1923 — Page 232

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

Page 230 (J 146)

PUBLIC WORKS DEPARTMENT—Continued

PUBLIC HEALTH AND BUILDINGS ORDINANCE—Continued

OFFICE NAME Date of Authority Authority Annual Salary House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Absence from the Colony during 1923 Date of First Appointment
5th Grade Clerk Hon Ü-po (1) 1st May 1923 No. 3001 of 1923 $900 — A 19th February 1917
5th Grade Clerk Ü Kam-ping (2) 1st May 1923 No. 2952 of 1918 $900 — — 19th February 1917
6th Grade Clerk Lai Hai-kwong 1st November 1923 No. 3001 of 1923 $900 — — 20th April 1918
Foreman Lai Hau-kwong 19th February 1917 No. 481 of 1916 $850 — — 20th April 1918
Drain Tester Wong Cheung-chen 20th April 1918 No. 2963 of 1918 $850 — — 7th June 1920
... Augustus Signal 7th June 1920 No. 3111 of 1920 $750 — — 15th July 1908
... Lok Sam 15th July 1908 No. 7258 of 1907 $1,800 $180 Conveyance Allowance — 1st July 1918
... Kom Chen 1st July 1918 No. 2953 of 1917 $370 — A 1st February 1923
4 Survey Coolies (4 at $132 each) 1st February 1923 Do. $528 $48 each Rent Allowance, 1 at $12 Personal Allowance, 3 at $86 each, and 1 at $35 Good Conduct Allowance — 1st March 1923

RESUMPTION OFFICE

OFFICE NAME Date of Authority Authority Annual Salary House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Absence from the Colony during 1923 Date of First Appointment
Assistant Land Surveyor, 2nd Class Pun Ying 1st March 1923 Do. $2,300 $180 Conveyance Allowance 4 days 15th October 1917
4th Grade Clerk Liang Hsuch-lin 1st July 1922 No. 1558 of 1912 $500 — — 21st June 1909
4th Grade Clerk Chan Tin-fuk 1st January 1921 No. 5183 of 1911 and C.S.O. Circular 12 of 1921 $600 — — 7th September 1922
6th Grade Clerk Ng Chun-pong 7th September 1922 No. 3125 of 1922 $500 — — 17th May 1922
Draughtsman, 4th Class Mak Ting-yuen 17th May 1922 No. 2965 of 1912 $600 — — 1st June 1923
1 Survey Coolie Lam Chot-kin 1st June 1923 Do. $132 — — ...
1 Messenger ... ... ... $132 — 15 days ...

Edit History

2026-07-13 09:23:57 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread

Page 230 (J 146)

PUBLIC WORKS DEPARTMENT—Continued

PUBLIC HEALTH AND BUILDINGS ORDINANCE—Continued

OFFICE NAME Date of Authority Authority Annual Salary House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Absence from the Colony during 1923 Date of First Appointment
5th Grade Clerk Hon Ü-po (1) 1st May 1923 No. 3001 of 1923 $900 — A 19th February 1917
5th Grade Clerk Ü Kam-ping (2) 1st May 1923 No. 2952 of 1918 $900 — — 19th February 1917
6th Grade Clerk Lai Hai-kwong 1st November 1923 No. 3001 of 1923 $900 — — 20th April 1918
Foreman Lai Hau-kwong 19th February 1917 No. 481 of 1916 $850 — — 20th April 1918
Drain Tester Wong Cheung-chen 20th April 1918 No. 2963 of 1918 $850 — — 7th June 1920
... Augustus Signal 7th June 1920 No. 3111 of 1920 $750 — — 15th July 1908
... Lok Sam 15th July 1908 No. 7258 of 1907 $1,800 $180 Conveyance Allowance — 1st July 1918
... Kom Chen 1st July 1918 No. 2953 of 1917 $370 — A 1st February 1923
4 Survey Coolies (4 at $132 each) 1st February 1923 Do. $528 $48 each Rent Allowance, 1 at $12 Personal Allowance, 3 at $86 each, and 1 at $35 Good Conduct Allowance — 1st March 1923

RESUMPTION OFFICE

OFFICE NAME Date of Authority Authority Annual Salary House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose Absence from the Colony during 1923 Date of First Appointment
Assistant Land Surveyor, 2nd Class Pun Ying 1st March 1923 Do. $2,300 $180 Conveyance Allowance 4 days 15th October 1917
4th Grade Clerk Liang Hsuch-lin 1st July 1922 No. 1558 of 1912 $500 — — 21st June 1909
4th Grade Clerk Chan Tin-fuk 1st January 1921 No. 5183 of 1911 and C.S.O. Circular 12 of 1921 $600 — — 7th September 1922
6th Grade Clerk Ng Chun-pong 7th September 1922 No. 3125 of 1922 $500 — — 17th May 1922
Draughtsman, 4th Class Mak Ting-yuen 17th May 1922 No. 2965 of 1912 $600 — — 1st June 1923
1 Survey Coolie Lam Chot-kin 1st June 1923 Do. $132 — — ...
1 Messenger ... ... ... $132 — 15 days ...
Baseline (Original)

OFFICE.

NAME.

Date ol

Authority.

Annual Salary.

Appointment.

PUBLIC WORKS DEPARTMENT,—Continued.

PUBLIC HEALTH AND Buildings Ordinance,—Continued.

House or Quarters, and Allowances

for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose.

Absence from the Colony during 1923.

Date of First Appointment.

230

(J 146 )

5th Grade Clerk,

Hon Ü-po.

(1)

Do.,

Ü Kam-ping.

1st May, 1923. Do.

No. 3001 of 1928.

No. 2952 of 1918,

$ 900

19th February,

1917.

900

Dou

6th Grade Clork,

Lai Hai-kwong.

(2)

1st November, 1923.

No. 3001 of 1923.

900

Hon Ü-po.

(8)

Do.,

Do.,

Foreman,

Drain Tester,

Do.,

Lai Hau-kwong.

(4)

Wong Cheung-chnen.

Augustus Sinal!,

Lok Sam.

(5)

19th February,

  1. 20th April, 1918. 7th June,
  1. 15th July, 1908. 1st July, 1918.

No. 481 of 1916.

850

No. 2963 of 1918.

850

No. 3111 of 1920.

750

No. 7258 of 1907.

1,800 $180 Conveyance Allowance.

No. 2953 of 1917.

370

A

Kom Chnen.

1st February,

Do.

300

Do.,

4 Survey Coolies,

RESUMPTION OFFICE,

Assistant Land Surveyor, 2nd

Class,

4th Grade Clerk,

Pun Ying.

at $132 each.

  1. 1st Marchi, 1923.

Do.

250

Establishment.

O

Liang Hsnech-lni.

Chan Tin-fuk.

1st July,

  1. 1st January, 1921.

No. 1 in 1558 of 1912.

No. 5183 of 1911 and

C.S.O. Circular 12 of 1921.

6th Grade Clerk,

Ng Chun-pong.

Draughtsman, 4th Class,

Do.,

1 Survey Coolie,

1 Messenger,

Mak Ting-yuen.

Lain Chot-kin.

7th September,

  1. 17th May,

1922.

No. 3125 of 1922,

500

No. 2965 of 1912,

600

1st June, 1923.

Do.

500

at $132,

132

at $132.

132

528 $48 each Rent Allowance, 1 at $12 Personal Allowance, 3 at $86 each, and 1 at $35 Good Con- duct Allowance.

2,300 $180 Conveyance Allowance.

1,350

A

4 days.

20th April, 1918. 19th February, 1917. 20th April,

  1. 7th June,
  1. 1st July,
  1. 1st October, 1906. 1st February, 1923.

1st March, 1923,

15th October, 1917.

21st June, 1909.

7th September, 1922. 17th May, 1922.

1st June, 1923.

15 days.

KATARA

2026-07-13 09:23:57 · Baseline
View content

OFFICE.

NAME.

Date ol

Authority.

Annual Salary.

Appointment.

PUBLIC WORKS DEPARTMENT,—Continued.

PUBLIC HEALTH AND Buildings Ordinance,—Continued.

House or Quarters, and Allowances

for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose.

Absence from the Colony during 1923.

Date of First Appointment.

230

(J 146 )

5th Grade Clerk,

Hon Ü-po.

(1)

Do.,

Ü Kam-ping.

1st May, 1923. Do.

No. 3001 of 1928.

No. 2952 of 1918,

$ 900

19th February,

1917.

900

Dou

6th Grade Clork,

Lai Hai-kwong.

(2)

1st November, 1923.

No. 3001 of 1923.

900

Hon Ü-po.

(8)

Do.,

Do.,

Foreman,

Drain Tester,

Do.,

Lai Hau-kwong.

(4)

Wong Cheung-chnen.

Augustus Sinal!,

Lok Sam.

(5)

19th February,

  1. 20th April, 1918. 7th June,
  1. 15th July, 1908. 1st July, 1918.

No. 481 of 1916.

850

No. 2963 of 1918.

850

No. 3111 of 1920.

750

No. 7258 of 1907.

1,800 $180 Conveyance Allowance.

No. 2953 of 1917.

370

A

Kom Chnen.

1st February,

Do.

300

Do.,

4 Survey Coolies,

RESUMPTION OFFICE,

Assistant Land Surveyor, 2nd

Class,

4th Grade Clerk,

Pun Ying.

at $132 each.

  1. 1st Marchi, 1923.

Do.

250

Establishment.

O

Liang Hsnech-lni.

Chan Tin-fuk.

1st July,

  1. 1st January, 1921.

No. 1 in 1558 of 1912.

No. 5183 of 1911 and

C.S.O. Circular 12 of 1921.

6th Grade Clerk,

Ng Chun-pong.

Draughtsman, 4th Class,

Do.,

1 Survey Coolie,

1 Messenger,

Mak Ting-yuen.

Lain Chot-kin.

7th September,

  1. 17th May,

1922.

No. 3125 of 1922,

500

No. 2965 of 1912,

600

1st June, 1923.

Do.

500

at $132,

132

at $132.

132

528 $48 each Rent Allowance, 1 at $12 Personal Allowance, 3 at $86 each, and 1 at $35 Good Con- duct Allowance.

2,300 $180 Conveyance Allowance.

1,350

A

4 days.

20th April, 1918. 19th February, 1917. 20th April,

  1. 7th June,
  1. 1st July,
  1. 1st October, 1906. 1st February, 1923.

1st March, 1923,

15th October, 1917.

21st June, 1909.

7th September, 1922. 17th May, 1922.

1st June, 1923.

15 days.

KATARA

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.