1922 — Page 167

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

B.—HOSPITALS AND ASYLUMS, CIVIL HOSPITAL

Clerical Staff

Linen Maid

II Grade Clerk: C. Allen, Ng Yuk, To King-ki, Tong Yau-ming

III Grade Clerk: Chin Hong-it

IV Grade Clerk

V Grade Clerk: Tam Po

Hospital Staff

Position Name Date of Appointment Reference Salary Allowance / Remarks
5th Grade Apothecary's Assistant Hou She-it 1st May 1921 No. 2102 of 1916 1,080 $96 Allowance for extra work on Sundays and Statutory Holidays
6th Grade Apothecary's Assistant Fok Chin-pang 1st January 1921 No. 6 in 86 of 1916 2,650 2 months and 21 days
6th Grade Apothecary's Assistant Au Kwok-lum 1st July 1922 No. 2115 of 1922 1,600
1st Jan. 1921 No. 5909 of 1912 1,125 14 days
No. 3 in 145 of 1917 1,100 950
Head Attendant James Murray 1st May 1921
Wardmaster Chan She-yuet 27th February 1884
13th April 1899
1st June 1905
1st September 1907 2 days
1st February 1918
Probationer Dresser Li Pui 16th December 1919 No. 1944 of 1914 550
Lo Fong-ya 16th December 1921 150
Cheung Sui-ting 15th May 1922 No. 2123 of 1919 400
Wong Sing-pan
Lau King 16th January 1916 No. 2078 of 1915 $700
5th July 1916 700
Li Ü-cheung 16th February 1916 700
Chen Sui-lam 9th July 1915 750

Remarks

(1) Transferred to Hospital Staff on 1st January.

(2) Transferred to Hospital Staff on 1st April.

(3) Resigned on 17th January.

(4) Promoted to Staff Nurse on 8th August.

(5) Retired on 1st September.

(6) Resigned on 1st June.

  • Uniform, Attendance, Laundry, Fuel, and Light.

† Uniform.

165

Edit History

2026-07-13 02:03:05 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
B.—HOSPITALS AND ASYLUMS, CIVIL HOSPITAL Clerical Staff Linen Maid II Grade Clerk: C. Allen, Ng Yuk, To King-ki, Tong Yau-ming III Grade Clerk: Chin Hong-it IV Grade Clerk V Grade Clerk: Tam Po Hospital Staff Position Name Date of Appointment Reference Salary Allowance / Remarks 5th Grade Apothecary's Assistant Hou She-it 1st May 1921 No. 2102 of 1916 1,080 $96 Allowance for extra work on Sundays and Statutory Holidays 6th Grade Apothecary's Assistant Fok Chin-pang 1st January 1921 No. 6 in 86 of 1916 2,650 2 months and 21 days 6th Grade Apothecary's Assistant Au Kwok-lum 1st July 1922 No. 2115 of 1922 1,600 1st Jan. 1921 No. 5909 of 1912 1,125 14 days No. 3 in 145 of 1917 1,100 950 Head Attendant James Murray 1st May 1921 Wardmaster Chan She-yuet 27th February 1884 13th April 1899 1st June 1905 1st September 1907 2 days 1st February 1918 Probationer Dresser Li Pui 16th December 1919 No. 1944 of 1914 550 Lo Fong-ya 16th December 1921 150 Cheung Sui-ting 15th May 1922 No. 2123 of 1919 400 Wong Sing-pan Lau King 16th January 1916 No. 2078 of 1915 $700 5th July 1916 700 Li Ü-cheung 16th February 1916 700 Chen Sui-lam 9th July 1915 750 Remarks (1) Transferred to Hospital Staff on 1st January. (2) Transferred to Hospital Staff on 1st April. (3) Resigned on 17th January. (4) Promoted to Staff Nurse on 8th August. (5) Retired on 1st September. (6) Resigned on 1st June. Uniform, Attendance, Laundry, Fuel, and Light. † Uniform. 165
Baseline (Original)
Linen Maid, II Grade Clerk, | C. Allen. Ng Yuk. To King-ki. Tong Yau-ming. III Grade Clerk, IV Grade Clerk, V Grade Clerk, Chin Hong-it, V Grade Clerk, Tam Po. B.—HosritALS AND ASYLUMS, Civi. HosPITAL. (5) 1st May, 1921. 1st January, 1st July, 1922. No, 2102 of 1916, 1.080 No. 6 in 86 of 1916. 2,650 2 months and 21 days. No. 2115 of 1922. 1,600 1st Jan.. 1921. No. 5909 of 1912. 1,125 14 days. 10. yin, . Du. No. 3 in 145 of 1917. 1,100 $96 Allowance for extra work ou Sundays and Statutory Holidays. 950 1st May, 1921. 27th February, 13th April, 1899. 1st June, 1905. 1st September 1907. 2 days. A 1st February, 1918. 5th Grade Apothecary's Assistant Hou She-it. 6th Do.. Fok Chin-pang. (6) 8th April. 17th November, 1921. No. 1823 of 1913. 1,050 Do. 550 6th Do.. Au Kwok-lum. 1st June, 1922. No. 1823 of 1913. 480 | Head Attendant, James Murray. Wardmaster, Chan She-yuet, : 14th August, 1922. 4th May, 1920. No. 2165 of 1922. £280 No. 207 1 of 1917. $600 Probationer Diesser, Li Pui, | 16th December, No. 1944 uF 1914. 550 + 1919. Do., Lo Fong-ya. 16th December, Do. 150 t i 1921. Do. I Cheung Sni-ting. I 15th May, 1922. No, 2123 of 1919. 400 t 10. Do. Wong Sing-pan. I Lau King. 16th Jammury, No. 2078 of 1915, $700 1916, 5th July. Do. 700 1916. Don Do.. Li Ü-cheung. 16th February. Do. 700 1916. ¦ Chenk Sui-lemm. 9th July, 1915. 10. 750 (1) Transferred to Hospital Stall on 1st January, (2) Transferred to Hospital Staff on 1st April. (J 81 3 days. 6 days. 2 days. 1st August, 1915. 17th November, 1st June, 8th July, 1922. 1st April, 1918. 16th December, 16th December, 1921. 15th May. 1922. 16th January, 1916. 1st October, 1915. 16th February. 9th July, 1915. REMARKS, (3) Resigned on 17th January, (4) Promoted to Staff Nurse on 8th August. (5) Retired on 1st September. (6) Resigned on 1st fnue. Uniforta. Attendance, Lann- dry, Fuel, and Light. † Uniform 165
2026-07-13 02:03:05 · Baseline
View content

Linen Maid,

II Grade Clerk,

| C. Allen.

Ng Yuk.

To King-ki.

Tong Yau-ming.

III Grade Clerk,

IV Grade Clerk,

V Grade Clerk,

Chin Hong-it,

V Grade Clerk,

Tam Po.

B.—HosritALS AND ASYLUMS,

Civi. HosPITAL.

(5)

1st May, 1921. 1st January,

  1. 1st July,

1922.

No, 2102 of 1916,

1.080

No. 6 in 86 of 1916.

2,650

2 months and

21 days.

No. 2115 of 1922.

1,600

1st Jan.. 1921.

No. 5909 of 1912.

1,125

14 days.

10.

yin, .

Du.

No. 3 in 145 of 1917.

1,100 $96 Allowance for extra work ou Sundays and Statutory Holidays. 950

1st May, 1921. 27th February,

  1. 13th April,

1899.

1st June,

1905.

1st September

1907.

2 days.

A

1st February,

1918.

5th Grade Apothecary's Assistant

Hou She-it.

6th

Do..

Fok Chin-pang.

(6)

8th April.

  1. 17th November,

1921.

No. 1823 of 1913.

1,050

Do.

550

6th

Do..

Au Kwok-lum.

1st June,

1922.

No. 1823 of 1913.

480 |

Head Attendant,

James Murray.

Wardmaster,

Chan She-yuet,

:

14th August, 1922. 4th May, 1920.

No. 2165 of 1922.

£280

No. 207 1 of 1917.

$600

Probationer Diesser,

Li Pui,

| 16th December,

No. 1944 uF 1914.

550

+

1919.

Do.,

Lo Fong-ya.

16th December,

Do.

150

t

i

1921.

Do.

I

Cheung Sni-ting.

I

15th May, 1922.

No, 2123 of 1919.

400

t

10.

Do.

  • Wong Sing-pan.

I

Lau King.

16th Jammury,

No. 2078 of 1915,

$700

1916,

5th July.

Do.

700

1916.

Don

Do..

Li Ü-cheung.

16th February.

Do.

700

1916.

¦ Chenk Sui-lemm.

9th July, 1915.

10.

750

(1) Transferred to Hospital Stall on 1st January, (2) Transferred to Hospital Staff on 1st April.

(J 81

3 days.

6 days.

2 days.

1st August, 1915. 17th November,

  1. 1st June,
  1. 8th July,

1922.

1st April,

1918.

16th December,

  1. 16th December, 1921.

15th May.

1922.

16th January,

1916.

1st October, 1915.

16th February.

  1. 9th July,

1915.

REMARKS,

(3) Resigned on 17th January,

(4) Promoted to Staff Nurse on 8th August.

(5) Retired on 1st September. (6) Resigned on 1st fnue.

  • Uniforta. Attendance, Lann-

dry, Fuel, and Light.

† Uniform

165

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.