1923 — Page 389

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

METEOROLOGICAL OBSERVATIONS 1923

CLIMATOLOGICAL SUMMARY

STATION: Royal Observatory, Hong Kong

Lat. 22° 18′ N, Long. 114° 10′ 30″ E.

Height of site of rain-gauge above Mean Sea-Level: 103 ft.

Air Temperature (in degrees Fahrenheit) from whirling thermometers.

Heights above ground: Thermometers = 5 ft; Sun Recorder = 35 ft; Rain-gauge = 1.5 ft.

Temperatures for 24 hours ending Mid-day.

Month Mean Max. Mean Min. Mean Combined Excess above Normal Highest Max. Day Lowest Min. Day Lowest Max. Day Highest Min. Day Highest Wet Bulb Rainfall (in.) Excess above Normal Snow (days) Hail (days) Thunderstorm (days) Fog (days) Ground Frost (days) Bright Sunshine Daily Mean (hr.) Total (hr.) Total Possible (hr.) Excess above Normal (hr.)
January 65.4 56.1 60.8 +0.5 70.3 15 45.7 3 58.1 26 64.1 22 60.6 3.3 -29.5 0 0 0 3 22 3.3 99 327.7 +22
February 65.9 55.0 60.5 +2.4 71.2 29 46.3 30 59.4 13 65.9 28 61.2 10.3 +16 0 0 0 2 16 4.8 134.4 371.6 +38
March 70.3 61.5 65.9 +0.2 79.4 14 50.0 2 63.8 13 70.3 28 67.2 16.8 +32.8 0 0 0 1 10 5.3 164.3 398.6 +40
April 76.7 68.6 72.7 +1.4 82.8 21 64.6 13 72.5 3 75.9 21 72.5 7.8 +12.6 0 0 0 2 0 5.9 177.0 404.0 +49
May 82.6 74.2 78.4 +1.0 89.0 26 68.0 2 78.3 12 80.4 23 78.3 12.5 +7.8 0 0 2 1 0 6.3 195.3 412.9 +2
June 84.6 77.6 81.1 -2.4 90.2 28 72.5 19 81.0 15 83.0 16 81.0 19.6 +33.9 0 0 3 2 0 6.9 207.0 359.2 +67
July 86.5 78.8 82.7 -0.1 90.8 20 74.3 30 81.9 2 83.0 19 81.9 11.0 +53.0 0 0 4 1 0 7.0 217.0 367.1 +20
August 86.1 77.6 81.9 -0.2 92.9 19 73.7 2 81.0 15 82.4 28 81.0 20.4 +32.5 0 0 2 2 0 6.0 186.0 330.8 +48
September 85.9 77.3 81.6 +0.6 90.3 20 73.0 31 80.8 2 82.3 27 80.8 15.9 +18.0 0 0 2 1 0 5.3 159.0 332.7 +6
October 81.0 73.7 77.4 +2.2 87.0 19 60.3 30 75.6 15 79.8 28 75.6 4.8 +1.4 0 0 1 2 0 4.7 145.7 318.0 +8
November 75.6 68.3 71.9 +2.2 81.0 19 52.4 30 68.8 2 73.7 10 68.8 1.6 -33.9 0 0 0 3 1 4.0 120.0 292.2 +5
December 68.8 60.6 64.7 +2.6 76.0 15 45.3 31 60.8 2 69.0 20 60.8 0.3 -19.6 0 0 0 1 13 3.7 114.7 235.8 +3

Totals | | | | | | | | | | | | | | 110.9 | +181.4 | 0 | 0 | 14 | 21 | 61 | | 2024.4 | 4129.0 | +357.4

Means | 77.0 | 69.1 | 73.1 | +0.8 | Extremes | | | | | | | | | | | | | | | | 5.5 | | |

Highest Max. 92.9° (Aug. 19) | Lowest Min. 45.3° (Jan. 3 & Dec. 31) | Highest Min. 82.4° (July 28) | Lowest Max. 58.1° (Jan. 26) | Highest Wet Bulb 83.0° (July 16 & 19)

---

The Royal Observatory is situated on a hillock, 100 feet high, near the southern extremity of the Kowloon Peninsula, about 1000 yards from the harbour to the South, 500 yards from the east side of the peninsula and 900 yards from the west side. The surrounding country is flat, except to the North, where a range of hills from 200 to 400 feet high stretches across the peninsula a mile from the Observatory. From 3 to 20 miles farther North the ground is hilly over the greater part of the peninsula with peaks from 2000 to 3000 feet high. Five miles to the eastward of the Observatory, where another small peninsula projects southward, is a range of hills from 700 to 1000 feet high. To the westward of the Observatory, the hills on Lantau Island, 10 miles distant, rise to 3000 feet.

(Zb 1)

387

Edit History

2026-07-13 12:12:37 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
METEOROLOGICAL OBSERVATIONS 1923 CLIMATOLOGICAL SUMMARY STATION: Royal Observatory, Hong Kong Lat. 22° 18′ N, Long. 114° 10′ 30″ E. Height of site of rain-gauge above Mean Sea-Level: 103 ft. Air Temperature (in degrees Fahrenheit) from whirling thermometers. Heights above ground: Thermometers = 5 ft; Sun Recorder = 35 ft; Rain-gauge = 1.5 ft. Temperatures for 24 hours ending Mid-day. Month Mean Max. Mean Min. Mean Combined Excess above Normal Highest Max. Day Lowest Min. Day Lowest Max. Day Highest Min. Day Highest Wet Bulb Rainfall (in.) Excess above Normal Snow (days) Hail (days) Thunderstorm (days) Fog (days) Ground Frost (days) Bright Sunshine Daily Mean (hr.) Total (hr.) Total Possible (hr.) Excess above Normal (hr.) January 65.4 56.1 60.8 +0.5 70.3 15 45.7 3 58.1 26 64.1 22 60.6 3.3 -29.5 0 0 0 3 22 3.3 99 327.7 +22 February 65.9 55.0 60.5 +2.4 71.2 29 46.3 30 59.4 13 65.9 28 61.2 10.3 +16 0 0 0 2 16 4.8 134.4 371.6 +38 March 70.3 61.5 65.9 +0.2 79.4 14 50.0 2 63.8 13 70.3 28 67.2 16.8 +32.8 0 0 0 1 10 5.3 164.3 398.6 +40 April 76.7 68.6 72.7 +1.4 82.8 21 64.6 13 72.5 3 75.9 21 72.5 7.8 +12.6 0 0 0 2 0 5.9 177.0 404.0 +49 May 82.6 74.2 78.4 +1.0 89.0 26 68.0 2 78.3 12 80.4 23 78.3 12.5 +7.8 0 0 2 1 0 6.3 195.3 412.9 +2 June 84.6 77.6 81.1 -2.4 90.2 28 72.5 19 81.0 15 83.0 16 81.0 19.6 +33.9 0 0 3 2 0 6.9 207.0 359.2 +67 July 86.5 78.8 82.7 -0.1 90.8 20 74.3 30 81.9 2 83.0 19 81.9 11.0 +53.0 0 0 4 1 0 7.0 217.0 367.1 +20 August 86.1 77.6 81.9 -0.2 92.9 19 73.7 2 81.0 15 82.4 28 81.0 20.4 +32.5 0 0 2 2 0 6.0 186.0 330.8 +48 September 85.9 77.3 81.6 +0.6 90.3 20 73.0 31 80.8 2 82.3 27 80.8 15.9 +18.0 0 0 2 1 0 5.3 159.0 332.7 +6 October 81.0 73.7 77.4 +2.2 87.0 19 60.3 30 75.6 15 79.8 28 75.6 4.8 +1.4 0 0 1 2 0 4.7 145.7 318.0 +8 November 75.6 68.3 71.9 +2.2 81.0 19 52.4 30 68.8 2 73.7 10 68.8 1.6 -33.9 0 0 0 3 1 4.0 120.0 292.2 +5 December 68.8 60.6 64.7 +2.6 76.0 15 45.3 31 60.8 2 69.0 20 60.8 0.3 -19.6 0 0 0 1 13 3.7 114.7 235.8 +3 Totals | | | | | | | | | | | | | | 110.9 | +181.4 | 0 | 0 | 14 | 21 | 61 | | 2024.4 | 4129.0 | +357.4 Means | 77.0 | 69.1 | 73.1 | +0.8 | Extremes | | | | | | | | | | | | | | | | 5.5 | | | Highest Max. 92.9° (Aug. 19) | Lowest Min. 45.3° (Jan. 3 & Dec. 31) | Highest Min. 82.4° (July 28) | Lowest Max. 58.1° (Jan. 26) | Highest Wet Bulb 83.0° (July 16 & 19) --- The Royal Observatory is situated on a hillock, 100 feet high, near the southern extremity of the Kowloon Peninsula, about 1000 yards from the harbour to the South, 500 yards from the east side of the peninsula and 900 yards from the west side. The surrounding country is flat, except to the North, where a range of hills from 200 to 400 feet high stretches across the peninsula a mile from the Observatory. From 3 to 20 miles farther North the ground is hilly over the greater part of the peninsula with peaks from 2000 to 3000 feet high. Five miles to the eastward of the Observatory, where another small peninsula projects southward, is a range of hills from 700 to 1000 feet high. To the westward of the Observatory, the hills on Lantau Island, 10 miles distant, rise to 3000 feet. (Zb 1) 387
Baseline (Original)
METEOROLOGICAL OBSERVATIONS 1923. CLIMATOLOGICAL SUMMARY. STATION: Roval Observatory, HongkONG, Lat. 22° 18′ N,, Long. 114' 10′ 30′′ E. Height Site of rain-gunge J { above Mean Sea-Level } H. 103 ft. Air Temperature (in degrees Fahrenheit) from whirling thermometers. Absolute Extremes. Means of Max. 1923. and Min. Com- Max. Min. hined. Excess above Normal. Highest Max. [Day. Lowest Min. Day. [Lowes)! Max. Day. Highest Min. Day. Highest Wet Bulb, Heights above ground: Therms,h,=5 ft ; Sun Recorder, li ̧ =35 ft : Rain-gauge, h, Temperatures for 24 hours ending Mid, = 1·5 ft. = Rainfall. Weather, No. of Days of Bright Sunshine. Daily Day. ¡Excess Total. shovel Max. Normal Precipitation. Excess above Normal. SLOW, Hail. Thunderstorm, ♫ 11.11. m.m. January, February, March, 65.4 561 60°; +05 63.8 $50 59'4 +02 70'3 615 15 7+0 794 14 457 + 581 3 46:3 30.8 26 64'1 22 60+ 68.0 15 3.3 - 29'5 3.3 22 זיו; 9.9 3277 + 22 659 +2'4 82'2 28 550 612 13 672 29 712 16-8 328 10'3 16 April, 7671 68.6 72:3 +14 R2-8 646 13 66-6 ༣ 72'5 759 2126 + 783 125:6 May, 82.6 74'2 784 | +10 89- 26 68:0 2 705 80'4 23 June, 84.6 July. August, October, Xo'z September, 859 77'3 816 +0.6 90'2 76'3 72'5 −2'4 861 78-8 82'4 86:5 776 ויואַ 90'8 + 74'3 819 -0'| 90'3 80'! ३० 524 X20 -0°2 92'9 7377 $1.8 19 810 7370 jo 2 83 UL December, 68-8 60*6 647 +26 November, 756 68.3 719 +22 8; ́L 19 60*3 30 2 87+ 15 2 I 80.8 964 2047 45'3 830 1993 + 1'4 1109 823 4705 +18: 1377 27 844814+496*9 190° 20 811 1596 89'5 73'0 +53′0 + 3254 2922 31 12 13 2 13 Z 2 22 1 70'5 30 1,6 79′8 28 48.0 31 53'3 3་ 76:0 69*0 10'3 8:0 - 33'9 19:6 +1+ Fog. Ground Frost, Daily Mean. Per Total. Total Possi- rent me. br. br. # hr. 6** 2064 61 3376 1 377 103°3 32 318.0 81786 +8 2 +3 3 76 2358 3716 3791 4085 152°3 6'3 202.0 A וי; 159.3 40 398-6 38 4040 49 4129 2 X-2 244.8 67 367*1 2 6.9 2121 59 359'z 67 200 6 330-8 48 148.2 +5 33276 year. 2010 +3574 Totals, ... Means 690 731 +0.8 Aug. 92'9 457 Jan. + 50-8 Feb; 26 JJuly 824 $4.4 Extremes, 136 61.. 14 23 21744 ++20°0 6:0 +9 292.2 Det. 31 The Royal Observatory is situated on a hillock, 100 feet high, near the southern extremity of the Kowloon Peninsular, about 1000 yards from the harbour to the South, 500 yards from the east side of the peninsular and 900 yards from the west side. The surrounding country is flat, except to the North, where a range of hills from 200 to 400 feet high stretches across the peninsular a mile from the Observatory, From 3 to 20 miles farther North the ground is hilly over the greater part of the peninsular with peaks from 200K) to 3000 feet high. Five miles to the eastward of the Observatory, where another small peninsular projects southward, is a range of hills from 700 to 1000 feet high. To the westward of the Observatory, the hills on Lantau Island, 10 miles distant, rise to 3000 feet. ( Zb 1 ) 387
2026-07-13 12:12:37 · Baseline
View content

METEOROLOGICAL OBSERVATIONS 1923.

CLIMATOLOGICAL SUMMARY.

STATION: Roval Observatory, HongkONG,

Lat. 22° 18′ N,, Long. 114' 10′ 30′′ E. Height Site of rain-gunge

J

{

above Mean Sea-Level

}

H. 103 ft.

Air Temperature (in degrees Fahrenheit) from whirling thermometers.

Absolute Extremes.

Means of Max.

1923.

and

Min.

Com-

Max. Min.

hined.

Excess above

Normal.

Highest Max.

[Day.

Lowest Min.

Day.

[Lowes)! Max.

Day.

Highest Min.

Day.

Highest Wet Bulb,

Heights above ground: Therms,h,=5 ft ; Sun Recorder, li ̧ =35 ft : Rain-gauge, h,

Temperatures for 24 hours ending Mid,

= 1·5 ft.

=

Rainfall.

Weather, No. of Days of

Bright Sunshine.

Daily

Day.

¡Excess Total. shovel Max.

Normal

Precipitation.

Excess above

Normal.

SLOW,

Hail.

Thunderstorm,

11.11.

m.m.

January,

February,

March,

65.4 561

60°; +05 63.8 $50 59'4 +02 70'3 615

15 7+0 794 14

457

+

581 3

46:3

30.8 26

64'1 22 60+ 68.0 15

3.3

-

29'5

3.3

22

זיו;

9.9

3277

+

22

659 +2'4

82'2 28

550

612 13

672 29

712 16-8

328

10'3

16

April,

7671 68.6

72:3 +14

R2-8

646

13

66-6 ༣

72'5

759 2126

+ 783 125:6

May,

82.6

74'2

784 | +10

89- 26

68:0

2

705

80'4 23

June,

84.6

July.

August,

October,

Xo'z

September, 859 77'3 816 +0.6 90'2

76'3 72'5

−2'4

861 78-8 82'4 86:5

776

ויואַ

90'8

+

74'3

819

-0'|

90'3

80'! ३०

524

X20 -0°2

92'9

7377

$1.8 19

810

7370 jo

2

83

UL

December,

68-8 60*6 647 +26

November, 756 68.3 719 +22 8; ́L 19 60*3 30

2 87+

15

2

I

80.8 964 2047

45'3 830 1993 + 1'4 1109 823 4705 +18: 1377 27 844814+496*9 190° 20 811 1596 89'5 73'0

+53′0 + 3254 2922 31

12 13 2 13

Z 2

22

1

70'5 30

1,6

79′8 28 48.0 31 53'3 3་

76:0 69*0

10'3 8:0

-

33'9 19:6

+1+

Fog.

Ground Frost,

Daily Mean.

Per

Total.

Total Possi-

rent me.

br.

br.

#

hr.

6**

2064

61

3376

1

377 103°3

32

318.0

81786

+8

2

+3

3

76 2358

3716 3791 4085

152°3

6'3 202.0

A

וי;

159.3 40 398-6

38

4040

49 4129

2

X-2

244.8

67

367*1

2

6.9

2121

59

359'z

67

200 6

330-8

48 148.2

+5

33276

year.

2010 +3574

Totals, ...

Means

690 731 +0.8

Aug.

92'9

457

Jan.

+

50-8

Feb; 26

JJuly

824

$4.4

Extremes,

136

61..

14

23

21744

++20°0

6:0

+9

292.2

Det.

31

The Royal Observatory is situated on a hillock, 100 feet high, near the southern extremity of the Kowloon Peninsular, about 1000 yards from the harbour to the South, 500 yards from the east side of the peninsular and 900 yards from the west side. The surrounding country is flat, except to the North, where a range of hills from 200 to 400 feet high stretches across the peninsular a mile from the Observatory, From 3 to 20 miles farther North the ground is hilly over the greater part of the peninsular with peaks from 200K) to 3000 feet high. Five miles to the eastward of the Observatory, where another small peninsular projects southward, is a range of hills from 700 to 1000 feet high. To the westward of the Observatory, the hills on Lantau Island, 10 miles distant, rise to 3000 feet.

( Zb 1 )

387

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.