff, Treasury, 1,200.00 1st February, 3rd Grade Clerk, General Post Office, 911.67 9 3 2 2 2 2 65 68 65 63 66 67 Age. Permitted to retire, A go. E # 11 39 Ill-health. 65 3 4 A. F. Churchill, 143 15 0 5 in 59 of 1917. 2955 of 1918. 14th February. 20th February. Land Bailiff, Assistant District Office, £230 .0 .0 4x 17 1st Assistant Director of Public Works, £750 0.0 لان "
2026-07-14 01:16:00 · Baseline
View content

PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY,

Amount of the

Amount of the

Name of Pensioner,

Pension in

Sterling, per annum,

Pension in Dollars, per annum,

Authority under which the Pension was granted.

Date from which

the Pension has been paid.

Service for which the Pension was granted

C.

C.8,0, No.

ť s. d.

Brought forward,.............. 1,247

3

71,111.16

Elizabeth

E. Maker,

Amount of Emolument when lust employed in Public Servico

Present. Age of Pensioner.

C.

C'ause

יין

Retirement.

312

(LS)

Samuel R. Moore,

(Now Mrs. Wickett),

Philippe A. V. dos

Remedios,

250.00

156

1,020,00

Aila E, Gorham.....

Alexander Watson,

420.00

1,348,67

2096 of 1916,

4759 of 1912.

Confidential 2496 of 1914,

2079 of 1917.

3151 of 1917.

18th February.

Matron, Civil Hospital,

$1,500,00

63

Ill-health.

15th May.

Assistaut Muster, Yaumati District School,

£360 0 .0

१५

A

1st July.

11th July.

1st Grade Clerk, Post Office,

$2,400,00

الان

Nursing Sister, ..

1,260,00

59

7th August,

Inspector, Sanitary Department.......

2,380,00

61

111-bealth.

Rookum Deen,

Robert Chapman,

120 00

1,200.00

2676 of 1899.

1st September.

Foreman, Sanitary Department,

480.00

59

"

20×9 of 1916.

Chan Song,...

64.00

Dr. W. V. M. Koch,

231 0 0

J. M. l'lacé da Silva,..

1,440,00

2641 of 1917.

2078 of 1917.

3261 of 1917.

16th October,

13th September, ↑ Acronntant and Storekeeper, Medical Department, ..

Latrine Corlie, Police Departinent,

2,400.00

$144.00

30th October,

Superintendent, Civil Hospital, .....

£756,0.0

1st January.

Chan Man-tsun,

209.00

Cheung Pok-tsui,

Tsuzuki Nakabara,

K. McLennan,.

720,00

227.92

4 in 770 of 1917.

#336 of 1918.

2673 of 1918.

6th January,

1st Grade Clerk of Court and Clerk to Puisne Judge, .|

5th Grade Vernacular Mastor, Queen's College,

£2,160,00

660.00

1st February.

3rd Grade Shroff, Treasury,

1,200.00

1st February,

3rd Grade Clerk, General Post Office,

911.67

9 3 2 2 2 2

65

68

65

63

66

67

Age.

Permitted to retire,

A go.

E

#

11

39

Ill-health.

65

3 4

A. F. Churchill,

143 15 0

5 in 59 of 1917.

2955 of 1918.

14th February.

20th February.

Land Bailiff, Assistant District Office,

£230 .0 .0

4x

17

1st Assistant Director of Public Works,

£750 0.0

لان

"

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.