1923 — Page 179

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

HONG KONG CIVIL ESTABLISHMENT — MEDICAL & PORT HEALTH STAFF

Medical Staff (Tung Wah / Native Hospitals)

Position Name Date of Appointment Salary / Allowances
Assistant Medical Officer Cheng Chan 1st January 1916
Chinese Midwife Lee Suit-fong 1st May 1918
Dresser Ting Ping-wan 1st October 1919
Dispensary Attendant (1) Wong Kit-sang 11 April 1919 $168
Dispensary Attendant (2) Lak Chuen-lun $141
Coolie Pun Wan-sham
Office Boy Wong Lai-tsing

---

OFFICE OF HEALTH OFFICER OF PORT

Position Name Date of Appointment / Authority Salary / Allowances
Health Officer of Port and Inspector of Emigrants Frederick Theobald Keyt, M.D., M.S., D.P.H. 1st June; No. 1089 of 1911 $2,640; Quarters; $180 Travelling Allowance
Second Health Officer of Port and Inspector of Emigrants Bagenal H. Mellon No. 2027 of 1914 $525; $72 House Allowance; Quarters
Second Health Officer of Port and Inspector of Emigrants (Tempy) B. I. Mellon 1922; 22nd June; No. 1089 of 1911 $300; Quarters
D. Fertes 1911; Establishment $312; $12 each Rent Allowance
1st January 1921; No. 2115 of 1920 £1,000 (1)
2nd August 1923; 28th September 1921; No. 2116 of 1922; No. 2145 of 1920 $650; $625
19th March 1923; No. 2145 of 1922 $3,600

---

CREW OF STEAM-LAUNCH “H.O. 1”

Position Salary Scale Establishment Quarters / Allowances
Engineer $300 to $360 by $12 annually Establishment Quarters on board †
Coxswain $300 to $360 by $12 annually Do. 360; Quarters on board †
2nd Coxswain $216 to $252 by $12 annually Do. 236; Quarters on board †
Fireman $192 to $228 by $12 annually Do. Quarters on board †
Seaman $192 to $228 by $12 annually Do. 192; Quarters on board †

---

REMARKS

  1. Duty transferred to Assistant Medical Officer in charge, Native Hospitals on 5th October.
  2. Dr. K. H. Mellon noted as Health Officer of Port from 17th March to 1st August.
  3. Retired on 1st August.
  4. Promoted to Health Officer of Port on 2nd August.
  • Uniform, Fuel, and Light
  • Uniform
  • Light

† 8 days

---

Private practice among the families of the Tung Wah Hospital Directors for the current and the preceding year.

(J93)

Edit History

2026-07-13 08:24:30 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
HONG KONG CIVIL ESTABLISHMENT — MEDICAL & PORT HEALTH STAFF Medical Staff (Tung Wah / Native Hospitals) Position Name Date of Appointment Salary / Allowances Assistant Medical Officer Cheng Chan 1st January 1916 Chinese Midwife Lee Suit-fong 1st May 1918 Dresser Ting Ping-wan 1st October 1919 Dispensary Attendant (1) Wong Kit-sang 11 April 1919 $168 Dispensary Attendant (2) Lak Chuen-lun $141 Coolie Pun Wan-sham Office Boy Wong Lai-tsing --- OFFICE OF HEALTH OFFICER OF PORT Position Name Date of Appointment / Authority Salary / Allowances Health Officer of Port and Inspector of Emigrants Frederick Theobald Keyt, M.D., M.S., D.P.H. 1st June; No. 1089 of 1911 $2,640; Quarters; $180 Travelling Allowance Second Health Officer of Port and Inspector of Emigrants Bagenal H. Mellon No. 2027 of 1914 $525; $72 House Allowance; Quarters Second Health Officer of Port and Inspector of Emigrants (Tempy) B. I. Mellon 1922; 22nd June; No. 1089 of 1911 $300; Quarters D. Fertes 1911; Establishment $312; $12 each Rent Allowance 1st January 1921; No. 2115 of 1920 £1,000 (1) 2nd August 1923; 28th September 1921; No. 2116 of 1922; No. 2145 of 1920 $650; $625 19th March 1923; No. 2145 of 1922 $3,600 --- CREW OF STEAM-LAUNCH “H.O. 1” Position Salary Scale Establishment Quarters / Allowances Engineer $300 to $360 by $12 annually Establishment Quarters on board † Coxswain $300 to $360 by $12 annually Do. 360; Quarters on board † 2nd Coxswain $216 to $252 by $12 annually Do. 236; Quarters on board † Fireman $192 to $228 by $12 annually Do. Quarters on board † Seaman $192 to $228 by $12 annually Do. 192; Quarters on board † --- REMARKS Duty transferred to Assistant Medical Officer in charge, Native Hospitals on 5th October. Dr. K. H. Mellon noted as Health Officer of Port from 17th March to 1st August. Retired on 1st August. Promoted to Health Officer of Port on 2nd August. Uniform, Fuel, and Light Uniform Light † 8 days --- Private practice among the families of the Tung Wah Hospital Directors for the current and the preceding year. (J93)
Baseline (Original)
Now TZ) TORIKS S- Assistant Medical Officer, Chinese Midwife, D... Dary (Cheng Chan), Lee Suit-fong. Do.. Wong Kit-sang. Lạk Chuen-lumea. Pun Wan-sham. Wong Lai-tsing, 1919. lat January, 1916. 1st May, 1918. 1st October. 1919. 11 April, Dresser, Ting Ping-wam. 1 at $168 and 1 at $141. 2 Dispensary Attendants, Coolie, Office Boy, I A C-OFFICE of Health Officer of Port :— Health Officer of Port and Inspeo- ! Frederick Theobald Keyt, M.D.. tor of EmigraDIS, M.S., D.P.II. (Aler,) (2)(3) Bagenal II. Mellou. Do.. Serond Health Officer of Port and Inspector of Enigmute, Do.. (Tempy) B. I. Mellon. D. Fertes. Crew of Steam-LAUNGIT “H.O. 1". Ith June, No. 1089 of 1911. $2.640 No. 2027 of 1914. Quarters. $180 Travelling Allowance. 525 $72 House Allowance, Do. 525 Do. Do. 123 Do. Do. 375 Du 1922. 22ml Jnne, No. 1089 of 1911. 300) Quarters, 1911. Establishment. 312 Do. 132 Do. $12 ench Rent Allowance, Quarters, $36 Good Comdet Al- | lowance, $12 Personal Allow- ance and $12 Rent Allowance,¶ 132 | $24 [ouse Allownnee. 1st January, 1921. No, 21 15 of 1920. £1,000 (1) 2nd August. 28th September, 1921. No. 21 16 of 1922. No. 2145 of 1920. 650 625 19th March, 1923. No. 2145 of 1922, $3,600 Engineer, $300 to $360 by $12 annually. Establishment, Quarters on board, † Coxswain. $300 to $360 by $12 annually, Do. 360 10. 2nd Coxswain. $216 to $2352 by $12 anally. Do. 236 Do. 1 Fireman. $192 to $228 by $12 nuusally. 1. 1 Seamani, $192 to $228 by $12 anmally. Do. 192 Quarters on board. † Do. + REMARKS, (1) Dution transferred to Assistant Medical Officer in charge, Native Hospitals on 5th October. (2) Dr. K. H. Mellon noted as Health Officer of Port from 17th March to 1st August. (3) Retired on 1st August. (4) Pomoted to Health Officer of Port on 2nd August, • Uniform. Fuel, awl Light Uniform. Light. + 8 days. 4th June, 15th October, 1st May, 1st October, 1919. 1st April, 22nd June, 1911. 4 months and Iti days. 12th July, 1902. 2nd August. 1923. 19th August, 1921. 19th March, 1923. Private practice among the families of the Tung Wah Hospital Directors for the current and the preceding year. (J93) 17!
2026-07-13 08:24:30 · Baseline
View content

Now TZ) TORIKS S-

Assistant Medical Officer,

Chinese Midwife,

D...

Dary

(Cheng Chan),

Lee Suit-fong.

Do..

Wong Kit-sang.

Lạk Chuen-lumea.

Pun Wan-sham.

Wong Lai-tsing,

1919.

lat January, 1916. 1st May, 1918. 1st October. 1919. 11 April,

Dresser,

Ting Ping-wam.

1 at $168 and 1 at $141.

2 Dispensary Attendants,

Coolie,

Office Boy,

I

A

C-OFFICE of Health Officer of Port :—

Health Officer of Port and Inspeo- ! Frederick Theobald Keyt, M.D..

tor of EmigraDIS,

M.S., D.P.II. (Aler,) (2)(3)

Bagenal II. Mellou.

Do..

Serond Health Officer of Port and Inspector of Enigmute,

Do..

(Tempy)

B. I. Mellon.

D. Fertes.

Crew of Steam-LAUNGIT “H.O. 1".

Ith June,

No. 1089 of 1911.

$2.640

No. 2027 of 1914.

Quarters. $180 Travelling

Allowance.

525 $72 House Allowance,

Do.

525

Do.

Do.

123

Do.

Do.

375

Du

1922.

22ml Jnne,

No. 1089 of 1911.

300)

Quarters,

1911.

Establishment.

312

Do.

132

Do.

$12 ench Rent Allowance,

Quarters, $36 Good Comdet Al- | lowance, $12 Personal Allow-

ance and $12 Rent Allowance,¶ 132 | $24 [ouse Allownnee.

1st January,

1921.

No, 21 15 of 1920.

£1,000

(1)

2nd August.

  1. 28th September,

1921.

No. 21 16 of 1922.

No. 2145 of 1920.

650

625

19th March, 1923.

No. 2145 of 1922,

$3,600

Engineer,

$300 to $360 by $12 annually.

Establishment,

Quarters on board, †

Coxswain.

$300 to $360 by $12 annually,

Do.

360

10.

2nd Coxswain.

$216 to $2352 by $12 anally.

Do.

236

Do.

1 Fireman.

$192 to $228 by $12 nuusally.

1.

1 Seamani,

$192 to $228 by $12 anmally.

Do.

192

Quarters on board. †

Do.

+

REMARKS,

(1) Dution transferred to Assistant Medical Officer in charge,

Native Hospitals on 5th October.

(2) Dr. K. H. Mellon noted as Health Officer of Port from 17th

March to 1st August.

(3) Retired on 1st August.

(4) Pomoted to Health Officer of Port on 2nd August,

• Uniform. Fuel, awl Light

  • Uniform.

Light.

+

8 days.

4th June,

  1. 15th October,
  1. 1st May,
  1. 1st October, 1919.

1st April,

  1. 22nd June, 1911.

4 months and

Iti days.

12th July, 1902.

2nd August. 1923. 19th August, 1921.

19th March, 1923.

Private practice among the families of the Tung Wah Hospital Directors

for the current and the preceding year.

(J93)

17!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.