1923 — Page 86

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

LIST OF OFFICERS

Name of Officer Office Page
Cavalier, A. R. Inspector, Vernacular School 108
Caygill, J. W. G. Inspector, Police Department 77
Cayless, D. Warder, Prison Department 113
Chak Ping-ki 4th Grade Vernacular Master, Education Department 120
Chan Sau 4th Class Vernacular Master, Saiyingpun School 62
Chan Che-fat 6th Grade Clerk, District Office New Territories 100
Chambers, G. T. Land Bailiff New Territories, District Office North 11
Chan Che-yu 6th Grade Interpreter and Telephone Clerk, Sanitary Department 155
Chan Chee-wan 6th Grade Postal Clerk, Post Office 21
Chau Cheuk-wa Assistant Vernacular Mistress, Belilios Public School 124
Chan Cheung Student Surveyor, Public Works Department 31
Chan Chi-fun Student in Training, Education Department 110
Chan Chi-hing Guard, Kowloon-Canton Railway 71
Chan Fung-cheung 5th Grade Postal Clerk, Post Office 169
Chan Hon-shan 4th Grade Postal Clerk, Post Office 31
Chan Chi-pang 3rd Class Draughtsman, Public Works Department 140
Chan Chi-sang Signalman, Kowloon-Canton Railway 116
Chan Chik-ting Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway 183
Chan Chin-knu 4th Class Tracer, Kowloon-Canton Railway 160
Chau Chui Headman, Kowloon-Canton Railway 168
Chan Chnen 3rd Grade Clerk, Treasury 162
Chan Chan 2nd Grade Clerk, Marine Surveyor's Office, Harbour Office 39
Chan Fo-po 4th Grade Postal Clerk, Post Office 19
Chan Fuk-chi 6th Grade Clerk, Treasury 44
Chan Fuk-him 5th Grade Clerk, Land Registry Office 19
Chan, G. Probationer Nurse, Medical Department 152
Chan Ha Foreman, Kowloon-Canton Railway 87
Chan Hang 5th Grade Telephone Clerk, Kowloon-Canton Railway 145
Chan Hi-wo 6th Grade Clerk, District Office, New Territories (North) 167
Chan Hoi Forest Guard, Botanical and Forestry Department, (N.T.) 39
Chan Hok Chargeman, Public Works Department 62
Chan Hung 6th Grade Clerk, Education Department 108
Chan In-lam 3rd Grade Foreman, Sanitary Department 143
Chan Ip-mau Temporary Overseer, Boiling Dept., Imports and Exports Office 109
Chan Kai-man 3rd Grade Clerk, Public Works Department 164
Chan Kam-tong 4th Class Vernacular Master, Ellis Kadoorie School 99
Chan Kam-hang 4th Class Draughtsman, Public Works Department 22A
Chan Kan 5th Grade Telegraphist, General Post Office 22
Chan King-boi Station Post Office Motor Driver, Sanitary Department 23282
Chan King-tong 6th Grade Clerk, Imports and Exports Office 62
Chao Kit 4th Grade Clerk, Audit Department 59
Chan Kun-ying Sub-Inspector, Kowloon-Canton Railway 50
Chan Kwai-in Artisan Foreman, Sanitary Department 11.12
Chan Kwai-wing 2nd Grade Clerk, Crown Solicitor's Office 145
Chan Kwan 4th Class Assistant Master, Saiyingpun English School 13
Chan Kwan-chun 4th Class Assistant Master Ellis Kadoorie School 121
Chan Kwan-shut 4th Grade Clerk, Sanitary Department 109
Chan Kwok-on 5th Grade Clerk, Sanitary Department 150
Chan Kwok-wing 2nd Grade Clerk and Translator (I.D.), Supreme Court 159
Chan Kwok-ying 6th Grade Interpreter and Telephone Clerk, Sanitary Department 104
Chan Lai-kong 4th Grade Computer, Royal Observatory 51
Chan Long 5th Grade Librarian, Supreme Court 126
Chan Man-ying 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 162
Chan Ming 6th Grade Clerk, Sanitary Department 13
Chan Lai-man 6th Grade Clerk and Shroff, District Office, New Territories (North) 53
Chan Lan-pan 2nd Class Driver, Kowloon-Canton Railway 87
Chan Ling-bin 6th Grade Clerk, Imports and Exports Office 162
Chan Long 5th Grade Clerk, Public Works Department 103
Chan Man-ying Temporary 4th Class Assistant Master, Wantsai School 41
Chan Ming Senior Sub-Inspector of Vernacular Schools for N.T. 64
Chan ... 5th Grade Telegraphist, Post Office 119
Chan ... 6th Grade Clerk, Imports & Exports Department 34
Chan ... 5th Class Vernacular Master, Un Long School 115
Chan ... Sub-Inspector, Kowloon-Canton Railway 19
Chan ... ... 39

Edit History

2026-07-13 06:50:08 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
LIST OF OFFICERS Name of Officer Office Page Cavalier, A. R. Inspector, Vernacular School 108 Caygill, J. W. G. Inspector, Police Department 77 Cayless, D. Warder, Prison Department 113 Chak Ping-ki 4th Grade Vernacular Master, Education Department 120 Chan Sau 4th Class Vernacular Master, Saiyingpun School 62 Chan Che-fat 6th Grade Clerk, District Office New Territories 100 Chambers, G. T. Land Bailiff New Territories, District Office North 11 Chan Che-yu 6th Grade Interpreter and Telephone Clerk, Sanitary Department 155 Chan Chee-wan 6th Grade Postal Clerk, Post Office 21 Chau Cheuk-wa Assistant Vernacular Mistress, Belilios Public School 124 Chan Cheung Student Surveyor, Public Works Department 31 Chan Chi-fun Student in Training, Education Department 110 Chan Chi-hing Guard, Kowloon-Canton Railway 71 Chan Fung-cheung 5th Grade Postal Clerk, Post Office 169 Chan Hon-shan 4th Grade Postal Clerk, Post Office 31 Chan Chi-pang 3rd Class Draughtsman, Public Works Department 140 Chan Chi-sang Signalman, Kowloon-Canton Railway 116 Chan Chik-ting Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway 183 Chan Chin-knu 4th Class Tracer, Kowloon-Canton Railway 160 Chau Chui Headman, Kowloon-Canton Railway 168 Chan Chnen 3rd Grade Clerk, Treasury 162 Chan Chan 2nd Grade Clerk, Marine Surveyor's Office, Harbour Office 39 Chan Fo-po 4th Grade Postal Clerk, Post Office 19 Chan Fuk-chi 6th Grade Clerk, Treasury 44 Chan Fuk-him 5th Grade Clerk, Land Registry Office 19 Chan, G. Probationer Nurse, Medical Department 152 Chan Ha Foreman, Kowloon-Canton Railway 87 Chan Hang 5th Grade Telephone Clerk, Kowloon-Canton Railway 145 Chan Hi-wo 6th Grade Clerk, District Office, New Territories (North) 167 Chan Hoi Forest Guard, Botanical and Forestry Department, (N.T.) 39 Chan Hok Chargeman, Public Works Department 62 Chan Hung 6th Grade Clerk, Education Department 108 Chan In-lam 3rd Grade Foreman, Sanitary Department 143 Chan Ip-mau Temporary Overseer, Boiling Dept., Imports and Exports Office 109 Chan Kai-man 3rd Grade Clerk, Public Works Department 164 Chan Kam-tong 4th Class Vernacular Master, Ellis Kadoorie School 99 Chan Kam-hang 4th Class Draughtsman, Public Works Department 22A Chan Kan 5th Grade Telegraphist, General Post Office 22 Chan King-boi Station Post Office Motor Driver, Sanitary Department 23282 Chan King-tong 6th Grade Clerk, Imports and Exports Office 62 Chao Kit 4th Grade Clerk, Audit Department 59 Chan Kun-ying Sub-Inspector, Kowloon-Canton Railway 50 Chan Kwai-in Artisan Foreman, Sanitary Department 11.12 Chan Kwai-wing 2nd Grade Clerk, Crown Solicitor's Office 145 Chan Kwan 4th Class Assistant Master, Saiyingpun English School 13 Chan Kwan-chun 4th Class Assistant Master Ellis Kadoorie School 121 Chan Kwan-shut 4th Grade Clerk, Sanitary Department 109 Chan Kwok-on 5th Grade Clerk, Sanitary Department 150 Chan Kwok-wing 2nd Grade Clerk and Translator (I.D.), Supreme Court 159 Chan Kwok-ying 6th Grade Interpreter and Telephone Clerk, Sanitary Department 104 Chan Lai-kong 4th Grade Computer, Royal Observatory 51 Chan Long 5th Grade Librarian, Supreme Court 126 Chan Man-ying 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 162 Chan Ming 6th Grade Clerk, Sanitary Department 13 Chan Lai-man 6th Grade Clerk and Shroff, District Office, New Territories (North) 53 Chan Lan-pan 2nd Class Driver, Kowloon-Canton Railway 87 Chan Ling-bin 6th Grade Clerk, Imports and Exports Office 162 Chan Long 5th Grade Clerk, Public Works Department 103 Chan Man-ying Temporary 4th Class Assistant Master, Wantsai School 41 Chan Ming Senior Sub-Inspector of Vernacular Schools for N.T. 64 Chan ... 5th Grade Telegraphist, Post Office 119 Chan ... 6th Grade Clerk, Imports & Exports Department 34 Chan ... 5th Class Vernacular Master, Un Long School 115 Chan ... Sub-Inspector, Kowloon-Canton Railway 19 Chan ... ... 39
Baseline (Original)
84 Name of Officer. (JA) LIST OF OFFICERS. OFFICE. Page in the Book in which his office is described. C—Continued. Cavalier, A. R. Caygill, J. W. G. Cayless, D. Chak Ping-ki Chan Sau Chan Che-fat Chambers, G. T. Chan Che-yu Chan Chee-wan Chau Cheuk-wa. Chan Cheung Chan Chi-fun { Juspector, Veruscular School Inspector, Police Department Warder. Prison Department 4th Grade Vernacular Master, Education Department 4th Class Vernacular Master, Saiyingpun School 6th Grade Clerk, District Office New Territories.. Laud Bailiff New Territories, District Office North 6th Grade Tuterpreter and Telephone Clerk, Sauitary Department 6th Grade Postal Clerk, Post Office Assistant Vernacular Mistress, Belilios Public School Student Surveyor, Public Works Department.. J 108 ON # 77 # 113 J: * 120 62 GI 100 11 155 21 124 31 Student in Training, Education Department 110 71 Guard, Kowloon-Canton Railway. 169 31 140 Chan Chi-hing 5th Grade Postal Clerk, Post Office {| 4th Grade Postal Clerk, Post Office 153 #7 bau Fung-cheung Chan Hon-shan Chan Chi-pang Chan Chi-sang Chan Chik-ting Chan Chin-knu Chau Chui Chan Chnen Chan Chan Chan Fo-po Chan Fuk-chi.... Chan Fuk-him Chan, G. Chan Ha Chan Hang Chun Hi-wo Chun Hoi Chon Hok 3rd Class Draughtsman, Public Works Department Signalman, Kowloon-Canton Railway Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway 4th Class Tracer, Kowloon-Canton Railway Headwan, Kowloon-Canton Railway 3rd Grade Clerk, Treasury 2nd Grade Clerk, Marine Surveyor's Office, Harbour Office 4th Grade Postal Clerk, Post Office 6th Grade Clerk, Treasury. | 5th Grade Clerk, Land Registry Office...... Probationer Nurse, Medical Department Foreman, Kowloon-Canton Railway.. 5th Grade Telephone Clerk, Kowloon-Cunton Railway Örl Grade Clerk, District Office. New Territories (North) Forest Guard, Botanical and Forestry Dopartment, (N.T.) Chargeman, Public Works Department 6th Grade Clerk, Education Department 3rd Grade Foreman, Sanitary Department Temporary Overseer, Boiling Dept., Imports and Exports Office 3rd Grade Clerk, Public Works Department 56 JJ 144 11 4th Class Vernacular Master. Ellis Kudoorie School 4th Class Draughtsman, Public Works Department 116 ** • 183 "} 160 168 » 162 "" 162 + 39 19 44 19 152 "J 30 }} # 87 +! 145 } 167 39 62 * 108 ** 143 109 JA Chan Hung Chan In-làm Chan Ip-mau.. Chan Kai-man Chan Kam-tong Chan Kam-hang Chan Kan Chan King-boi Chan King-tong Chao Kit Chan Kun-ying Chan Kwai-in..... Chan Kwai-wing Chan Kwan Chan Kwan-chün Chan Kwan-shut Clan Kwok-on Chan Kwok-wing Chan Kwok-ying Claa Lai-kong 5th Grade Telegraphist, General Post Office Station Post Office Motor Driver, Sanitary Department 6th Grade Clerk, Imports and Exports Office 4th Grade Clerk, Audit Department Sub-Inspector, Kowloon-Cunton Railway Artisan Foreman, Sanitary Departineut....... 2nd Grade Clerk, Crown Salicitor's Office 4th Class Assistaut Master, Saiyingpun English School.. 4th Class Assistant Master Ellis Kadoorie School 4th Grade Clerk, Sanitary Department.. 5th Grade Clerk, Sanitary Department 2nd Grade Clerk and Translator (I.D.), Supreme Court 6th Grade Interpreter and Telephone Clerk. Sanitary Department.... 4th Grade Computer, Royal Observatory.. "T 5th Grade Librarian, Supreme Court * 164 # Chan Long Chan Man-ying Chan Ming 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office............................................................. 6th Grade Clerk, Sauitary Department Y Ո 99 22A 22 23282 62 59 50 » ('lau Lại-man... Chan Lan-pan Chan Ling-bin 6th Grade Clerk and Shroff, District Office, New Territories (North) 2nd Class Driver, Kowloon-Canton Railway 11.12 " 6th Grade Clerk, Imports and Exports Office 5th Grade Clerk, Public Works Department Temporary 4th Class Assistant Master, Wantsai School. Senior Sub-Inspector of Vernacular Schools for N. T. 5th Grade Telegraphist, Post Office 51 145 13 121 109 + 150 159 104 6th Grade Clerk. Imports & Exports Department 5th Class Veruscular Master, Un Long School Sup-Inspector, Kowloon-Cautou Railway 52 » 126 ** 162 13 53 87 " 162 " 103 41 64 กา 119 34 115 H או! 19 39
2026-07-13 06:50:08 · Baseline
View content

84

Name of Officer.

(JA)

LIST OF OFFICERS.

OFFICE.

Page in the Book in which his office is described.

C—Continued.

Cavalier, A. R. Caygill, J. W. G.

Cayless, D.

Chak Ping-ki

Chan Sau

Chan Che-fat

Chambers, G. T.

Chan Che-yu Chan Chee-wan

Chau Cheuk-wa. Chan Cheung Chan Chi-fun

{

Juspector, Veruscular School Inspector, Police Department Warder. Prison Department

4th Grade Vernacular Master, Education Department 4th Class Vernacular Master, Saiyingpun School

6th Grade Clerk, District Office New Territories..

Laud Bailiff New Territories, District Office North

6th Grade Tuterpreter and Telephone Clerk, Sauitary

Department

6th Grade Postal Clerk, Post Office

Assistant Vernacular Mistress, Belilios Public School

Student Surveyor, Public Works Department..

J

108

ON

#

77

#

113

J:

*

120

62

GI

100

11

155

21

124

31

Student in Training, Education Department

110

71

Guard, Kowloon-Canton Railway.

169

31

140

Chan Chi-hing

5th Grade Postal Clerk, Post Office

{| 4th Grade Postal Clerk, Post Office

153

#7

bau Fung-cheung

Chan Hon-shan

Chan Chi-pang Chan Chi-sang Chan Chik-ting Chan Chin-knu

Chau Chui

Chan Chnen Chan Chan

Chan Fo-po

Chan Fuk-chi.... Chan Fuk-him

Chan, G.

Chan Ha

Chan Hang

Chun Hi-wo Chun Hoi Chon Hok

3rd Class Draughtsman, Public Works Department Signalman, Kowloon-Canton Railway

Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway

4th Class Tracer, Kowloon-Canton Railway Headwan, Kowloon-Canton Railway

3rd Grade Clerk, Treasury

2nd Grade Clerk, Marine Surveyor's Office, Harbour Office 4th Grade Postal Clerk, Post Office

6th Grade Clerk, Treasury.

| 5th Grade Clerk, Land Registry Office......

Probationer Nurse, Medical Department

Foreman, Kowloon-Canton Railway..

5th Grade Telephone Clerk, Kowloon-Cunton Railway Örl Grade Clerk, District Office. New Territories (North) Forest Guard, Botanical and Forestry Dopartment, (N.T.) Chargeman, Public Works Department

6th Grade Clerk, Education Department 3rd Grade Foreman, Sanitary Department

Temporary Overseer, Boiling Dept., Imports and Exports Office 3rd Grade Clerk, Public Works Department

56

JJ

144

11

4th Class Vernacular Master. Ellis Kudoorie School 4th Class Draughtsman, Public Works Department

116

**

•

183

"}

160

168

»

162

""

162

+

39

19

44

19

152

"J

30

}}

#

87

+!

145

}

167

39

62

*

108

**

143

109

JA

Chan Hung Chan In-làm Chan Ip-mau.. Chan Kai-man Chan Kam-tong

Chan Kam-hang

Chan Kan Chan King-boi

Chan King-tong Chao Kit Chan Kun-ying Chan Kwai-in..... Chan Kwai-wing Chan Kwan

Chan Kwan-chün

Chan Kwan-shut

Clan Kwok-on Chan Kwok-wing Chan Kwok-ying

Claa Lai-kong

5th Grade Telegraphist, General Post Office Station Post Office Motor Driver, Sanitary Department

6th Grade Clerk, Imports and Exports Office 4th Grade Clerk, Audit Department Sub-Inspector, Kowloon-Cunton Railway Artisan Foreman, Sanitary Departineut....... 2nd Grade Clerk, Crown Salicitor's Office

4th Class Assistaut Master, Saiyingpun English School.. 4th Class Assistant Master Ellis Kadoorie School

4th Grade Clerk, Sanitary Department..

5th Grade Clerk, Sanitary Department

2nd Grade Clerk and Translator (I.D.), Supreme Court 6th Grade Interpreter and Telephone Clerk. Sanitary

Department....

4th Grade Computer, Royal Observatory..

"T

5th Grade Librarian, Supreme Court

*

164

#

Chan Long

Chan Man-ying

Chan Ming

5th Grade Clerk, Imports and Exports Office............................................................. 6th Grade Clerk, Sauitary Department

Y

Ո

99

22A 22 23282

62

59

50

»

('lau Lại-man... Chan Lan-pan

Chan Ling-bin

6th Grade Clerk and Shroff, District Office, New Territories

(North)

2nd Class Driver, Kowloon-Canton Railway

11.12

"

6th Grade Clerk, Imports and Exports Office

5th Grade Clerk, Public Works Department

Temporary 4th Class Assistant Master, Wantsai School. Senior Sub-Inspector of Vernacular Schools for N. T. 5th Grade Telegraphist, Post Office

51

145

13

121

109

+

150

159

104

6th Grade Clerk. Imports & Exports Department

5th Class Veruscular Master, Un Long School Sup-Inspector, Kowloon-Cautou Railway

52

»

126

**

162

13

53

87

"

162

"

103

41

64

กา

119

34

115

H

או!

19

39

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.