1923 — Page 220

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

PUBLIC WORKS DEPARTMENT—Continued

OFFICE Date of Appointment House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose NAME Authority Annual Salary Absence from the Colony during 1923 Date of First Appointment
Draughtsman, 4th Class 19th April, 1920 Ng In-ai (1) No. 2965 of 1918 $650 4 days 20th October, 1911
Do. 16th February, 1921 Tye Kio Shun (2) Do. 550 15 days 2nd April, 1918
Do. 17th February, 1921 Shum Jock Do. 550 15th May, 1916
Do. 21st November, 1921 Leung Ping-kwan (3) No. 1 in 1425 of 1920 550 6 days 24th March, 1921
Do. 3rd January, 1922 Li Man-tsung No. 2965 of 1918 500 15th March, 1921
Do. 1st July, 1922 Chan Wing-cheng Do. 500 3 days 17th January, 1923
Do. 1st August, 1922 Lo Oi-cho Do. 500
Do. 17th January, 1923 Wong King-chung (4) No. 1 in 1425 of 1920 450 9 days
Do. 1st June, 1923 Ng Ping-kwong No. 2965 of 1918 450
Do. 10th August, 1923 Li Man-shing (4) No. 1 in 1425 of 1920 450
Do. 1st December, 1923 Chung Tsi-ling 450

GENERAL STAFF—Continued

OFFICE Date of Appointment House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose NAME Authority Annual Salary Absence from the Colony during 1923 Date of First Appointment
5th Grade Clerk 1st January, 1921 Lai Fuk-in No. 3115 of 1921 1,000
6th Grade Clerk 2nd April, 1918 Kwok Ping-kwong No. 2952 of 1917 850
Do. 27th June, 1918 Leung Yun-i No. 19 in 86 of 1919 850
6th Grade Telephone Clerk 24th March, 1921 Lo Kwong-in No. 7 in 59 of 1920 350 4 days
Do. 15th March, 1921 Cheung Ting-hin No. 1 in 1425 of 1920 600
Do. 17th January, 1923 Yau Kam-shing (4) No. 7 in 59 of 1920 450 150 Vacant

Page 218 (J 134)

Edit History

2026-07-13 09:06:25 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PUBLIC WORKS DEPARTMENT—Continued OFFICE Date of Appointment House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose NAME Authority Annual Salary Absence from the Colony during 1923 Date of First Appointment Draughtsman, 4th Class 19th April, 1920 Ng In-ai (1) No. 2965 of 1918 $650 4 days 20th October, 1911 Do. 16th February, 1921 Tye Kio Shun (2) Do. 550 15 days 2nd April, 1918 Do. 17th February, 1921 Shum Jock Do. 550 15th May, 1916 Do. 21st November, 1921 Leung Ping-kwan (3) No. 1 in 1425 of 1920 550 6 days 24th March, 1921 Do. 3rd January, 1922 Li Man-tsung No. 2965 of 1918 500 15th March, 1921 Do. 1st July, 1922 Chan Wing-cheng Do. 500 3 days 17th January, 1923 Do. 1st August, 1922 Lo Oi-cho Do. 500 Do. 17th January, 1923 Wong King-chung (4) No. 1 in 1425 of 1920 450 9 days Do. 1st June, 1923 Ng Ping-kwong No. 2965 of 1918 450 Do. 10th August, 1923 Li Man-shing (4) No. 1 in 1425 of 1920 450 Do. 1st December, 1923 Chung Tsi-ling 450 GENERAL STAFF—Continued OFFICE Date of Appointment House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose NAME Authority Annual Salary Absence from the Colony during 1923 Date of First Appointment 5th Grade Clerk 1st January, 1921 Lai Fuk-in No. 3115 of 1921 1,000 6th Grade Clerk 2nd April, 1918 Kwok Ping-kwong No. 2952 of 1917 850 Do. 27th June, 1918 Leung Yun-i No. 19 in 86 of 1919 850 6th Grade Telephone Clerk 24th March, 1921 Lo Kwong-in No. 7 in 59 of 1920 350 4 days Do. 15th March, 1921 Cheung Ting-hin No. 1 in 1425 of 1920 600 Do. 17th January, 1923 Yau Kam-shing (4) No. 7 in 59 of 1920 450 150 Vacant Page 218 (J 134)
Baseline (Original)
OFFICE. Date House or Quarters, and Allowances NAME of Appointment. Authority. Annual Salary. for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose. the Colouy Juring 1923. Absence from Date of First Appointment. PUBLIC WORKS DEPARTMENT,—Continued. 218 (J 134 ) 6 days. 19th April, 16th February, 1921. 17th February, 1921. 21st November, 1921. 3rd January, 1st July, 1st August, 1922. 17th January, 1923. 1st June, 1928. 10th August, 1923. 1st December, 20th October, 1911. 2nd April, 1918. 15th May, 1916. 24th March, 15th March, 17th January, 1923. GENERAL STAFF,—Continued, Draughtsman, 4th Class, Ng In-aii. (1) 19th April, 1920. No. 2965 of 1918. $ 650 4 days. Do., Tye Kio Shun, (2) 16th February, 1921. Do. 550 15 days. Do., Shum Jock. 17th February, 1921. Do. 550 Do.. Lenng Ping-kwan. (3) 21st November, 1921. No. 1 in 1425 of 1920, 550 6 days. Do.. Li Man-tsung. I 3rd January, No. 2965 of 1918. 500 1922. Do.. Chan Wing-chenng. 1st July, Do. 500 3 days. 1922. Do., Lo Oi cho. 1st August, Do. 500 - 1922, Do. Wong King-chung. (4) 17th January, No. 1 in 1425 of 1920. 450 9 days. 1923. Do.. Ng Ping-kwong, 1st June, No. 2965 of 1918. 450 1923. Do.. Li Man-shing. (4) 10th August, No. 1 in 1425 of 1920. 450 1923. Do.. Chung Tsi-ling. 1st December, 450 1923. 5th Grade Clerk, Lai Fuk-in. 6th Grade Clerk, | Kwok Ping-kwong. Do.. Leung Yun-i. 1st January, 1921. 2nd April, 1918. 27th June, 1918. No, 3115 of 1921. 1,000 No, 2952 of 1917. 850 No. 19 in 86 of 1919, 850 Do.. Do., Do.. Gil Grade Telephone Clerk, Do Lo Kwong-in. Cheung Ting-hin. Yaŭ Kam-shing. (4) (65) (7) 24th March, 1921. 15th March, 1921. 17th January, 1923. No. 7 in 59 of 1920, 350 4 days. No. 1 in 1425 of 1920, 600 No. 7 in 59 of 1920. 450 150 Vuenut. 450 Do. *
2026-07-13 09:06:25 · Baseline
View content

OFFICE.

Date

House or Quarters, and Allowances

NAME

of Appointment.

Authority.

Annual Salary.

for Rent, Entertainment, Personal, or for any other purpose.

the Colouy

Juring 1923.

Absence from

Date of First Appointment.

PUBLIC WORKS DEPARTMENT,—Continued.

218

(J 134 )

6 days.

19th April,

  1. 16th February,

1921.

17th February, 1921.

21st November, 1921.

3rd January,

  1. 1st July,
  1. 1st August,

1922.

17th January, 1923. 1st June, 1928. 10th August, 1923.

1st December,

  1. 20th October,

1911.

2nd April,

1918.

15th May, 1916.

24th March,

  1. 15th March,
  1. 17th January,

1923.

GENERAL STAFF,—Continued,

Draughtsman, 4th Class,

Ng In-aii.

(1)

19th April,

1920.

No. 2965 of 1918.

$ 650

4 days.

Do.,

Tye Kio Shun,

(2)

16th February, 1921.

Do.

550

15 days.

Do.,

Shum Jock.

17th February, 1921.

Do.

550

Do..

Lenng Ping-kwan.

(3)

21st November, 1921.

No. 1 in 1425 of 1920,

550

6 days.

Do..

Li Man-tsung.

I

3rd January,

No. 2965 of 1918.

500

1922.

Do..

Chan Wing-chenng.

1st July,

Do.

500

3 days.

1922.

Do.,

Lo Oi cho.

1st August,

Do.

500

-

1922,

Do.

Wong King-chung.

(4)

17th January,

No. 1 in 1425 of 1920.

450

9 days.

1923.

Do..

Ng Ping-kwong,

1st June,

No. 2965 of 1918.

450

1923.

Do..

Li Man-shing.

(4)

10th August,

No. 1 in 1425 of 1920.

450

1923.

Do..

Chung Tsi-ling.

1st December,

450

1923.

5th Grade Clerk,

Lai Fuk-in.

6th Grade Clerk,

| Kwok Ping-kwong.

Do..

Leung Yun-i.

1st January, 1921. 2nd April, 1918. 27th June,

1918.

No, 3115 of 1921.

1,000

No, 2952 of 1917.

850

No. 19 in 86 of 1919,

850

Do..

Do.,

Do..

Gil Grade Telephone Clerk,

Do

Lo Kwong-in.

Cheung Ting-hin.

Yaŭ Kam-shing.

(4)

(65) (7)

24th March, 1921. 15th March, 1921. 17th January, 1923.

No. 7 in 59 of 1920,

350

4 days.

No. 1 in 1425 of 1920,

600

No. 7 in 59 of 1920.

450

150

Vuenut.

450

Do.

*

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.