1923 — Page 343

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

Names of Ports

Aberdeen,

Cheung Chau,

Balkang... RED

Names of Ports.

Aberdeen,

Cheung Chan...

(T3)

Table III.—TOTAL number, tonnage and crews of VESSELS ENTERED at EACH PORT in the COLONY OF HONGKONG in the YEAR 1923

Port BRITISH FOREIGN TOTAL
With Cargo In Ballast Total With Cargo In Ballast Total With Cargo In Ballast Total
Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews
Aberdeen 37 1,754 253 1 67 6 38 1,821 259 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 37 1,754 253 1 67 6 38 1,821 259
Cheung Chau ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Saikung 190 7,148 1,267 20 1,504 257 210 8,742 1,524 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 190 7,148 1,267 20 1,504 257 210 8,742 1,524
Shaukiwan ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Stanley ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Tai O 24 300 144 ... ... ... 24 300 144 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 24 300 144 ... ... ... 24 300 144
Yaumati ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Victoria 5,485 8,085,686 370,967 212 316,316 16,237 5,697 8,401,982 387,204 12,001 8,057,631 407,023 6,207 1,037,173 108,270 19,198 9,094,804 515,302 18,386 10,143,297 777,990 6,509 1,353,489 124,516 24,895 17,496,788 902,506
Total 5,485 8,085,686 370,967 212 316,316 16,237 5,697 8,401,982 387,204 12,001 8,057,631 407,023 6,207 1,037,173 108,270 19,198 9,094,804 515,302 18,386 10,143,297 777,990 6,509 1,353,489 124,516 24,895 17,496,788 902,506

---

Table IV.—TOTAL NUMBER, TONNAGE, and CREWS of VESSELS CLEARED at EACH PORT in the COLONY OF HONGKONG in the YEAR 1923

Port BRITISH FOREIGN TOTAL
With Cargo In Ballast Total With Cargo In Ballast Total With Cargo In Ballast Total
Vessels Tons Crews Bunker Coal Vessels Tons Crews Bunker Coal Vessels Tons Crews Bunker Coal Vessels Tons Crews Bunker Coal Vessels Tons Crews Bunker Coal Vessels Tons Crews Bunker Coal Vessels Tons Crews Bunker Coal Vessels Tons Crews Bunker Coal Vessels Tons Crews Bunker Coal
Aberdeen 24 999 151 ... 16 742 124 ... 40 1,741 275 ... 21 899 114 ... 34 618 108 ... 55 1,517 222 ... 45 1,898 265 ... 50 1,360 232 ... 95 3,258 497 ...
Shaukiwan 181 6,703 1,024 ... 77 2,170 436 ... 208 8,879 1,460 ... 151 6,703 1,024 ... 77 2,170 496 ... 208 8,873 1,460 ... 332 13,406 2,048 ... 154 4,340 932 ... 416 17,752 2,920 ...
Stanley ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Yaumati ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Victoria 5,453 8,030,823 373,181 293,197 10,877 247,487 16,677 50,412 5,700 8,518,509 389,838 345,609 12,881 8,801,823 429,800 211,083 4,530 1,027,628 72,976 81,644 19,290 9,829,361 502,776 272,727 18,334 16,832,615 802,961 506,280 15,407 1,275,115 89,653 112,056 24,990 18,347,860 892,614 618,336
Total 5,468 8,080,822 378,161 395,197 247 487,087 16,677 50,412 5,700 8,618,509 389,834 345,609 14,043 8,867,769 441,439 211,083 5,247 1,059,991 79,069 81,644 19,290 9,927,754 520,408 272,727 10,496 16,898,383 814,800 516,260 5,194 1,547,678 95,646 113,056 21,990 18,446,263 910,246 618,336

Note: Several port entries (Cheung Chau, Shaukiwan, Stanley, Yaumati) are illegible in the OCR source and are marked with .... Chinese characters appearing in the OCR (三部曲营, 华中自, 叶中腰, 昂歌曲, Youmalı) are artifacts and have been omitted.

Edit History

2026-07-13 11:24:40 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Names of Ports Aberdeen, Cheung Chau, Balkang... RED Names of Ports. Aberdeen, Cheung Chan... (T3) Table III.—TOTAL number, tonnage and crews of VESSELS ENTERED at EACH PORT in the COLONY OF HONGKONG in the YEAR 1923 Port BRITISH FOREIGN TOTAL With Cargo In Ballast Total With Cargo In Ballast Total With Cargo In Ballast Total Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Vessels Tons Crews Aberdeen 37 1,754 253 1 67 6 38 1,821 259 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 37 1,754 253 1 67 6 38 1,821 259 Cheung Chau ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Saikung 190 7,148 1,267 20 1,504 257 210 8,742 1,524 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 190 7,148 1,267 20 1,504 257 210 8,742 1,524 Shaukiwan ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Stanley ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Tai O 24 300 144 ... ... ... 24 300 144 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 24 300 144 ... ... ... 24 300 144 Yaumati ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Victoria 5,485 8,085,686 370,967 212 316,316 16,237 5,697 8,401,982 387,204 12,001 8,057,631 407,023 6,207 1,037,173 108,270 19,198 9,094,804 515,302 18,386 10,143,297 777,990 6,509 1,353,489 124,516 24,895 17,496,788 902,506 Total 5,485 8,085,686 370,967 212 316,316 16,237 5,697 8,401,982 387,204 12,001 8,057,631 407,023 6,207 1,037,173 108,270 19,198 9,094,804 515,302 18,386 10,143,297 777,990 6,509 1,353,489 124,516 24,895 17,496,788 902,506 --- Table IV.—TOTAL NUMBER, TONNAGE, and CREWS of VESSELS CLEARED at EACH PORT in the COLONY OF HONGKONG in the YEAR 1923 Port BRITISH FOREIGN TOTAL With Cargo In Ballast Total With Cargo In Ballast Total With Cargo In Ballast Total Vessels Tons Crews Bunker Coal Vessels Tons Crews Bunker Coal Vessels Tons Crews Bunker Coal Vessels Tons Crews Bunker Coal Vessels Tons Crews Bunker Coal Vessels Tons Crews Bunker Coal Vessels Tons Crews Bunker Coal Vessels Tons Crews Bunker Coal Vessels Tons Crews Bunker Coal Aberdeen 24 999 151 ... 16 742 124 ... 40 1,741 275 ... 21 899 114 ... 34 618 108 ... 55 1,517 222 ... 45 1,898 265 ... 50 1,360 232 ... 95 3,258 497 ... Shaukiwan 181 6,703 1,024 ... 77 2,170 436 ... 208 8,879 1,460 ... 151 6,703 1,024 ... 77 2,170 496 ... 208 8,873 1,460 ... 332 13,406 2,048 ... 154 4,340 932 ... 416 17,752 2,920 ... Stanley ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Yaumati ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Victoria 5,453 8,030,823 373,181 293,197 10,877 247,487 16,677 50,412 5,700 8,518,509 389,838 345,609 12,881 8,801,823 429,800 211,083 4,530 1,027,628 72,976 81,644 19,290 9,829,361 502,776 272,727 18,334 16,832,615 802,961 506,280 15,407 1,275,115 89,653 112,056 24,990 18,347,860 892,614 618,336 Total 5,468 8,080,822 378,161 395,197 247 487,087 16,677 50,412 5,700 8,618,509 389,834 345,609 14,043 8,867,769 441,439 211,083 5,247 1,059,991 79,069 81,644 19,290 9,927,754 520,408 272,727 10,496 16,898,383 814,800 516,260 5,194 1,547,678 95,646 113,056 21,990 18,446,263 910,246 618,336 Note: Several port entries (Cheung Chau, Shaukiwan, Stanley, Yaumati) are illegible in the OCR source and are marked with .... Chinese characters appearing in the OCR (三部曲营, 华中自, 叶中腰, 昂歌曲, Youmalı) are artifacts and have been omitted.
Baseline (Original)
Names of Ports. Aberdeen, Cheung Chau, Balkang... RED Names of Ports. Aberdeen, Cheung Chan... (T3) Table III.—TOTAL number, tonnage and crews of VESSELS ENTERED at EACH PORT in the COLONY of HONGKONG in the YEAR 1923, BRITISH. FOREIGN, TOTAL. WITH CARDO. In Ballast. TOTAL With Cargo. IN BALLAST. TOTAL WITH CARGO. IN BALLAST. Vessels. Tona. Crowa. Vessels. Tons. Crows. Vessels. Tons. Crows. Vessels. Tons. Crews. Vessels. Tons. Crowa. Vessola. Tons. Crews. Vessels. Топа Crews. Vessels. Това, Crows VespaĖS, TOTAL. Tons. Crews, • 37 1,754 - * 253 1,048 196 1 67 B 38 1,821 259 37 1,754 253 1 67 6 38 1,821 250 9 132 52 38 38 1,180 248 20 1,048 196 $ 132 52 38 1,180 248 .. ... *** ... : ... DIL ... ... 190 7,148 1,267 20 1,504 257 210 8,742 1,624 190 7,148 1,207 20 1,594 257 210 8,742 1,524 Saikung, Shaukiwan Stanley, ... *** GOL *** : *** --- +4 Tai O........... 24 300 144 tr 24 300 144 24 ཝཱ 300 144 ... ... Yaumati, Victoris,. --- 5,485 8,095,660 | 370,967 212 316,316 16,237 5,607 8,401,982 | 387,201 1,186 57,068 10,565 11,135 7,090,295 394,598 332 30,624 4,558 5,935 1,001,756 103,106 1,518 87,710 15,123 1,180 57,086 10,565 17,370 | 8,995,051 | 498,001 16,920 -16,075,961 785,565 300 144 332 1,518 30,624 4,558 87,710 15,123 6,147 1,321,072 119,643 23,067 17,397,033 885,208 21 Total, 5,485 8,085,686 | 370,967 212 316,316 16,237 5,697 8,401,982 387,204 12,001 8,057,631 407,023 6,207 1,037,173 108,270 19,198 9,094,804 515,302 18,386 10,143,297 777.990 6,509 1,353,489 124,516 24,895 17.4967,88 902,506 Table IV. TOTAL NUMBER, TONNAGE, and CREWS of VESSELS CLEARED at EACH PORT in the COLONY of HONGKONG in the YEAR 1923. BRITISH. FOREIGN, TOTAL, WITH CARGO, IN BALLAST. TOTAL. WITH CARGO. IN BALLAST. TOTAL. WITH CARGO. IN BALLAST. TOTAL.. Vessels. Топа Crew.. Bunker Con!. Vessels. Tons. Crews, Bunker Coal. Vessels. Tons. Crews. Bunker Coal. Vessels, Crows. Tons. Bunker Coal. Bunker Vessels. Tons. Crews. Vessels, Tona. Crews. Coal. Bunker Coal. Vessels. Tons. Crews. Bunker Coal. Vessels. Tona. Crews, Bunker Coal Vessels. Tons. Crews. Bunker Cual. 24 999 151 *** ... *** = 16 742 124 40 1,741 DO + T rit 21 899 114 34 618 108 35 1,017 275 222 a 24 999 151 21 399 114 16 742 124 10 *** = 14 1 618 108 36 1,741 1.017 275 ** 544 ... *** --- TAP T k 441 410 --- 三部曲营 ++ *** # *** IMA --- *** ... --- *** Shankiwan, Stanley, K 100 *** 181 6,703 1,024 华中自 77 2,170 436 208 8,879 1,460 *** 151 6,703 1,024 77 2,170 496 208 8,873 1,460 叶中腰 *** 119 ... *** --- 昂歌曲 ... *** *** 171 * +++ www 111 Youmalı, C A 414 400 983 57,839 10,350 86,472 15,631 Victoria......... 5,453 | 8,030,823373,181 293,197 10,877 247 487,687 50,412 5,700❘ 8,518,509|389,838||345,609 12,881, 8,801,823 429,800 | 211,083 4,530 |1,027,628) 72,976 24 577 23,683 800 141 6,181 21 1,560 61,641 17,428 | 9,829,361 502,776 | 272,727 18,397 16,832,615 | 802,961 | 506,280 300 111 D83 57,839 10,350 21 300 144 377 28,833 5,181 4,786 | 1,515,215 | 89,653 |112,056 24 300 144 1,560 86,472 28,123 |18,347.860 892.614 618,336 15,53] - Total 5,468 | 8,080,822 878,161 395,197 247487,087 16,677 50,412 5,700 | 8,618,509 | 389,834 345,609 14,043, 8,867,769 | 441 439|211.083 5,247 1,059,991 79,069 81,644 19,290 | 3,927,754 | 520,408 |272,727 10,496 16,898,383 814,800 516,260 5.194 1,547,678 95,646 113,056 21,990 18,446,263|910.246 | 618,336
2026-07-13 11:24:40 · Baseline
View content

Names of Ports.

Aberdeen,

Cheung Chau,

Balkang... RED

Names of Ports.

Aberdeen,

Cheung Chan...

(T3)

Table III.—TOTAL number, tonnage and crews of VESSELS ENTERED at EACH PORT in the COLONY of HONGKONG in the YEAR 1923,

BRITISH.

FOREIGN,

TOTAL.

WITH CARDO.

In Ballast.

TOTAL

With Cargo.

IN BALLAST.

TOTAL

WITH CARGO.

IN BALLAST.

Vessels.

Tona. Crowa. Vessels. Tons. Crows. Vessels. Tons.

Crows.

Vessels.

Tons.

Crews. Vessels. Tons. Crowa.

Vessola. Tons. Crews. Vessels. Топа

Crews. Vessels. Това,

Crows VespaĖS,

TOTAL.

Tons. Crews,

•

37

1,754

-

*

253

1,048 196

1

67

B

38 1,821 259

37 1,754 253

1

67

6

38 1,821 250

9

132

52

38

38

1,180 248

20

1,048 196

$

132

52

38

1,180 248

..

...

***

...

:

...

DIL

...

...

190

7,148 1,267

20 1,504 257

210

8,742

1,624

190

7,148 1,207

20 1,594 257

210

8,742 1,524

Saikung,

Shaukiwan

Stanley,

...

***

GOL

***

:

***

---

+4

Tai O...........

24

300

144

tr

24

300

144

24

ཝཱ

300

144

...

...

Yaumati,

Victoris,.

---

5,485 8,095,660 | 370,967

212 316,316

16,237

5,607 8,401,982 | 387,201

1,186 57,068 10,565

11,135 7,090,295 394,598

332 30,624 4,558

5,935 1,001,756 103,106

1,518

87,710

15,123

1,180 57,086 10,565

17,370 | 8,995,051 | 498,001 16,920 -16,075,961 785,565

300 144

332

1,518 30,624 4,558

87,710 15,123

6,147 1,321,072 119,643 23,067 17,397,033 885,208

21

Total,

5,485 8,085,686 | 370,967

212 316,316 16,237

5,697 8,401,982 387,204

12,001 8,057,631 407,023

6,207 1,037,173 108,270 19,198 9,094,804 515,302 18,386 10,143,297 777.990

6,509 1,353,489 124,516 24,895 17.4967,88 902,506

Table IV. TOTAL NUMBER, TONNAGE, and CREWS of VESSELS CLEARED at EACH PORT in the COLONY of HONGKONG in the YEAR 1923.

BRITISH.

FOREIGN,

TOTAL,

WITH CARGO,

IN BALLAST.

TOTAL.

WITH CARGO.

IN BALLAST.

TOTAL.

WITH CARGO.

IN BALLAST.

TOTAL..

Vessels.

Топа

Crew..

Bunker Con!.

Vessels. Tons.

Crews,

Bunker Coal.

Vessels. Tons. Crews.

Bunker Coal.

Vessels,

Crows. Tons.

Bunker Coal.

Bunker

Vessels.

Tons. Crews.

Vessels,

Tona. Crews.

Coal.

Bunker Coal.

Vessels. Tons. Crews.

Bunker Coal.

Vessels. Tona. Crews,

Bunker Coal

Vessels. Tons. Crews.

Bunker Cual.

24

999

151

***

...

***

=

16

742 124

40

1,741

DO

+

T

rit

21

899

114

34

618

108

35

1,017

275

222

a

24

999

151

21

399

114

16

742

124

10

***

=

14 1

618

108

36

1,741

1.017

275

**

544

...

***

---

TAP

T

k

441

410

---

三部曲营

++

***

#

***

IMA

---

***

...

---

***

Shankiwan,

Stanley,

K

100

***

181

6,703 1,024

华中自

77

2,170

436

208

8,879 1,460

***

151

6,703 1,024

77

2,170

496

208

8,873

1,460

叶中腰

***

119

...

***

---

昂歌曲

...

***

***

171

*

+++

www

111

Youmalı,

C

A

414

400

983 57,839

10,350

86,472 15,631

Victoria.........

5,453 | 8,030,823373,181 293,197

10,877 247 487,687

50,412

5,700❘ 8,518,509|389,838||345,609

12,881, 8,801,823 429,800 | 211,083 4,530 |1,027,628) 72,976

24

577

23,683

800 141

6,181

21

1,560

61,641

17,428 | 9,829,361 502,776 | 272,727

18,397 16,832,615 | 802,961 | 506,280

300

111

D83 57,839 10,350

21

300

144

377 28,833

5,181

4,786 | 1,515,215 | 89,653 |112,056

24

300

144

1,560 86,472

28,123 |18,347.860 892.614 618,336

15,53]

-

Total

5,468 | 8,080,822 878,161 395,197

247487,087

16,677 50,412

5,700 | 8,618,509 | 389,834 345,609

14,043, 8,867,769 | 441 439|211.083

5,247 1,059,991 79,069

81,644

19,290 | 3,927,754 | 520,408 |272,727

10,496 16,898,383 814,800 516,260

5.194

1,547,678

95,646 113,056

21,990 18,446,263|910.246 | 618,336

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.