1922 — Page 253

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Pension and Retirement Records 1917–1918

Year Name Reference Date Position Salary Age Reason
1917 Francis A. Hazeland 2047 of 1916 1st February First Police Magistrate $7,200.00 60 Age
1917 Elizabeth E. Maker 2096 of 1916 18th February Matron, Civil Hospital $1,500.00 58 Ill-health
1917 Samuel R. Moore 4759 of 1912 15th May Assistant Master, Yaumati District School £360.00 43
1917 Philippe A. dos Remedios $1,020.00
1917 A. E. Gorling $420.00
1917 Alexander Watson $1,848.67
1917 Rukum Deen $120.00
1917 Robert Chapman Confidential 2456 of 1914 1st July 1st Grade Clerk, Post Office $2,400.00 54
1917 [Nursing Sister] 2079 of 1917 11th July Nursing Sister $1,260.00 54
1917 [Inspector] 8151 of 1917 7th August Inspector, Sanitary Department $2,380.00 Ill-health
1917 [Foreman] 2676 of 1899 1st September Foreman, Sanitary Department $480.00
1917 [Accountant] 2049 of 1916 13th September Accountant and Storekeeper, Medical Department $2,100.00
1917 Arthur W. Grant 767 of 1917 22nd September Second Master, Queen's College £570.00
1917 Chan Song 2641 of 1917 16th October $64.00
1917 Dr. W. V. M. Korb 2079 of 1917 30th December $231.00
1917 J. M. Placé da Silva 2079 of 1917 $0.00
1918 Chan Man-tsui 3261 of 1917 1st January $1,440.00
1918 Cheung Pok-tsui 770 of 1917 6th January $209.00
1918 Tsuzuki Nakaharu 3336 of 1918 1st February $720.00
1918 Lin 2678 of 1918 3rd Grade Clerk, Treasury $227.92
1918 [Latrine Coolie] Latrine Coolie, Police Department $660.00
1918 [Superintendent] Superintendent, Civil Hospital $1,200.00
1918 [Clerk of Court] 1st Grade Clerk of Court and Clerk to Puisne Judge $144.00
1918 [Vernacular Master] 5th Grade Vernacular Master, Queen's College £756.00
1917 K. McLeman 39 of 1917 63
1917 A. F. Churchill £143 15s 0d
1917 Rufino Gutierrez $1,600.00
1917 Thomas K. Dealy
1917 Wong Wai-sun $432.00
1917 Mrs. Elizabeth Tutcher $288.70 / $1,305.00 / $4,200.00
1917 [Clerk] 2955 of 1917 11 February 3rd Grade Clerk, General Post Office $911.67 54
1917 [Bailiff] 2676 of 1917 14th February Land Bailiff, Assistant District Officer £230.00 60 Age
1918 [Assistant Director] 5 in 770 of 1917 20th February 1st Assistant Director of Public Works £720.00 47 Ill-health
1918 [Clerk] 2677 of 1918 1st March 1st Grade Clerk, General Post Office $2,400.00 63 Age
1918 [Head Master] 756 of 1918 14th July Head Master, Queen's College $7,200.00 62 Permitted to retire. Age
1918 [Head Mistress] 2339 of 1918 1st September Head Mistress, Belilios Public School $2,700.00 31 Ill-health
1918 [Treasurer] 5th November Colonial Treasurer $7,200.00 38
1918 Alexander M. Thomson 20th September 59

Carried forward

£3,076 1s 7d

$112,946.73

Edit History

2026-07-13 03:54:33 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Pension and Retirement Records 1917–1918 Year Name Reference Date Position Salary Age Reason 1917 Francis A. Hazeland 2047 of 1916 1st February First Police Magistrate $7,200.00 60 Age 1917 Elizabeth E. Maker 2096 of 1916 18th February Matron, Civil Hospital $1,500.00 58 Ill-health 1917 Samuel R. Moore 4759 of 1912 15th May Assistant Master, Yaumati District School £360.00 43 — 1917 Philippe A. dos Remedios — — — $1,020.00 — — 1917 A. E. Gorling — — — $420.00 — — 1917 Alexander Watson — — — $1,848.67 — — 1917 Rukum Deen — — — $120.00 — — 1917 Robert Chapman Confidential 2456 of 1914 1st July 1st Grade Clerk, Post Office $2,400.00 54 — 1917 [Nursing Sister] 2079 of 1917 11th July Nursing Sister $1,260.00 54 — 1917 [Inspector] 8151 of 1917 7th August Inspector, Sanitary Department $2,380.00 — Ill-health 1917 [Foreman] 2676 of 1899 1st September Foreman, Sanitary Department $480.00 — — 1917 [Accountant] 2049 of 1916 13th September Accountant and Storekeeper, Medical Department $2,100.00 — — 1917 Arthur W. Grant 767 of 1917 22nd September Second Master, Queen's College £570.00 — — 1917 Chan Song 2641 of 1917 16th October — $64.00 — — 1917 Dr. W. V. M. Korb 2079 of 1917 30th December — $231.00 — — 1917 J. M. Placé da Silva 2079 of 1917 — — $0.00 — — 1918 Chan Man-tsui 3261 of 1917 1st January — $1,440.00 — — 1918 Cheung Pok-tsui 770 of 1917 6th January — $209.00 — — 1918 Tsuzuki Nakaharu 3336 of 1918 1st February — $720.00 — — 1918 Lin 2678 of 1918 — 3rd Grade Clerk, Treasury $227.92 — — 1918 [Latrine Coolie] — — Latrine Coolie, Police Department $660.00 — — 1918 [Superintendent] — — Superintendent, Civil Hospital $1,200.00 — — 1918 [Clerk of Court] — — 1st Grade Clerk of Court and Clerk to Puisne Judge $144.00 — — 1918 [Vernacular Master] — — 5th Grade Vernacular Master, Queen's College £756.00 — — 1917 K. McLeman 39 of 1917 — — — 63 — 1917 A. F. Churchill — — — £143 15s 0d — — 1917 Rufino Gutierrez — — — $1,600.00 — — 1917 Thomas K. Dealy — — — — — — 1917 Wong Wai-sun — — — $432.00 — — 1917 Mrs. Elizabeth Tutcher — — — $288.70 / $1,305.00 / $4,200.00 — — 1917 [Clerk] 2955 of 1917 11 February 3rd Grade Clerk, General Post Office $911.67 54 — 1917 [Bailiff] 2676 of 1917 14th February Land Bailiff, Assistant District Officer £230.00 60 Age 1918 [Assistant Director] 5 in 770 of 1917 20th February 1st Assistant Director of Public Works £720.00 47 Ill-health 1918 [Clerk] 2677 of 1918 1st March 1st Grade Clerk, General Post Office $2,400.00 63 Age 1918 [Head Master] 756 of 1918 14th July Head Master, Queen's College $7,200.00 62 Permitted to retire. Age 1918 [Head Mistress] 2339 of 1918 1st September Head Mistress, Belilios Public School $2,700.00 31 Ill-health 1918 [Treasurer] — 5th November Colonial Treasurer $7,200.00 38 — 1918 Alexander M. Thomson — 20th September — — 59 — Carried forward £3,076 1s 7d $112,946.73
Baseline (Original)
1917. Francis A. Hazoland,................] Elizabeth E. Maker, 4,800 00 2047 of 1916. 1st February. First Polica Magistrate, $7,200.00 60 Age. 550.00 2096 of 1916. 18th February. | Matron, Civil Hospital, 1,500,00 58 Ill-health. Samuel R. Moore, 156 0 0 4759 of 1912. 15th May, Assistant Master, Yaumati District School, £360.00 43 門 Philippe A. los Remedios, Adn E. Gorlinm. Alexander Walsoti....... Rookum Deen. 1.020.00 420,00 1,848.67 120.00 Robert Chapman, 1.200.00 Confidential 2456 of 1914. 2079 of 1917. 8151 of 1917. 2676 of 1899. 2049 of 19IG. 1st July, 11th July, 1st Grade Clerk, Post Office, $2,400.00 54 Nursing Sister, ................ 1,260 00 54 7th August. I Inspector, Sanitary Departinent, 2,380.00 نات Ill-health. ■ 1st September. Foremna Sanitary Department, 480.00 | 13th September. Acconulant and Storekeeper, Medical Department, 2,100,00 Arthi W, Grant, 200 0 0 767 of 1917. 22nd September. | Second Master, Queen's College, £570,00 Chan Song,... ......................... 64.00 2641 of 1917. 16th Oetober. Dr. W. V. M. Korb, ................ 231 J. M. Placé da Silva..................... 0 0 2079 of 1917. 30th Derober. 1918. 1.4 40,00 Chan Man-tsuII, 209,00 Cheung Pok-tsui, 720.00 Tsuzuki Nakaharu......................... 227.92 3261 of 1917. 1st January. Lin 770 of 1917. 6th January, 3336 OF 1918. | 1st February, 2678 of 1918. 3rd Grade Sluroff. Treasury, Latrine Coolie, Police Department, Superintendent, Civil Hospital. 1st Grade Clerk of Court and Clerk to Puisne Judge 5th Grade Vernacular Master, Queen's College, £756,00 $2,160,00 660.00 1,200.00 $144.00 K. McLeman,...................... 63 # F in 39 of 1917. A. F. Churchill, 143 15 0 Rufino Gutierrez, 1,600.00 Thomas K. Dealy,. Wong - Wai-sun, 432 0 0 Mrs, Elizabeth Tutcher.......... 288.70 1,305.00 | 4,200.00 2955 OF 19IN, 2676 of 1917. 5 in 770 of 1917. 2677 of 1918, 756 of 1918. | 2339 of 1918, 11 February, 14th February, 20th February. 1st March. 14th July, 1st September, 3rd Grade Clerk, General Post Office, Laml Bailif, Assistant District Officer. 1st Assistant Director of Public Works, 1st Grade Clerk, General Post Office,. Head Master, Queen's College, 911.67 £230.00 2 8 4 2 3 4 5 24 54 60 47 63 Age. Ill-health, Age. 60 S 58 61 Permitted to retire. Agc. 62 31 Ill-health. 43 750.00 13 H $2,400.00 £720.00 3rd Grade Clerk, General Post Office, 20th September. Hend Mistress, Belilios Public School, 5th November. Colonial Treusitet, $911.67 2.700.00 7,200.00 59 = 2 x 3 3 GI 62 Age. "" 38 59 Ill-health. Age. ני Alexander M. Thomson, ....... Curried forward.................£ 3,076. 7 $112,946.73 (вт) 251
2026-07-13 03:54:33 · Baseline
View content

1917.

Francis A. Hazoland,................]

Elizabeth E. Maker,

4,800 00

2047 of 1916.

1st February.

First Polica Magistrate,

$7,200.00

60

Age.

550.00

2096 of 1916.

18th February. | Matron, Civil Hospital,

1,500,00

58

Ill-health.

Samuel R. Moore,

156 0 0

4759 of 1912.

15th May,

Assistant Master, Yaumati District School,

£360.00

43

Philippe

A.

los

Remedios,

Adn E. Gorlinm.

Alexander Walsoti.......

Rookum Deen.

1.020.00

420,00

1,848.67

120.00

Robert Chapman,

1.200.00

Confidential 2456 of 1914.

2079 of 1917.

8151 of 1917.

2676 of 1899.

2049 of 19IG.

1st July,

11th July,

1st Grade Clerk, Post Office,

$2,400.00

54

Nursing Sister, ................

1,260 00

54

7th August.

I

Inspector, Sanitary Departinent,

2,380.00

نات

Ill-health.

1st September.

Foremna Sanitary Department,

480.00

| 13th September.

Acconulant and Storekeeper, Medical Department,

2,100,00

Arthi W, Grant,

200

0 0

767 of 1917.

22nd September. | Second Master, Queen's College,

£570,00

Chan Song,... .........................

64.00

2641 of 1917.

16th Oetober.

Dr. W. V. M. Korb, ................ 231

J. M. Placé da Silva.....................

0 0

2079 of 1917.

30th Derober. 1918.

1.4 40,00

Chan Man-tsuII,

209,00

Cheung Pok-tsui,

720.00

Tsuzuki Nakaharu.........................

227.92

3261 of 1917. 1st January.

Lin 770 of 1917. 6th January,

3336 OF 1918. | 1st February,

2678 of 1918.

3rd Grade Sluroff. Treasury,

Latrine Coolie, Police Department,

Superintendent, Civil Hospital.

1st Grade Clerk of Court and Clerk to Puisne Judge

5th Grade Vernacular Master, Queen's College,

£756,00

$2,160,00

660.00

1,200.00

$144.00

K. McLeman,......................

63

#

F

in 39 of 1917.

A. F. Churchill,

143

15

0

Rufino Gutierrez,

1,600.00

Thomas K. Dealy,.

Wong - Wai-sun,

432 0 0

Mrs, Elizabeth Tutcher..........

288.70

1,305.00 |

4,200.00

2955 OF 19IN,

2676 of 1917.

5 in 770 of 1917.

2677 of 1918,

756 of 1918.

| 2339 of 1918,

11 February,

14th February,

20th February.

1st March.

14th July,

1st September,

3rd Grade Clerk, General Post Office,

Laml Bailif, Assistant District Officer.

1st Assistant Director of Public Works,

1st Grade Clerk, General Post Office,.

Head Master, Queen's College,

911.67

£230.00

2 8 4 2 3 4 5 24

54

60

47

63

Age.

Ill-health,

Age.

60

S

58

61

Permitted to retire. Agc.

62

31

Ill-health.

43

750.00

13

H

$2,400.00

£720.00

3rd Grade Clerk, General Post Office,

20th September. Hend Mistress, Belilios Public School,

5th November. Colonial Treusitet,

$911.67

2.700.00

7,200.00

59

= 2 x 3 3

GI

62

Age.

""

38

59

Ill-health.

Age.

ני

Alexander M. Thomson, .......

Curried forward.................£ 3,076.

  1. 7

$112,946.73

(вт)

251

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.