1919 — Page 92

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Name of Officer Office Page
Liudsell, R. E. Brd Assistant to Secretary for Chinese Affairs 30
Ling, F. J. Overseer (1st Class), Public Works Department 115
Ling Fat-chiu 5th Grade Clerk, Harbour Department 88
Litt, G. 4. Temporary Assistant Mistress, Queen's College 99
Liu Chu-wa 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Department 88
Lin Chin-cheung Computer, Public Works Department 120
Liu Fook 6th Grade Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway 142
Lin Hoi-tung 5th Grade Vernacular Master, Queen's College 19
Lloyd, J. D. Official Receiver and Registrar of Trade Marks 100
La Choi 5th Grade Foreman, Public Works Department 17
Lo Chun 5th Grade Foreman, Public Works Department 127
Lo Fuk-Jam 2nd Grade Clerk, Treasury 117
Lo In-nin 4th Grade Clerk, Harbour Department 117
Lo Ka-tsuk 1st Class Tracer, Public Works Department 1
Lo Kam-chak 1st Grade Translator, Secretariat for Chinese Affairs 84
Lo Ki-sau Student Teacher, Education Department 37
Lo King 4th Grade Postal Clerk, Post Office 33
Lo King-i 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 120
Lo Kwai Seaman, Floating Fire Engine 32
Lo Nam-chiu Tracer, Public Works Department 8
Lo Pak-wai

Edit History

2026-07-12 22:59:20 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Name of Officer Office Page Liudsell, R. E. Brd Assistant to Secretary for Chinese Affairs 30 Ling, F. J. Overseer (1st Class), Public Works Department 115 Ling Fat-chiu 5th Grade Clerk, Harbour Department 88 Litt, G. 4. Temporary Assistant Mistress, Queen's College 99 Liu Chu-wa 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Department 88 Lin Chin-cheung Computer, Public Works Department 120 Liu Fook 6th Grade Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway 142 Lin Hoi-tung 5th Grade Vernacular Master, Queen's College 19 Lloyd, J. D. Official Receiver and Registrar of Trade Marks 100 La Choi 5th Grade Foreman, Public Works Department 17 Lo Chun 5th Grade Foreman, Public Works Department 127 Lo Fuk-Jam 2nd Grade Clerk, Treasury 117 Lo In-nin 4th Grade Clerk, Harbour Department 117 Lo Ka-tsuk 1st Class Tracer, Public Works Department 1 Lo Kam-chak 1st Grade Translator, Secretariat for Chinese Affairs 84 Lo Ki-sau Student Teacher, Education Department 37 Lo King 4th Grade Postal Clerk, Post Office 33 Lo King-i 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 120 Lo Kwai Seaman, Floating Fire Engine 32 Lo Nam-chiu Tracer, Public Works Department 8 Lo Pak-wai
Baseline (Original)
Name of Officer. 89 (J 15) LIST OF OFFICERS. OFFICE. Page in the Book in which bis office is described. L—Continued. Liudsell, R. E. Ling, F. J. Ling Fat-chiu.. Litt, G. 4. Liu Chu-wa..................* Lin Chin-cheung Liu Fook Lin Hoi-tung Lloyd, J. D. La Choi Lo Chun Lo Fuk-Jam Lo In-nin Lo Ka-tsuk Lo Kam-chak Lo Ki-sau Lo King.... Lo King-i Lo Kwai Lo Nam-chiu Lo Pak-wai Lo Ping-fai Lo Po-wa Lo Shek-tseung Lo Shing Lo Shu-hok Brd Assistant to Secretary for Chinese Affairs..... Overseer (1st Class), Public Works Department.. 5th Grade Clerk, Harbour Department.. Temporary Assistant Mistress, Quern's College 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sauitary Department Computer, Public Works Department 6th Grade Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway. 5th Grade Vernacular Master, Queen's College Official Receiver and Registrar of Trade Marks 5th Grade Foreman, Public Works Department 5th Grade Foreman, Public Works Department. 2nd Grade Clerk, Treasury. 4th Grade Clerk, Harbour Department. 1st Class Tracer, Public Works Department 1st Grade Trauslator, Secretariat for Chinese Affairs. Student Teacher, Education Department................. 4th Grade Postal Clerk, Post Office 5th Grade Clerk, Imports and Exports Oflice Seaman, Floating Fire Engine Tracer, Public Works Department 4th Grade Postal Clerk. Post Office 4th Grade Postul Clerk, Post Office 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors. Sanitary Dept., Telephone Clerk, Kowloon-Castón Railway 6th Grade Foreman, Public Works Department 5th Grade Assistant Master, Praya East School Lo Sum-chuen J 30 115 " 88 99 ** 88 + 120 142 19 100 17 127 " 117 117 1 84 » 37 33 120 32 **] 08 130 " 45 " 61 5 118 130 19 129 37 88 >> 141 117 "T 110 1 5th Grade Typist. Kowloon-Canton Railway 5th Grade Clock, Imports and Exports Office 5th Grade Shroff, Sauitary Departineut Assistant Medical Officer, New Territories.. 2nd Class Tracer, Public Works Department Lo Tak-cheong Lo Tseung Lo Tsung-ko Lo Wai-kwan Lo Yau Lo Yau-shau Lo Yuk-Jun. Loberson, S. P. de.... Lois Avain Longinotto, Loo Yuen Lopes, A. Lopes, D. Lopes, L. Leo.. Lowick, H. C. Lubarti, O. F. Luckman, L. B. Lui Po...********* Lui Yan Luk Chin-kan Luk Chuen-sued...................... Luk Kui Luk Lap-iu Luk Pik-hing Luk Pik-shan Luk Tat-cheang Luk Tsun-fai Luk Yam-ko Lund, D......... Lung Chiu-kit Lung Koy Lyon, F. Lyon, J. A. 5th Grade Clerk, Huports and Exports Office, 4th Grade Clerk, Colonial Secrétury's Office Forest Guard, Botanical and Forestry Department.. 3rd Grade Clerk. Harbour Department Papil Teacher, Education Departinent Fitter, Pumping Station, Public Works Department 6th Grade Booking Clerk, Kowlatin-Canton Railway 3rd Grade Assistant Master, Prava East School 5th Grade Station Master, Kowloon-Canton Railway. 5th Grade Postal Clerk, Post Office Assistant Crown Solicitor 4th Grade Foreman, Public Works Department Student Teacher, Belilios Public School Student Teacher, Belilios Puldic School Foreman, Sanitary Department 2nd Grade Assistunt Engineer, Public Works Department Assistant Analyst, Government Laboratory, Medical Dept. Sister, Civil Hospital Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office,.............. 4th Grade Head Gardener, Botanical and Forestry Department: 4th Grade Clerk, Police Department............................... Sister, Medical Department.................. 6th Grade Telephone Clerk, Post Office Building 5th Grade Electrician, Kowloon-Canton Railway Acting Pupil Teacher, Belilios Public School Sanitary Inspector, Sanitary Department M 8th Grade Ticket Collector, Kowloon-Canton Railway Engineer, Sanitary Department 143 H 90 מ Headman, Kowloon-Canton Railway 138 37 Ma Ching-chun Ma Fat Ma Kim 46 * 2) 15 19 37 97 & 98 ** 125 77 142 110 141 131 & 182 咖啡 69 ** 117 108 + 108 89 & 125 13 114 84 17 76 136 +7 45 H 93 M 82 120 11 4th Class Assistant Master, Cheung Chan (New Territories) School.... 111 5 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Dept... 5th Grade Clerk, Audit Department................ 88 # * 47 53 04 3 60 76 * 184 碧 140 *P 110 " 86 #
2026-07-12 22:59:20 · Baseline
View content

Name of Officer.

89

(J 15)

LIST OF OFFICERS.

OFFICE.

Page in the Book in which bis office is described.

L—Continued.

Liudsell, R. E. Ling, F. J. Ling Fat-chiu.. Litt, G. 4.

Liu Chu-wa..................*

Lin Chin-cheung Liu Fook Lin Hoi-tung Lloyd, J. D. La Choi

Lo Chun

Lo Fuk-Jam

Lo In-nin

Lo Ka-tsuk

Lo Kam-chak

Lo Ki-sau

Lo King.... Lo King-i Lo Kwai

Lo Nam-chiu

Lo Pak-wai Lo Ping-fai

Lo Po-wa

Lo Shek-tseung

Lo Shing Lo Shu-hok

Brd Assistant to Secretary for Chinese Affairs..... Overseer (1st Class), Public Works Department.. 5th Grade Clerk, Harbour Department..

Temporary Assistant Mistress, Quern's College

5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sauitary

Department

Computer, Public Works Department

6th Grade Booking Clerk, Kowloon-Canton Railway. 5th Grade Vernacular Master, Queen's College

Official Receiver and Registrar of Trade Marks 5th Grade Foreman, Public Works Department

5th Grade Foreman, Public Works Department. 2nd Grade Clerk, Treasury.

4th Grade Clerk, Harbour Department. 1st Class Tracer, Public Works Department

1st Grade Trauslator, Secretariat for Chinese Affairs. Student Teacher, Education Department................. 4th Grade Postal Clerk, Post Office

5th Grade Clerk, Imports and Exports Oflice Seaman, Floating Fire Engine

Tracer, Public Works Department

4th Grade Postal Clerk. Post Office

4th Grade Postul Clerk, Post Office

5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors. Sanitary Dept., Telephone Clerk, Kowloon-Castón Railway

6th Grade Foreman, Public Works Department

5th Grade Assistant Master, Praya East School

Lo Sum-chuen

J

30

115

"

88

99

**

88

+

120

142

19

100

17

127

"

117

117

1

84

»

37

33

120

32

**]

08

130

"

45

"

61

5

118

130

19

129

37

88

>>

141

117

"T

110

1

5th Grade Typist. Kowloon-Canton Railway

5th Grade Clock, Imports and Exports Office

5th Grade Shroff, Sauitary Departineut Assistant Medical Officer, New Territories.. 2nd Class Tracer, Public Works Department

Lo Tak-cheong

Lo Tseung Lo Tsung-ko Lo Wai-kwan

Lo Yau Lo Yau-shau Lo Yuk-Jun.

Loberson, S. P. de.... Lois Avain Longinotto,

Loo Yuen Lopes, A. Lopes, D. Lopes, L.

Leo..

Lowick, H. C.

Lubarti, O. F.

Luckman, L. B.

Lui Po...********* Lui Yan

Luk Chin-kan

Luk Chuen-sued......................

Luk Kui

Luk Lap-iu

Luk Pik-hing

Luk Pik-shan

Luk Tat-cheang Luk Tsun-fai Luk Yam-ko Lund, D......... Lung Chiu-kit Lung Koy Lyon, F.

Lyon, J. A.

5th Grade Clerk, Huports and Exports Office, 4th Grade Clerk, Colonial Secrétury's Office

Forest Guard, Botanical and Forestry Department.. 3rd Grade Clerk. Harbour Department Papil Teacher, Education Departinent Fitter, Pumping Station, Public Works Department

6th Grade Booking Clerk, Kowlatin-Canton Railway 3rd Grade Assistant Master, Prava East School

5th Grade Station Master, Kowloon-Canton Railway. 5th Grade Postal Clerk, Post Office Assistant Crown Solicitor

4th Grade Foreman, Public Works Department Student Teacher, Belilios Public School

Student Teacher, Belilios Puldic School

Foreman, Sanitary Department

2nd Grade Assistunt Engineer, Public Works Department Assistant Analyst, Government Laboratory, Medical Dept. Sister, Civil Hospital

Temporary 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office,.............. 4th Grade Head Gardener, Botanical and Forestry Department: 4th Grade Clerk, Police Department...............................

Sister, Medical Department..................

6th Grade Telephone Clerk, Post Office Building 5th Grade Electrician, Kowloon-Canton Railway

Acting Pupil Teacher, Belilios Public School Sanitary Inspector, Sanitary Department

M

8th Grade Ticket Collector, Kowloon-Canton Railway Engineer, Sanitary Department

143

H

90

מ

Headman, Kowloon-Canton Railway

138

37

Ma Ching-chun

Ma Fat

Ma Kim

46

*

2)

15

19

37

97 & 98

**

125

77

142

110

141

131 & 182

咖啡

69

**

117

108

+

108

89 & 125

13

114

84

17

76

136

+7

45

H

93

M

82

120

11

4th Class Assistant Master, Cheung Chan (New Territories)

School....

111

5

5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Dept... 5th Grade Clerk, Audit Department................

88

#

*

47

53

04

3

60

76

*

184

140

*P

110

"

86

#

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.