1923 — Page 160

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

POLICE—Continued, FIRE BRIGADE—Continued

Office Name Date of Authority Annual Salary Appointment House/Quarters/Allowances Absence from Colony 1923 Date of First Appointment
Carpenter Po Shun 15th March 1918 $396 Establishment Quarters 15th March 1918
Sailmaker Chun Shing 1st June 1914 $396 Establishment Quarters 1st June 1914
Painter Ho Fung 18th December 1911 $396 Establishment Quarters 18th December 1911
Overseer of Water Works C. J. Tucchi 1st January 1922 $1,200 Establishment 1st January 1922
5 Stokers (each) $240 each
Kowloon George William Kynoch 1st April 1910 $60 Establishment 1st April 1910
Inspector of Dangerous Goods L. P. Laue 1st January 1923 $120 Establishment 1st January 1923
Foreman William Shannon 1st January 1922 $300 Establishment 1st January 1922
Head Foreman
Foreman Patrick Condon 1922 $300 Establishment 1922
Ip Loi 1st January 1920 No.2731of1919 $468 Quarters 1st January 1920
Fung Kwok-wai 1st January 1920 No.2731of1919 $372 Quarters 1st January 1920
Ip Saug 1st January 1920 No.2731of1919 $372 Quarters 1st January 1920
Li Kwai 1st January 1920 No.2731of1919 $372 Quarters 1st January 1920
3 Asst. Foremen $300–$336 each (total $900)
20 Firemen @ $240–$284 (total $5,365)
60 Firemen @ $180–$216 (total $12,519)
3 Interpreters 1 @ $900, 2 @ $450 (total $1,925)
6 Telephone Clerks, 1 Caretaker 1 @ $900, 5 @ $450 (total $3,441)
Тве Киі 1st April 1920 No.2735of1920 $144 $12 Good Conduct Allowance and $12 Rent Allowance 1st April 1920
KARUSS 1st April 1920 (J74)

Additional Dates of First Appointment (unassigned):

15th March 1918, 3rd March 1903, 18th December 1911, 158 (days?), 2nd December 1912, 15th January 1900, 21st February 1913, 15th November 1912, 12th July 1919, 1st October 1904, 22nd February 1915, 22nd July 1913, 6th March 1911.

Edit History

2026-07-13 07:59:16 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
POLICE—Continued, FIRE BRIGADE—Continued Office Name Date of Authority Annual Salary Appointment House/Quarters/Allowances Absence from Colony 1923 Date of First Appointment Carpenter Po Shun 15th March 1918 $396 Establishment Quarters 15th March 1918 Sailmaker Chun Shing 1st June 1914 $396 Establishment Quarters 1st June 1914 Painter Ho Fung 18th December 1911 $396 Establishment Quarters 18th December 1911 Overseer of Water Works C. J. Tucchi 1st January 1922 $1,200 Establishment 1st January 1922 5 Stokers (each) $240 each Kowloon George William Kynoch 1st April 1910 $60 Establishment 1st April 1910 Inspector of Dangerous Goods L. P. Laue 1st January 1923 $120 Establishment 1st January 1923 Foreman William Shannon 1st January 1922 $300 Establishment 1st January 1922 Head Foreman Foreman Patrick Condon 1922 $300 Establishment 1922 Ip Loi 1st January 1920 No.2731of1919 $468 Quarters 1st January 1920 Fung Kwok-wai 1st January 1920 No.2731of1919 $372 Quarters 1st January 1920 Ip Saug 1st January 1920 No.2731of1919 $372 Quarters 1st January 1920 Li Kwai 1st January 1920 No.2731of1919 $372 Quarters 1st January 1920 3 Asst. Foremen $300–$336 each (total $900) 20 Firemen @ $240–$284 (total $5,365) 60 Firemen @ $180–$216 (total $12,519) 3 Interpreters 1 @ $900, 2 @ $450 (total $1,925) 6 Telephone Clerks, 1 Caretaker 1 @ $900, 5 @ $450 (total $3,441) Тве Киі 1st April 1920 No.2735of1920 $144 $12 Good Conduct Allowance and $12 Rent Allowance 1st April 1920 KARUSS 1st April 1920 (J74) Additional Dates of First Appointment (unassigned): 15th March 1918, 3rd March 1903, 18th December 1911, 158 (days?), 2nd December 1912, 15th January 1900, 21st February 1913, 15th November 1912, 12th July 1919, 1st October 1904, 22nd February 1915, 22nd July 1913, 6th March 1911.
Baseline (Original)
OFFICE. NAME. Dute of Authority. Annual Salary. Appointment, House or Quarters, and Allowances ¦ for Rent, Entertainment, Personal, 1 or for any other purpose. POLICE,—Continued, FIRE BRIGADE,—Continued. Absence from the Colony during 1923. Date of First Appointment. Carpenter. Sailmaker, Painter, Пo Shun. 15th March, 1918. Establishment. $396 Quarters. Chun Shing 1st June, Do. 396 Do. 1914. Ho Fung. 18th December, Do. 396 Do. 1911. Do. 1,200 Du. 5 Stokers, at $240 oach. Overseer of Water Works, C. J. Tucchi, 1st January, Do. GO 1922. Do. Kowloon, George William Kynoch. 1st April, Do. 60 1910. Inspector of Dangerous Goods, L. P. Laue. 1st January, Do. 120 1923. Foreman, William Shannon. 1st January, Do. 300 Do.. Head Foreman, Foreman, Do.. Do., Patrick Condon. Do. Do. 300 Ip Loi. 1st January, No. 2731 of 1919, 468 Quarters. 1920. Fung Kwok-wai. Do. Do. 372 Do. Ip Saug. Do. Do. 372 Do. Li Kwai. Do. Do. 372 Do. 3 Asst. Foremen $300 to $336. Do. 900 Do. 20 Firemneu, 60 Firemen, @ $240 to $284. Do. 5,365 Do. T @ $180 to $216. Do. 12,519 Do. 3 Interpreters, 1 @ $900, 2 @ $450. Do. 1,925 Do. 6 Telephone Clerk 1 Caretaker, 1 @ $900, 5 @ $450. Do. 3,441 Do. Тве Киі 1st April, 1920. No. 2735 of 1920, 144 $12 Good Conduct Allowance and $12 Rent Allowance, 15th March, 1918. 3rd March, 1903. 18th December, 1911. 158 2nd December, 1912. 15th January, 1900. 21st February, 1913. 15th November, 1912. 12th July, 1919. 1st October, 1904. 22nd February, 1915. 22ud July, 1913. 6th March, 1911. KARUSS 1st April, 1920. (J74)
2026-07-13 07:59:16 · Baseline
View content

OFFICE.

NAME.

Dute of

Authority.

Annual Salary.

Appointment,

House or Quarters, and Allowances ¦ for Rent, Entertainment, Personal, 1

or for

any other purpose.

POLICE,—Continued,

FIRE BRIGADE,—Continued.

Absence from the Colony during 1923.

Date of First Appointment.

Carpenter.

Sailmaker,

Painter,

Пo Shun.

15th March, 1918.

Establishment.

$396

Quarters.

Chun Shing

1st June,

Do.

396

Do.

1914.

Ho Fung.

18th December,

Do.

396

Do.

1911.

Do.

1,200

Du.

5 Stokers,

at $240 oach.

Overseer of Water Works,

C. J. Tucchi,

1st January,

Do.

GO

1922.

Do.

Kowloon, George William Kynoch.

1st April,

Do.

60

1910.

Inspector of Dangerous Goods,

L. P. Laue.

1st January,

Do.

120

1923.

Foreman,

William Shannon.

1st January,

Do.

300

Do..

Head Foreman,

Foreman,

Do..

Do.,

Patrick Condon.

  1. Do.

Do.

300

Ip Loi.

1st January,

No. 2731 of 1919,

468

Quarters.

1920.

Fung Kwok-wai.

Do.

Do.

372

Do.

Ip Saug.

Do.

Do.

372

Do.

Li Kwai.

Do.

Do.

372

Do.

3 Asst. Foremen

$300 to $336.

Do.

900

Do.

20 Firemneu,

60 Firemen,

@ $240 to $284.

Do.

5,365

Do.

T

@ $180 to $216.

Do.

12,519

Do.

3 Interpreters,

1 @ $900, 2 @ $450.

Do.

1,925

Do.

6 Telephone Clerk

1 Caretaker,

1 @ $900, 5 @ $450.

Do.

3,441

Do.

Тве Киі

1st April, 1920.

No. 2735 of 1920,

144 $12 Good Conduct Allowance and

$12 Rent Allowance,

15th March, 1918. 3rd March,

1903.

18th December,

1911.

158

2nd December, 1912.

15th January, 1900. 21st February,

1913.

15th November, 1912. 12th July, 1919.

1st October, 1904. 22nd February,

1915.

22ud July, 1913. 6th March, 1911.

KARUSS

1st April,

1920.

(J74)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.