1924 — Page 300

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY

Name of Pensioner Pension in Sterling (£) per annum Pension in Dollars ($) per annum Authority (C.S.O. No.) Date from which Pension Paid Service for which Pension Granted Emolument when Last Employed Cause of Retirement Present Age
Brought forward 7,188 6 5 117,641.67
Arthur Lane 163 0 0 2783 of 1921 19th December 1921 Assistant Engineer & Station Officer, Fire Brigade £150
Donald J. Mackenzie 213 11 0 **** 1st October Senior Revenue Officer £420 Ill-health 36
L. A. Farrell 144 0 0 1158 of 1921 6th September 1st Class Overseer, Public Works Department £200 32
Kwok Mi 165.00 3127 of 1921 16th November Engineer-in-Chief, Police Department $600.00 Age 58
Sir James H. Stewart Lockhart, K.C.M.G. 3,960.00 1637 of 1921 23rd April 1922 Colonial Secretary $10,900.00 66
Louis A. Langley 126 0 0 1161 of 1921 29th January Trades Warder £360 Ill-health 44
Geo. H. Wakeman 520 0 0 697 of 1921 10th July Crown Solicitor £1,200.00 52
Caira 186.00 2895 of 1922 1st May Assistant Warder, Prison Department $300.00 59
Walter Wigby 138 0 0 2342 of 1921 20th September Quarter Master, Hongkong Volunteer Defence Corps £360.00 Ill-health 53
Chan Sing-lo 269.17 3385 of 1922 11th May 6th Grade Clerk, Sanitary Department $850.00 Ill-health 48
Helen M. de Conceição 108.00 2897 of 1922 1st June Warder, Prison Department $540.00
Leo Tuk 48.00 3115 of 1922 19th May Workshop Coolie, Public Works Department $168.00 Ill-health 12
Ng Yuk 1,866.67 2115 of 1922 1st September Second Grade Clerk, Medical Department $2,800.00
Jeronymo Sautos 75.00 2342 of 1922 1st October 4th Grade Postal Clerk $1,500.00
Chan Ming-chai 200.00 817 of 1922 1st January 1923 5th Class Vernacular Master Ill-health 40
Chan King-tong 170.00 Do. Do. Do. Age 66

Page 300

Page 301

Edit History

2026-07-13 18:17:25 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY Name of Pensioner Pension in Sterling (£) per annum Pension in Dollars ($) per annum Authority (C.S.O. No.) Date from which Pension Paid Service for which Pension Granted Emolument when Last Employed Cause of Retirement Present Age Brought forward 7,188 6 5 117,641.67 Arthur Lane 163 0 0 2783 of 1921 19th December 1921 Assistant Engineer & Station Officer, Fire Brigade £150 Donald J. Mackenzie 213 11 0 **** 1st October Senior Revenue Officer £420 Ill-health 36 L. A. Farrell 144 0 0 1158 of 1921 6th September 1st Class Overseer, Public Works Department £200 32 Kwok Mi 165.00 3127 of 1921 16th November Engineer-in-Chief, Police Department $600.00 Age 58 Sir James H. Stewart Lockhart, K.C.M.G. 3,960.00 1637 of 1921 23rd April 1922 Colonial Secretary $10,900.00 66 Louis A. Langley 126 0 0 1161 of 1921 29th January Trades Warder £360 Ill-health 44 Geo. H. Wakeman 520 0 0 697 of 1921 10th July Crown Solicitor £1,200.00 52 Caira 186.00 2895 of 1922 1st May Assistant Warder, Prison Department $300.00 59 Walter Wigby 138 0 0 2342 of 1921 20th September Quarter Master, Hongkong Volunteer Defence Corps £360.00 Ill-health 53 Chan Sing-lo 269.17 3385 of 1922 11th May 6th Grade Clerk, Sanitary Department $850.00 Ill-health 48 Helen M. de Conceição 108.00 2897 of 1922 1st June Warder, Prison Department $540.00 Leo Tuk 48.00 3115 of 1922 19th May Workshop Coolie, Public Works Department $168.00 Ill-health 12 Ng Yuk 1,866.67 2115 of 1922 1st September Second Grade Clerk, Medical Department $2,800.00 Jeronymo Sautos 75.00 2342 of 1922 1st October 4th Grade Postal Clerk $1,500.00 Chan Ming-chai 200.00 817 of 1922 1st January 1923 5th Class Vernacular Master Ill-health 40 Chan King-tong 170.00 Do. Do. Do. Age 66 Page 300 Page 301
Baseline (Original)
Amount of the Numr of Pensioner, Pension in Sterling, per annum. PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY. Amount of the Pension in Dollars, per annum, Authority ander which the Pension was granted. Date from which the Pension has been paid. Service for which the Pension was granted, employed in Public Service. Amount of Emolument when last Cause of Present Age of Peusioner. Retiremont, 300 (L 12 ) $ c. 4. d. C. C.S.0. No. Brought forward, 7,188 6 5 117,641,67 Arthur Lane, 163 0 2783 of 1921. 1921. 19th December, Assistant Engineer & Station Officer, Fire Brigade.......... £ 150 ។ * Age. Donald J. Mackenzie, 213 11 A **** lie A. Farrell, 144 0 0 Kwok Mi. 165,00 1158 of 1991. 3127 of 1921, 2797 of 1921. 1st October. 6th September. Senior Revenue Officer, £420 36 Ill-health, 1st Class Overseer, Public Works Department, £200 32 16th November. Engineer-in-Chief, Police Department.... $600,00 58 Age. Sir James. H. Stewart Lockhart, R.C.Myths,****. 3.960.00 Lonis A. Langley, 126 0 0 Geo, H. Wakeman, 520 0 0 * Caira, 186.00 Walter Wigby, 138 0 0 1 Chan Sing-lo,.. 269.17 Helens M. de Conceição, Leo Tuk,... 108.00 48.00 Ng Yuk, Jeronymo Sautos, 1,866.67 $75.00 1637 of 1921. 1 in 61 of 1921. 697 of 1921. 2895 of 1922. 2342 of 1921, 3385 of 1922. 2897 of 1922. 3115 of 1922. 2115 of 1922. 23rd April. 1922. 29th January, 10th July. 1st May. 1 Colonial Secretary, 10,900.00 Trudes Warder, £360 Crown Solicitor, £1,200,0.0 Assistant Warder, Prison Department. $300.00 20th September. Quarter Master. Hongkong Volunteer Defence Corps., £360,0.0 11th May. 6th Grade Clark, Sunitury Department, $850.00 1st June. | Wandruss, Prison Departmout, 540.00 19th May. 1 Workshop Coolie, Public Works Department,.. 168.00 1st September. I Second Grade Clerk, Medical Department, $2,800.00 2828 of 1922. 1st October. | 4th Grade Postal Clerk, 1,500,00 = A = S 2 8 8 66 44 Ili-health. Age. 52 #4 59 ! 1923. Chan Ming-chai, 200.00 817 of 1922. 1st January, 5th Class Vernacular Master.. DANKARA Chan King-tong, 170.00 Do. Do. Do. 40 Ill-health. 66 Age. 72 Age. 63 Age. 53 Ill-health. 600,00 48 Ill-health. 600.00 48 12 Page 300Page 301
2026-07-13 18:17:25 · Baseline
View content

Amount of the

Numr of Pensioner,

Pension

in Sterling, per annum.

PENSIONS PAYABLE OUT OF THE REVENUE OF THE COLONY.

Amount of the

Pension

in Dollars, per annum,

Authority ander which the Pension

was granted.

Date from which the Pension has been paid.

Service for which the Pension was granted,

employed in Public Service.

Amount of Emolument when last

Cause

of

Present Age of Peusioner. Retiremont,

300

(L 12 )

$

c.

4.

d.

C.

C.S.0. No.

Brought forward,

7,188 6 5

117,641,67

Arthur Lane,

163 0

2783 of 1921.

1921.

19th December, Assistant Engineer & Station Officer, Fire Brigade..........

£ 150

*

Age.

Donald J. Mackenzie,

213 11 A

****

lie A. Farrell,

144 0 0

Kwok Mi.

165,00

1158 of 1991.

3127 of 1921,

2797 of 1921.

1st October.

6th September.

Senior Revenue Officer,

£420

36

Ill-health,

1st Class Overseer, Public Works Department,

£200

32

16th November.

Engineer-in-Chief, Police Department....

$600,00

58

Age.

Sir James. H. Stewart

Lockhart, R.C.Myths,****.

3.960.00

Lonis A. Langley,

126 0 0

Geo, H. Wakeman,

520 0 0

*

Caira,

186.00

Walter Wigby,

138 0 0

1

Chan Sing-lo,..

269.17

Helens M. de Conceição,

Leo Tuk,...

108.00

48.00

Ng Yuk,

Jeronymo Sautos,

1,866.67

$75.00

1637 of 1921.

1 in 61 of 1921.

697 of 1921.

2895 of 1922.

2342 of 1921,

3385 of 1922.

2897 of 1922.

3115 of 1922.

2115 of 1922.

23rd April. 1922. 29th January,

10th July.

1st May.

1 Colonial Secretary,

10,900.00

Trudes Warder,

£360

Crown Solicitor,

£1,200,0.0

Assistant Warder, Prison Department.

$300.00

20th September.

Quarter Master. Hongkong Volunteer Defence Corps.,

£360,0.0

11th May.

6th Grade Clark, Sunitury Department,

$850.00

1st June.

| Wandruss, Prison Departmout,

540.00

19th May.

1

Workshop Coolie, Public Works Department,..

168.00

1st September.

I

Second Grade Clerk, Medical Department,

$2,800.00

2828 of 1922.

1st October.

| 4th Grade Postal Clerk,

1,500,00

  • = A = S 2 8 8

66

44

Ili-health.

Age.

52

#4

59

!

1923.

Chan Ming-chai,

200.00

817 of 1922.

1st January,

5th Class Vernacular Master..

DANKARA

Chan King-tong,

170.00

Do.

Do.

Do.

40

Ill-health.

66

Age.

72

Age.

63

Age.

53

Ill-health.

600,00

48

Ill-health.

600.00

48

12

Page 300Page 301

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.