1923 — Page 209

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Staff Establishment List

Name Position Date of Appointment Reference No. Salary Remarks
Pan Shau-hand 1st January 1917 No. 20 in 86 of 1916 900
Patience Tso 1st June 1918 No. 1492 of 1910 1,020
Delminda Lopes 1st January 1917 No. 20 in 86 of 1916 1,020 $600 from the Maternity Hospital
Anizia Lopez 1st June 1918 No. 1492 of 1910 900
Fok Kam-yung 1st December 1919 No. 791 of 1916 780
Yuen Kwai-sun No. 791 of 1916 780
Ting Lau-ngan 720
Lucilla Lopes 1st January 1920 No. 810 of 1919 780 1 day
1st March 1921 720
1st September 1921 720
Esme Sum 1st November 1920 720
Bernice Cheung 1st January 1922 No. 819 of 1921 660 1 day
Lau Shuk-ying Senior Vernacular Mistress 1st March 1922 660
Kong Chak-man 1st Assistant Vernacular Mistress 1st July 1916 No. 791 of 1916 960
Hung Min-chi Assistant Vernacular Mistress 1st February 1916 No. 2 in 86 of 1915 780 Personal Allowance at $12, 23 days
O Sui-sam 1st July 1912 No. 1 in 3450 of 1910 600
Lam Yuen-ghi 24th September 1915 No. 15 in 86 of 1915 600
Chouk Kit-chan 1st January 1916 600 (4) Resigned on 30th September 1927
Tam Lai-king 3rd March 1916 No. 15 in 86 of 1915 600
Leung Lai-yung 3rd March 1916 600
Cheung Tsoi-kan 1st April 1917 No. 784 of 1915 600
Cheung Pui-in 1st February 1918 600
Ng Yung-shi 26th October 1919 480
Young Shuk-ying 12th November 1920 390

Remarks:

(1) New Appointment.

(2) Resigned on 31st March.

(3) Resigned on 31st August.

(4) Resigned on 30th September 1927.

Additional Dates Noted: 16th April 1917, 17th June 1917, 1st November 1919.

Edit History

2026-07-13 08:50:15 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Staff Establishment List Name Position Date of Appointment Reference No. Salary Remarks Pan Shau-hand 1st January 1917 No. 20 in 86 of 1916 900 Patience Tso 1st June 1918 No. 1492 of 1910 1,020 Delminda Lopes 1st January 1917 No. 20 in 86 of 1916 1,020 $600 from the Maternity Hospital Anizia Lopez 1st June 1918 No. 1492 of 1910 900 Fok Kam-yung 1st December 1919 No. 791 of 1916 780 Yuen Kwai-sun No. 791 of 1916 780 Ting Lau-ngan 720 Lucilla Lopes 1st January 1920 No. 810 of 1919 780 1 day 1st March 1921 720 1st September 1921 720 Esme Sum 1st November 1920 720 Bernice Cheung 1st January 1922 No. 819 of 1921 660 1 day Lau Shuk-ying Senior Vernacular Mistress 1st March 1922 660 Kong Chak-man 1st Assistant Vernacular Mistress 1st July 1916 No. 791 of 1916 960 Hung Min-chi Assistant Vernacular Mistress 1st February 1916 No. 2 in 86 of 1915 780 Personal Allowance at $12, 23 days O Sui-sam 1st July 1912 No. 1 in 3450 of 1910 600 Lam Yuen-ghi 24th September 1915 No. 15 in 86 of 1915 600 Chouk Kit-chan 1st January 1916 600 (4) Resigned on 30th September 1927 Tam Lai-king 3rd March 1916 No. 15 in 86 of 1915 600 Leung Lai-yung 3rd March 1916 600 Cheung Tsoi-kan 1st April 1917 No. 784 of 1915 600 Cheung Pui-in 1st February 1918 600 Ng Yung-shi 26th October 1919 480 Young Shuk-ying 12th November 1920 390 Remarks: (1) New Appointment. (2) Resigned on 31st March. (3) Resigned on 31st August. (4) Resigned on 30th September 1927. Additional Dates Noted: 16th April 1917, 17th June 1917, 1st November 1919.
Baseline (Original)
( J 123 ) Do., Do., Do.. Pan Shau-hand Patience Tso. Delminda Lopes. Do. Do. Do.. Anizia Lopez. 1st January, 1917. 1st June, 1918. Do. No. 20 in 86 of 1916. No. 1492 of 1910. 900 1,020 1,020 $600 from the Maternity Hospital. Do 1st January, 1917. 1st June, 1918. Do. Do. 900 Do., Fok Kam-yuug. 1st December, 1919. No. 791 of 1916. 780 Do. Yuen Kwai-sun. Do., Ting Lau-ngan. Do.. Do., Do., Do.. Lucilla Lopes. 1st January, 1920. 1st March, 1921. 1st September, 1921. No. 810 of 1919. 780 1 day, No. 791 of 1916. 720 Do. 720 Esme Sumy. 1st November, 1920. Do. 720 Bernice Cheualloy. 1st January, 1922. No. 819 of 1921. 660 I day. Lau Shuk-ying, Senior Vernacular Mistress. 1st Assistant Vernacular Mistress. Kong Chak-man, Assistant Vernacular Mistress. Hung Min-chi. 1st March, 1922. 1st July, 1916. No. 791 of 1916. 660 No. 784 of 1915, 960 1st February, No. 2 in 86 of 1915. 780 Personal Allowance at $12. 23 days. O Sui-sam. 1st July, 1912. A No. 1 in 3450 of 1910. 600 Do., Lam Yhen-ghi. 24th September, No. 15 in 86 of 1915. 600 Do.. Chouk Kit-chan. (4) 1st January, Establishment. 600 1916. 20th September, 1918. 1st December, 1919. 1st March, 1921. 19th September, 1921. 1st November, 1920. 1st Jaunary, 1922. 1st March, 1922. 1st January, 1908. 1st September, 11th March, 1912. 24th September, 1915. Do. 3rd March, Do., Tam Lai-king. Do., Leung Lai-yung. 3rd March, Do. No. 15 in 86 of 1915. 600 Do. 600 19.5. Do. Do. Do., Cheung Tsoi-kanı. 1st April, No. 784 of 1915. 600 1917. Do., Cheung Pui-in. 1st February, Do. 600 • 1918. Do., Ng Young-shi, 26th October, Do. 480 1919. O N Do., Young Shuk-ying. 12th November, 1920. Do. 390 16th April, 1917. 17th June, 1917. 1st November, 1919. (1) New Appointment. (2) Resigned on 81st March. (3) Resigned on 31st August. REMARKS. (4) Resigned on 80th September, 2!!7
2026-07-13 08:50:15 · Baseline
View content

( J 123 )

Do.,

Do.,

Do..

Pan Shau-hand

Patience Tso.

Delminda Lopes.

Do.

Do.

Do..

Anizia Lopez.

1st January, 1917. 1st June,

1918.

Do.

No. 20 in 86 of 1916.

No. 1492 of 1910.

900

1,020

1,020 $600 from the Maternity Hospital.

Do

1st January, 1917. 1st June,

1918.

Do.

Do.

900

Do.,

Fok Kam-yuug.

1st December,

1919.

No. 791 of 1916.

780

Do.

Yuen Kwai-sun.

Do.,

Ting Lau-ngan.

Do..

Do.,

Do.,

Do..

Lucilla Lopes.

1st January, 1920. 1st March, 1921. 1st September, 1921.

No. 810 of 1919.

780

1 day,

No. 791 of 1916.

720

Do.

720

Esme Sumy.

1st November, 1920.

Do.

720

Bernice Cheualloy.

1st January,

1922.

No. 819 of 1921.

660

I day.

Lau Shuk-ying,

Senior Vernacular Mistress.

1st Assistant Vernacular Mistress. Kong Chak-man,

Assistant Vernacular Mistress.

Hung Min-chi.

1st March, 1922. 1st July, 1916.

No. 791 of 1916.

660

No. 784 of 1915,

960

1st February,

No. 2 in 86 of 1915.

780

Personal Allowance at $12.

23 days.

O Sui-sam.

  1. 1st July, 1912.

A

No. 1 in 3450 of 1910.

600

Do.,

Lam Yhen-ghi.

24th September,

No. 15 in 86 of 1915.

600

Do..

Chouk Kit-chan.

(4)

  1. 1st January,

Establishment.

600

1916.

20th September,

1918.

1st December,

1919.

1st March, 1921. 19th September,

1921.

1st November,

1920.

1st Jaunary,

1922.

1st March, 1922. 1st January,

1908.

1st September,

  1. 11th March,

1912.

24th September,

1915.

Do.

3rd March,

Do.,

Tam Lai-king.

Do.,

Leung Lai-yung.

3rd March,

  1. Do.

No. 15 in 86 of 1915.

600

Do.

600

19.5.

Do.

Do.

Do.,

Cheung Tsoi-kanı.

1st April,

No. 784 of 1915.

600

1917.

Do.,

Cheung Pui-in.

1st February,

Do.

600

1918.

Do.,

Ng Young-shi,

26th October,

Do.

480

1919.

O N

Do.,

Young Shuk-ying.

12th November,

1920.

Do.

390

16th April, 1917. 17th June, 1917.

1st November,

1919.

(1) New Appointment.

(2) Resigned on 81st March.

(3) Resigned on 31st August.

REMARKS.

(4) Resigned on 80th September,

2!!7

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.