| Position | Location / Details | Number | Rate | Total | Quarters / Allowances |
|---|---|---|---|---|---|
| Sergeant Interpreters | Shauki-wan, Aberdeen, Tai Po, Tai O, Cheung Chau, Sai Kung, Long Ket, Deep Bay, & Lantao | 9 | $60 each | 540 | Quarters and $36 Allowance only for Interpreters at Shauki-wan, Aberdeen, and Cheung Chau for collection of fees for painting numbers |
| Boatswains | 3 | 1 at $312, 1 at $300, 1 at $264 | 867 | Quarters | |
| Seamen | 6 | at $156 each | 936 | Quarters. Good Conduct Allowances to 4 at $36 each. Rent Allowances at $24 each | |
| Boatmen | 31 | 1 at $180, 1 at $168, and 29 at $144 each | 4,524 | Allowances to 5 Police Boatmen at Tai O at $18 each. Quarters. Good Conduct Allowances to 24 Boatmen: 15 at $36 each, 6 at $24 each, 1 at $16, 1 at $13, and 1 at $12. Rent Allowances to all at $24 each. 5 at $18 each Allowance for boat painting. † Allowances to 4 Boatswains & 29 Police Seamen at Tai Po, Long Ket, Deep Bay, and Lantao for boat painting | |
| Painter | 1 | at $168 and 2 at $156 each | 792 | Quarters | |
| Watchmen | 3 | 1 at $132 and 3 at $132 each | 240 | Quarters. Good Conduct Allowances at $36 each. Rent Allowances to 2 at $12 each | |
| Messengers | 4 | 588 | Good Conduct Allowances to 1 at $36, and 1 at $24. Rent Allowances to 1 at $48, and 2 at $24 each |
† Police Boatmen
---
| Position | Name | Date of Appointment | Salary | Remarks / Allowances |
|---|---|---|---|---|
| Deputy Shipping Master | George William Coysh | 6th April, 1904 | £480 | Free Quarters and uniform. $120 Language Allowance. $420 Personal Allowance |
| 2nd Class Clerk | Soopin Soenderam | 1st September, 1893 | $2,600 | |
| 5th Grade Clerk | Ling Fat-chiu | 11th September, 1913 | $1,000 | |
| 6th Grade Clerk | Lam Tock-siu | 11th September, 1922 | $350 | |
| 6th Grade Clerk | Kwong Kwok-fan | 8th June, 1923 | $450 | |
| Messenger | Cheng Yu-keng | 10th July, 1923 | $450 |
Confidential
No. 1094 of 1920
No. 1090 of 1922
No. 2 in 4759 of 1911
---
(1) Transferred from Treasury on 1st April, 1923.
(2) Transferred from Treasury on 1st July, 1923.
(3) Dismissed on 7th June, 1923.
(4) Transferred to Treasury on 11th December, 1923.
(5) Transferred from Treasury on 11th December, 1923.
---
(J 43)
127
9 Sergeant Interpreters at Shauki- | at $60 each,
Do.
wyn; aberdeen, Tai Po, Tai 0,
Cheang Chau, Sai Kung, Long
Ket, Deep Bay, & Lantao,
540
Quarters and $36 Allowance oncli for Interpreters at Shau-ki-wAII, Aberdeen, and Cheung Chau for collection of fees for painting numbers. §
6 Seamen,
I at $312, I at $800 and 1 at $264..
Do.
I
867
Quarters.
at $156 each.
Do.
936
Quarters. Good Conduct Allow-
ances to 4 at $36 each.
Rent
Allowances at $24 each.
31 Boatmen,
1 at $180, 1 at $168, and 29 at
$144 enchi.
Do.
4,524
Allowances to 5 Police Boatmen at $18 each.
at Tai 0,
Do.
90
Quarters, Good Conduct;Allow- ances to 24 Boatmen, 15 at $36 each, 6 at $24 each, 1 at $16, 1 at $13, and 1 at $12, Rent Allowances to all ntf$24 each. * Quarters. 5 ut $18 each Allowance
for boat painting. †
Allowances to 4 Boatswains & 29 at $24 ench.
Police Seamen at Tai Po, Long
Ket, Deep Bay, and Lautao for
boat painting,
Do.
792
Do.
240
1 at $168 and 2 at $156 each.
Do.
1 at $132 and 3 at $132 euch.
1.
Painter,
3 Watchmen,
4 Messengers,
MERCANTILE MARINE OFFICE:
Deputy Shipping Master,
Quarters.
Do.
......
*
480 Quarters. Good Conduct Allow- anced at $36 each, Rent Allow- ances to 2 at $12 each, 588 | Good Conduct Allowances to 1 at $36, and 1 ut $24. Rent Allow- ances to 1 at $48, and 2 at $24 ench.
*
£480 Free Quarters and uniform. $120 Language Allowance. $2,600 | $420 Personal Allowance,
6th April, 1904. 1st September. 1893. 11th September,
1913.
11th September, 1922. 8th June, 1923.
10th July,
George William Coysh,
2nd Claas Clerk,
Soopin Soenderam.
5th Grade Clerk,
Ling Fat-chiu,
20th November,
Confidential.
No. 1094 of 1920.
1,000
6th Grade Clerk,
Lm Tock-siu,
Do.,
· Kwong Kwok-fan.
(4)
(3), 11th September,
No. 1090 of 1922.
350
Do.
450
1923.
Don
Messenger,
Cheng Yu-kenng.
(5)
10th July, 1923.
No. 2 in 4759 of 1911.'
450
·
REMARKS.
(1) Transferred from Treasury on 1st April, (2) Transferred from Treasury on lat July, (8) Dismissed on 71l, June.
(4) Transferred to Treasury on 11th December. (5) Transferred from Treasury on 11th December.
132 | $48 Rent Allowance, and $36
Good Conduct Allowance.
1923.
Police Sergeant luter- preter.
† Police Boatmen.
(J 43 )
127
No comments yet.
Private notes are available after approval.