1927 — Page 275

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Staff Establishment List (J 189)

Name Position Date of Appointment Reference Salary Allowances Remarks
Ng Wing Surveyor 22nd February 1925 $950
Cheung U-knen Surveyor 23rd February 1925 $950
Ng Ting-cheuk Surveyor 27th October 1925 $950 9 days (4) Placed on Permanent Establishment on 31st January
Tong Fook-in Surveyor 27th October 1925 $950
Lo Hok-kai Surveyor 1st January 1926 $875 20 days
Tam Yau-hwang Surveyor 1st November 1926 $875
Pang In-ki Surveyor 1st January 1927 $800 (8)
Chow Chuk-tong Surveyor $800 (3) Promoted from Computer on 1st January
Chow Yu-cheung Student Surveyor 1st February 1927 $180
Pang In-ki Computer 1st March 1924 No. 7185 of 1909 $600 (5) Promoted to Apprentice Surveyor on 1st January
Chow Chink-tong Computer 5th May 1924 $600 (65)
Woo Shiu-po Computer 1st February 1927 No. 1 in 1558 of 1912 $480
Pang Chak-sang Computer $480
Cheng Sze-yat Computer $480
Yuen Tai Head Survey Coolie 1st October 1920 No. 3124 of 1920 $300 $48 Rent Allowance
Lum Kom-tai Head Survey Coolie $300
Ho Chenk-ting Head Survey Coolie $300
Pang Shing Head Survey Coolie $300

Survey Coolies Establishment

91 Survey Coolies

  • 16 at $168 each
  • 65 at $132 each

Allowances:

  • $48 each Rent Allowance
  • 4 at $12 each Personal Allowance
  • 11 at $36 each
  • 1 at $35
  • 1 at $28
  • 1 at $27
  • 1 at $24
  • 1 at $21
  • 1 at $19
  • 1 at $18
  • 2 at $14 each
  • 9 at $12 each
  • 1 at $11
  • 1 at $10
  • 7 at $50 each
  • 1 at $8
  • 3 at $6 each
  • 1 at $5
  • 1 at $3
  • Good Conduct Allowance

Key Dates:

  • 21st August 1902
  • 1st November 1909
  • 13th December 1905
  • 1st August 1910

Remarks

  1. Placed on Permanent Establishment on 28th January.
  2. Dismissed on 24th March.
  3. Promoted from Computer on 1st January.
  4. Placed on Permanent Establishment on 31st January.
  5. Promoted to Apprentice Surveyor on 1st January.

---

273

Edit History

2026-07-14 00:04:58 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Staff Establishment List (J 189) Name Position Date of Appointment Reference Salary Allowances Remarks Ng Wing Surveyor 22nd February 1925 — $950 — — Cheung U-knen Surveyor 23rd February 1925 — $950 — — Ng Ting-cheuk Surveyor 27th October 1925 — $950 9 days (4) Placed on Permanent Establishment on 31st January Tong Fook-in Surveyor 27th October 1925 — $950 — — Lo Hok-kai Surveyor 1st January 1926 — $875 20 days — Tam Yau-hwang Surveyor 1st November 1926 — $875 — — Pang In-ki Surveyor 1st January 1927 — $800 — (8) Chow Chuk-tong Surveyor — — $800 — (3) Promoted from Computer on 1st January Chow Yu-cheung Student Surveyor 1st February 1927 — $180 — — Pang In-ki Computer 1st March 1924 No. 7185 of 1909 $600 — (5) Promoted to Apprentice Surveyor on 1st January Chow Chink-tong Computer 5th May 1924 — $600 — (65) Woo Shiu-po Computer 1st February 1927 No. 1 in 1558 of 1912 $480 — — Pang Chak-sang Computer — — $480 — — Cheng Sze-yat Computer — — $480 — — Yuen Tai Head Survey Coolie 1st October 1920 No. 3124 of 1920 $300 $48 Rent Allowance — Lum Kom-tai Head Survey Coolie — — $300 — — Ho Chenk-ting Head Survey Coolie — — $300 — — Pang Shing Head Survey Coolie — — $300 — — Survey Coolies Establishment 91 Survey Coolies 16 at $168 each 65 at $132 each Allowances: $48 each Rent Allowance 4 at $12 each Personal Allowance 11 at $36 each 1 at $35 1 at $28 1 at $27 1 at $24 1 at $21 1 at $19 1 at $18 2 at $14 each 9 at $12 each 1 at $11 1 at $10 7 at $50 each 1 at $8 3 at $6 each 1 at $5 1 at $3 Good Conduct Allowance Key Dates: 21st August 1902 1st November 1909 13th December 1905 1st August 1910 Remarks Placed on Permanent Establishment on 28th January. Dismissed on 24th March. Promoted from Computer on 1st January. Placed on Permanent Establishment on 31st January. Promoted to Apprentice Surveyor on 1st January. --- 273
Baseline (Original)
( J 189 ) Do., Do., Do., Ng Wing. Cheung U-knen. Ng Ting-cheuk. Do. Do. 950 Do. 22nd February, Do. 950 Do. 1925. 23rd February, Do. 950 Do. 1925. Do., Tong Fook-in. (4) 27th October, Do. 950 Du. 9 days. 1925. Do., Do.. Lo Hok-kai, 1st January, Do. 875 Do. 20 days. 1926. Tam Yau-hwang. 1st November, Do. 875 Do. 1926. Do., Pang In-ki. (8) 1st January, Do. 800 Do. 1927. Do., Chow Chuk-tong, (3) Do. Do. 800 Do. Student Surveyor, Chow Yu-cheung. 1st February, Do. 180 1927. Computer, Pang In-ki. (5) 1st March, 1924. No. 7185 of 1909, 600 Do., Chow Chink-tong. (65) 5th May, 1924. Do. FOO Dos Woo Shiu-po, 1st February, No. 1 in 1558 of 1912 HI 480 1927. Do. 22nd February, 1924. 29th April, 27th October, 1924. 29th December, 1924. 1st November, 1925. 1st March, 1924. 5th May, 1924. 1st February, 1927. 1st March, 19.4. 5th May, 1st February, 1927. Do. Do.. Do., Pang Chak-sang. Do. Do. 480 Do. Cheng Sze-yat. Do. Do. 480 : Head Survey Coolie, Yuen Tai. 1st October, No, 3124 of 1920, 300 $48 Rent Allowance. 1920. Do., Lum Kom-tai. Do. Do. 300 Do. Do., Do Ho Chenk-ting. Do. Do. 300 Do. Pang Shing, De. Do. 300 Do. 91 Survey Coolies, 16 ut $168 ench and 65 at $132 each. Establishment. $1,268 | $48 each Rent Allowance, 4 at $12 rach Personal Allowance, 11 at $36 each, 1 at $35, 1 at $28, 1 at $27, 1 at $24 1 at $21, 1 at $19, 1 at $18, 2 at $14 ench, 9 at $12 each, 1 at $11, 1 at $10,7 at 50 each, 1 at $8, 3 at $6 each, 1 at $5 and 1 at $3. Good Conduct Allowance. 21st August, 1902. 1st November, 1909. 13th December, 1905, 1st August, 1910. REMARKS, (1) Placed on l'orannent Establishment on 28th January. (2) Dismissed on 24th March. (3) Promoted from Computer on 1st January. (4) Placed on Permanent Establishment on 31st January. (5) Promoted to Apprentice Surveyor on 1st January. 273
2026-07-14 00:04:58 · Baseline
View content

( J 189 )

Do.,

Do.,

Do.,

Ng Wing.

Cheung U-knen.

Ng Ting-cheuk.

Do.

Do.

950

Do.

22nd February,

Do.

950

Do.

1925.

23rd February,

Do.

950

Do.

1925.

Do.,

Tong Fook-in.

(4)

27th October,

Do.

950

Du.

9 days.

1925.

Do.,

Do..

Lo Hok-kai,

1st January,

Do.

875

Do.

20 days.

1926.

Tam Yau-hwang.

1st November,

Do.

875

Do.

1926.

Do.,

Pang In-ki.

(8)

1st January,

Do.

800

Do.

1927.

Do.,

Chow Chuk-tong,

(3)

Do.

Do.

800

Do.

Student Surveyor,

Chow Yu-cheung.

1st February,

Do.

180

1927.

Computer,

Pang In-ki.

(5)

1st March, 1924.

No. 7185 of 1909,

600

Do.,

Chow Chink-tong.

(65)

5th May,

1924.

Do.

FOO

Dos

Woo Shiu-po,

1st February,

No. 1 in 1558 of 1912 HI

480

1927.

Do.

22nd February, 1924. 29th April,

  1. 27th October,

1924.

29th December,

1924.

1st November,

1925.

1st March, 1924. 5th May, 1924. 1st February, 1927. 1st March,

19.4. 5th May,

  1. 1st February,

1927.

Do.

Do..

Do.,

Pang Chak-sang.

Do.

Do.

480

Do.

Cheng Sze-yat.

Do.

Do.

480

:

Head Survey Coolie,

Yuen Tai.

1st October,

No, 3124 of 1920,

300 $48 Rent Allowance.

1920.

Do.,

Lum Kom-tai.

Do.

Do.

300

Do.

Do.,

Do

Ho Chenk-ting.

Do.

Do.

300

Do.

Pang Shing,

De.

Do.

300

Do.

91 Survey Coolies,

16 ut $168 ench and 65 at $132

each.

Establishment.

$1,268 | $48 each Rent Allowance, 4 at $12 rach Personal Allowance, 11 at $36 each, 1 at $35, 1 at $28, 1 at $27, 1 at $24 1 at $21, 1 at $19, 1 at $18, 2 at $14 ench, 9 at $12 each, 1 at $11, 1 at $10,7 at 50 each, 1 at $8, 3 at $6 each, 1 at $5 and 1 at $3. Good Conduct Allowance.

21st August, 1902.

1st November, 1909.

13th December, 1905,

1st August,

1910.

REMARKS,

(1) Placed on l'orannent Establishment on 28th January. (2) Dismissed on 24th March.

(3) Promoted from Computer on 1st January. (4) Placed on Permanent Establishment on 31st January.

(5) Promoted to Apprentice Surveyor on 1st January.

273

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.