1918 — Page 87

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

LIST OF OFFICERS

Name of Officer Office Page
Im Choi Foreman Locomotive Cleaner, Kowloon-Canton Railway 136
Im Ping-tseung 5th Grade Clerk, Sanitary Department 81
Im San-cheung 5th Grade Postal Clerk, Post Office 127
Im Wai-shun 5th Grade Shroff, Stamp Office 82
Inder Singh Assistant Warder, Prison 91
Ip Ching-kun 5th Grade Assistant Master, Queen's College 70
In Kam-kwong 2nd Grade Clerk, Imports and Exports Office 31
Ip Koi Fireman, Kowloon-Canton Railway 96
Ip Kun-king 3rd Grade Postal Clerk, Post Office 41
Ip Kwai-tsung 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 47
Ip Pui 6th Grade Driver, Kowloon-Canton Railway 135
Ip Sam Forest Guard, Botanical and Forestry Department 17
Ip Tim 5th Grade Driver, Kowloon-Canton Railway 135
Ip Tin-shang
Ip Yuk-lam
Irving, E. A. Assistant Warder, Prison 51
Isher Singh II 2nd Grade Interpreter, Supreme Court 81
Isher Singh, I. 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Department 108
Ixer, S. H. Director of Education 32
Temporary Warder, Prison 69
2nd Grade Assistant Engineer, Public Works Department 110
Jack, J. Student Teacher, Kowloon British School 39
Jacks, P. 2nd Grade Executive Engineer, Public Works Department 40
Jackson, G. Assistant Master, Queen's College 9
Jackman, H. T. 1st Grade Executive Engineer, Public Works Department
Jeffries, C. W. Land Officer 120
Johansson, N. A. Assistant Land Officer 90 & 101
Jolinson, E. A. Warder, Prison 100
Johnson, F. B. Health Officer of Port and Inspector of Emigrants 55
Johnson, U. Clerk, Public Works Department 23
Johnson, J. T. C. 100
Jordan, G. P., M.B., &c. Principal Civil Medical Officer 1
Julyan, P.
Jaffé, D.
James, B. 72
Jeffreys, M. D. Sergeant, Secretariat for Chinese Affairs 70
Kader Bux Assistant Warder, Prison 70
Kawase, S. Staff Nurse, Civil Hospital 70
Kay, W. Assistant Master, Queen's College 56
Kelier Singh Assistant Warder, Prison 70
Kelly, S. Sanitary Inspector, Sanitary Department 70
Kemp, J. H., K.C., O.B.E. Attorney General 112
Kent, W. 2nd Class Inspector, Police 50 & 126
Kerr, J. Chief Inspector, Police 17
Keysur, P. Assistant Superintendent, Fire Brigade 11
Keyt, F. T., M.D., &c. Overseer (1st Class), Public Works Department 117
Khawas Khan Second Health Officer of Port and Inspector of Emigrants 31
Kkame Singh 3rd Grade Clerk, Supreme Court 117
Kille, J. O. Assistant Warder, Prison 70
King, T. H. Wardmaster, Lunatic Asylums 70
Kishion Singh Assistant Superintendent of Police 70
Knight, E. F. Warder, Prison 70
Knight, H. J. 70
Knight, W. 70
Ko Chim Temporary Student Teacher, Kowloon British School 28
Ko Chung-woon Inspector, Animal Depot and Slaughter Houses, Sanitary Department 31
Ko Ha-chun Revenue Officer, Imports and Exports Office 117
Ko Siu-fan Artisan Foreman, Disinfecting Station, Sanitary Department 70
Kratk 5th Grade Clerk and Shroff, Secretariat for Chinese Affairs 70
3rd Grade Clerk, Prison Department 70
4th Grade Clerk, Public Works Department 70

Edit History

2026-07-12 15:50:34 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
LIST OF OFFICERS Name of Officer Office Page Im Choi Foreman Locomotive Cleaner, Kowloon-Canton Railway 136 Im Ping-tseung 5th Grade Clerk, Sanitary Department 81 Im San-cheung 5th Grade Postal Clerk, Post Office 127 Im Wai-shun 5th Grade Shroff, Stamp Office 82 Inder Singh Assistant Warder, Prison 91 Ip Ching-kun 5th Grade Assistant Master, Queen's College 70 In Kam-kwong 2nd Grade Clerk, Imports and Exports Office 31 Ip Koi Fireman, Kowloon-Canton Railway 96 Ip Kun-king 3rd Grade Postal Clerk, Post Office 41 Ip Kwai-tsung 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 47 Ip Pui 6th Grade Driver, Kowloon-Canton Railway 135 Ip Sam Forest Guard, Botanical and Forestry Department 17 Ip Tim 5th Grade Driver, Kowloon-Canton Railway 135 Ip Tin-shang Ip Yuk-lam Irving, E. A. Assistant Warder, Prison 51 Isher Singh II 2nd Grade Interpreter, Supreme Court 81 Isher Singh, I. 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Department 108 Ixer, S. H. Director of Education 32 Temporary Warder, Prison 69 2nd Grade Assistant Engineer, Public Works Department 110 Jack, J. Student Teacher, Kowloon British School 39 Jacks, P. 2nd Grade Executive Engineer, Public Works Department 40 Jackson, G. Assistant Master, Queen's College 9 Jackman, H. T. 1st Grade Executive Engineer, Public Works Department Jeffries, C. W. Land Officer 120 Johansson, N. A. Assistant Land Officer 90 & 101 Jolinson, E. A. Warder, Prison 100 Johnson, F. B. Health Officer of Port and Inspector of Emigrants 55 Johnson, U. Clerk, Public Works Department 23 Johnson, J. T. C. 100 Jordan, G. P., M.B., &c. Principal Civil Medical Officer 1 Julyan, P. Jaffé, D. James, B. 72 Jeffreys, M. D. Sergeant, Secretariat for Chinese Affairs 70 Kader Bux Assistant Warder, Prison 70 Kawase, S. Staff Nurse, Civil Hospital 70 Kay, W. Assistant Master, Queen's College 56 Kelier Singh Assistant Warder, Prison 70 Kelly, S. Sanitary Inspector, Sanitary Department 70 Kemp, J. H., K.C., O.B.E. Attorney General 112 Kent, W. 2nd Class Inspector, Police 50 & 126 Kerr, J. Chief Inspector, Police 17 Keysur, P. Assistant Superintendent, Fire Brigade 11 Keyt, F. T., M.D., &c. Overseer (1st Class), Public Works Department 117 Khawas Khan Second Health Officer of Port and Inspector of Emigrants 31 Kkame Singh 3rd Grade Clerk, Supreme Court 117 Kille, J. O. Assistant Warder, Prison 70 King, T. H. Wardmaster, Lunatic Asylums 70 Kishion Singh Assistant Superintendent of Police 70 Knight, E. F. Warder, Prison 70 Knight, H. J. 70 Knight, W. 70 Ko Chim Temporary Student Teacher, Kowloon British School 28 Ko Chung-woon Inspector, Animal Depot and Slaughter Houses, Sanitary Department 31 Ko Ha-chun Revenue Officer, Imports and Exports Office 117 Ko Siu-fan Artisan Foreman, Disinfecting Station, Sanitary Department 70 Kratk 5th Grade Clerk and Shroff, Secretariat for Chinese Affairs 70 3rd Grade Clerk, Prison Department 70 4th Grade Clerk, Public Works Department 70
Baseline (Original)
84 Name of Officer. (J 10) LIST OF OFFICERS. OFFICE. Page in the Book in which his office is described. Im Choi, I Im Ping-tseung, Im San-cheung, Im Wai-shun, Inder Singh, Ip Ching-kun, In Kam-kwong, Ip Koi, Ip Kun-king, Foreman Locomotive Cleaner, Kowloon-Canton Railway 5th Grade Clerk, Sauilary Department... 5th Grade Postal Clerk, Post Office 5th Grade Shroff, Stamp Office Assistant Warder, Prison 5th Grade Assistant Master, Queen's College 2nd Grade Clerk, Imports and Exports Office....................... Fireman, Kowloon-Canton Railway 3rd Grade Postal Clerk, Post Office J 136 81 127 82 91 70 31 96 ++ 41 # 136 " 1:5 * Ip Kwai-tsung, 5th Grade Clerk, Imports and Exports Office 47 77 Ip Pui, 6th Grade Driver, Kowloon-Cantón Railway 135 17 Ip Sam, Forest Guard. Botanical and Forestry Department.. #1 ▸ Ip Tim, 5th Grade Driver, Kowloon-Canton Railway 135 Ip Tin-shang, Ip Yuk-lam, Irving, E. A. Assistant Warder, Prison Isher Singh II, Isher Singh, I. Ixer, S. . H. 2nd Grade Interpreter, Supreme Court....... 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Dept. Director of Education Temporary Warder, Prison.... 51 + 81 02 & 108 32 +9 69 68 " 2nd Grade Assistant Engineer, Public Works Department 110 • " J Jack, J. Jacks, P. Jackson, G. Student Teacher, Kowloon British School Jackman, H. T. 1st Grade Executive Engineer, Public Works Department Land Officer Jeffries, C. W. Johansson, N. A. Jolinson, E. A. Johnson, F. B. Johnson, U. Johnson, J. T. C. Jordan, G. P., M.B., &c. Julyan, P. K Jaffé, D. James, B. Jeffreys, M. D. Sergeant, Secretariat for Chinese Affairs. 2nd Grade Executive Engineer, Public Works Department Assistant Muster, Queen's College Sister, Medical Departinent Chief Assistant, Royal Observatory Overseer, Markets, Sanitary Department 3rd Lighthouse Keeper, Waglati Island Lighthouse, Harbour Principal Civil Medical Officer 39 40 Master's Department....... 9. Assistant Land Officer...................... # Warder, Prison קוי » " Health Officer of Port and Inspector of Emigrants.. Clerk, Public Works Department # 120 » 90 & 101 100 55 23 +9 100 # 1 193245 985225 72 Kader Bux............. Assistant Warder, Prison Kawase, S. Kay, W. Kelier Singh, Kelly, S. Kemp, J. H., K.C., O.B.E. ... Kent, W...... Kerr, J. Keysur, P. Keyt. F. T., M.D., &c. Khawas Khan, Kkame Singh, Kille, J. O,..... King, T. II, Kishion Singh, Staff Nurse, Civil Hospital Assistant Master, Queen's College Assistant Wurder, Prison Sanitary Tuspector, Sanitary Department Attorney General 2nd Class Inspector, Police Chief Inspector, Polico Assistant Superintendent, Fire Brigado Overseer (1st Clase), Public Works Department Second Health Officer of Port and Inspector of Emigrants 3rd Grade Clerk, Supreme Court Assistant Warder, Prison Wardmuster, Lunatic Asylums Assistant Superintendent of Police Warder, Prison Department Knight, E. F. Knight, 11. J................... Knight, W. Ko Chim, Ko Chung-woon, Ko Ha-chun, Ko Siu-fan, Temporary Student Teacher, Kowloon British School Inspector, Animal Depot and Slaughter Houses, Sauitary Revenue Officer, Imports and Exports Office Artisan Foreman, Disinfecting Station, Sanitary Department 5th Grade Clerk, and Shroff, Secretariat for Chinese Affairs... 8rd Grade Clerk, Prison Department 4th Grade Clerk, Public Works Department Kratk 70 2 78 12 95 17 70 מ ** 19 58 ** 57 +1 ** ST 112 50 & 126 * 17 11 さ " 28 [1] 31 117 #1 R*AR$32682E8R2983 996385 70 70 56 70 งง
2026-07-12 15:50:34 · Baseline
View content

84

Name of Officer.

(J 10)

LIST OF OFFICERS.

OFFICE.

Page in the Book in which his office is described.

Im Choi,

I

Im Ping-tseung, Im San-cheung, Im Wai-shun,

Inder Singh,

Ip Ching-kun,

In Kam-kwong,

Ip Koi,

Ip Kun-king,

Foreman Locomotive Cleaner, Kowloon-Canton Railway 5th Grade Clerk, Sauilary Department...

5th Grade Postal Clerk, Post Office

5th Grade Shroff, Stamp Office

Assistant Warder, Prison

5th Grade Assistant Master, Queen's College

2nd Grade Clerk, Imports and Exports Office....................... Fireman, Kowloon-Canton Railway

3rd Grade Postal Clerk, Post Office

J

136 81 127

82

91

70

31

96

++

41

#

136

"

1:5

*

Ip Kwai-tsung,

5th Grade Clerk, Imports and Exports Office

47

77

Ip Pui,

6th Grade Driver, Kowloon-Cantón Railway

135

17

Ip Sam,

Forest Guard. Botanical and Forestry Department..

#1

Ip Tim,

5th Grade Driver, Kowloon-Canton Railway

135

Ip Tin-shang,

Ip Yuk-lam,

Irving, E. A.

Assistant Warder, Prison

Isher Singh II,

Isher Singh, I.

Ixer, S. . H.

2nd Grade Interpreter, Supreme Court.......

5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary Dept. Director of Education

Temporary Warder, Prison....

51

+

81

02 & 108

32

+9

69

68

"

2nd Grade Assistant Engineer, Public Works Department

110

"

J

Jack,

J.

Jacks, P.

Jackson, G.

Student Teacher, Kowloon British School

Jackman, H. T.

1st Grade Executive Engineer, Public Works Department Land Officer

Jeffries, C. W.

Johansson, N. A.

Jolinson, E. A.

Johnson, F. B.

Johnson, U.

Johnson, J. T. C.

Jordan, G. P., M.B., &c.

Julyan, P.

K

Jaffé, D.

James, B.

Jeffreys, M. D.

Sergeant, Secretariat for Chinese Affairs.

2nd Grade Executive Engineer, Public Works Department Assistant Muster, Queen's College

Sister, Medical Departinent

Chief Assistant, Royal Observatory

Overseer, Markets, Sanitary Department

3rd Lighthouse Keeper, Waglati Island Lighthouse, Harbour

Principal Civil Medical Officer

39

40

Master's Department.......

9.

Assistant Land Officer......................

#

Warder, Prison

קוי

»

"

Health Officer of Port and Inspector of Emigrants.. Clerk, Public Works Department

#

120

»

90 & 101 100 55

23

+9

100

#

1

193245 985225

72

Kader Bux.............

Assistant Warder, Prison

Kawase, S.

Kay, W.

Kelier Singh,

Kelly, S.

Kemp, J. H., K.C., O.B.E. ...

Kent, W......

Kerr, J.

Keysur, P.

Keyt. F. T., M.D., &c. Khawas Khan,

Kkame Singh,

Kille, J. O,.....

King, T. II,

Kishion Singh,

Staff Nurse, Civil Hospital

Assistant Master, Queen's College

Assistant Wurder, Prison

Sanitary Tuspector, Sanitary Department

Attorney General

2nd Class Inspector, Police

Chief Inspector, Polico

Assistant Superintendent, Fire Brigado

Overseer (1st Clase), Public Works Department

Second Health Officer of Port and Inspector of Emigrants 3rd Grade Clerk, Supreme Court

Assistant Warder, Prison

Wardmuster, Lunatic Asylums

Assistant Superintendent of Police

Warder, Prison

Department

Knight, E. F.

Knight, 11. J...................

Knight, W.

Ko Chim,

Ko Chung-woon,

Ko Ha-chun,

Ko Siu-fan,

Temporary Student Teacher, Kowloon British School Inspector, Animal Depot and Slaughter Houses, Sauitary

Revenue Officer, Imports and Exports Office

Artisan Foreman, Disinfecting Station, Sanitary Department 5th Grade Clerk, and Shroff, Secretariat for Chinese Affairs... 8rd Grade Clerk, Prison Department

4th Grade Clerk, Public Works Department

Kratk

70

2

78

12

95

17

70

מ

**

19

58

**

57

+1

**

ST

112

50 & 126

*

17

11

"

28

[1]

31

117

#1

R*AR$32682E8R2983 996385

70

70

56

70

งง

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.