1918 — Page 252

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Register of Pensions and Gratuities (L 27)

Date Name Details Age £ Amount $ Amount
19th Jan 1914 Margaret O'Halloran Widow of F. O'Sullivan, late of Police Department, Tai Tati 88 £68 5s 8d
Chan Mui £142 5s
11th May 1914 Widow of Cheung Yin-wing, late of Sanitary Department 85
17th May 1914 Widow of D. J. O'Halloran, late of Sanitary Department 35
19th May 1914 Widow of Fung Lo, late of Sanitary Department 26
Un Yun-ying and Un Ying-sui 168 £295 19s 2d?
30th May 1914 Orphans of Un Kwong, late of Education Department
Chan Im-ching 307 £97 10s 10d?
Alice Curwen 7 £17 11s 10d?
Isabella Mellurdy / Yik Yuk-ping 419 £15 3s 2d?
1st Jun 1914 Widow of Man Kam-hung, late of Money Order Office
11th Aug 1914 Widow of Wm. Curwen, late of Yaumati School
6th Dec 1911 Widow of D. McHardy, late of Police Department 54, 45, 43 £751? £171 2s 10d?
Marium Benti Ahmad £1 2s 2d? £164 14s 10d?
Margaret Mary Komlall 223 £201 11s 2d?
28th Apr 1915 Widow of Chin Chang-cho, late of Education Department
19th Jul 1915 Widow of Mohamed Haniff, late of Sanitary Department
26th Jul 1915 Widow of W. Kendall, late of Police Department 32, 41
Fung So 469 £235 17s 10d?
7th Aug 1915 Widow of U Shin-tsun, late of Post Office
Leung Mui 416 £62 19s 7d?
5th Sep 1915 Widow of Shiu Yam, late of Post Office 41
Jane McMillors 914 £54 10s 7d
Kuuram Tipe 313 £79 1s
Troi Lu-sz 440 $14.98
3rd Jan 1916 Widow of Mahomed Tipe, late of Sanitary Department
21st Mar 1916 Widow of Tsoi Hin-ting, late of Sanitary Department
23rd May 1916 Widow of James Thomas McMillan, late of Imports & Exports Dept 29, 50, 42
Eliza Martin 326 £57 5s?
Sister Oliver and Winifred Phyllis Davey 131 £19 9s 0d
5th Aug 1916 Widow of Thomas Henry Martin, late of Post Office
16th Aug 1916 Orphans of Arthur Edward Davey, late of Harbour Department 46
Cheng Kwok-shi 106 £225 14s 7d?
6th Sep 1916 Widow of Cheng Sui-ki, late of Treasury
Caroline Levard 211 £31 10s 6d, £160 2s 5d?
26th Sep 1916 Widow of Joseph Leonard, late of Supreme Court 10, 8, 29, 42

Note: Died on 9th October. Pension being paid to children.

Carried Forward

£ $
Total £702 128? $15,467.97

Edit History

2026-07-12 19:26:42 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread

Register of Pensions and Gratuities (L 27)

Date Name Details Age £ Amount $ Amount
19th Jan 1914 Margaret O'Halloran Widow of F. O'Sullivan, late of Police Department, Tai Tati 88 £68 5s 8d
Chan Mui £142 5s
11th May 1914 Widow of Cheung Yin-wing, late of Sanitary Department 85
17th May 1914 Widow of D. J. O'Halloran, late of Sanitary Department 35
19th May 1914 Widow of Fung Lo, late of Sanitary Department 26
Un Yun-ying and Un Ying-sui 168 £295 19s 2d?
30th May 1914 Orphans of Un Kwong, late of Education Department
Chan Im-ching 307 £97 10s 10d?
Alice Curwen 7 £17 11s 10d?
Isabella Mellurdy / Yik Yuk-ping 419 £15 3s 2d?
1st Jun 1914 Widow of Man Kam-hung, late of Money Order Office
11th Aug 1914 Widow of Wm. Curwen, late of Yaumati School
6th Dec 1911 Widow of D. McHardy, late of Police Department 54, 45, 43 £751? £171 2s 10d?
Marium Benti Ahmad £1 2s 2d? £164 14s 10d?
Margaret Mary Komlall 223 £201 11s 2d?
28th Apr 1915 Widow of Chin Chang-cho, late of Education Department
19th Jul 1915 Widow of Mohamed Haniff, late of Sanitary Department
26th Jul 1915 Widow of W. Kendall, late of Police Department 32, 41
Fung So 469 £235 17s 10d?
7th Aug 1915 Widow of U Shin-tsun, late of Post Office
Leung Mui 416 £62 19s 7d?
5th Sep 1915 Widow of Shiu Yam, late of Post Office 41
Jane McMillors 914 £54 10s 7d
Kuuram Tipe 313 £79 1s
Troi Lu-sz 440 $14.98
3rd Jan 1916 Widow of Mahomed Tipe, late of Sanitary Department
21st Mar 1916 Widow of Tsoi Hin-ting, late of Sanitary Department
23rd May 1916 Widow of James Thomas McMillan, late of Imports & Exports Dept 29, 50, 42
Eliza Martin 326 £57 5s?
Sister Oliver and Winifred Phyllis Davey 131 £19 9s 0d
5th Aug 1916 Widow of Thomas Henry Martin, late of Post Office
16th Aug 1916 Orphans of Arthur Edward Davey, late of Harbour Department 46
Cheng Kwok-shi 106 £225 14s 7d?
6th Sep 1916 Widow of Cheng Sui-ki, late of Treasury
Caroline Levard 211 £31 10s 6d, £160 2s 5d?
26th Sep 1916 Widow of Joseph Leonard, late of Supreme Court 10, 8, 29, 42

Note: Died on 9th October. Pension being paid to children.

Carried Forward

£ $
Total £702 128? $15,467.97
Baseline (Original)

( L 27 )

321.94

19th Jatı, 1914.

Whlow of F. O'Sullitan, late of Police Department,

Tai Tati, mõõopiše

939

68,58

Margaret O'Halloran,................

188

88 5

5

Chan Mui,

720

142,25

11th May, 1914. | Widow of Cheung Yin-wing, late of Sanitary Department,..........

17th May, 1914. | Widow of D. J. O'Halloran, late of Sanitary Department,

19th May, 1914. | Widow of Fung Lo, late of Sanitary Department,

85

35

26

Un Yun-ying and Un

Ying-sui,..

168

295.96

30th May, 1914, | Orphans of Un Kwong, late of Education Department,

9&6

Chan Im-ching,

307

97.54

I

Alice Curwen,

لان

7

17.59

Isabella Mellurdy,

Yik Yuk-ping,

419

#15.16

1st June, 1914. | Widow of Man Kam-hung, late of Money Order Öffice,

11th Aug., 1914. Widow of Wm. Curwen, late of Vaumati School,..

6th Dec,, 1911. Widow of D. MeHardy, hate of Police Department,

54

45

43

751

171.14

Marium Benti Ahmad,

1.109

164.74

--

Margaret Mary Komlall,.......'

223

17

2

201.56

28th April, 1915. Widow of Chin Chang-cho, late of Education Department,.

19th July, 1945. Widow of Mohamed Haniff, lato of Sanitary Department,

26th July, 1915.

32

41

Widow of W, Kendall, late of Police Department,

14

Fung So,

469

235.89

7th Aug., 1915.

Widow of U Shin-tsun, late of Post Office,

33

Leung Mui,....

416

62.98

5th Sept., 1915. | Widow of Shiu Yam, late of Post Office,

41

Jane McMillors,

914

54 10 7

Kuuram Tipe,----

313

79.05

Troi Lu-sz................

440

$14,98

3rd Jan., 1916,

21st Mar, 1916. | Widow of Mahomed Tipe, late of Sanitary Department, -

23rd May, 1916. Widow of Tsoi Hin-ting, late of Sanitary Department,

Widow of James Thomas McMillan, late of Imports & Exports Dept..

29

50

42

Eliza Martin,

326

57

5

Sister Oliver and Wini-

fred Phyllis Davey,

131

19 9 0

5th Aug., 1916, | Widow of Thomas Henry Martin, late of Post Office,................

16th Aug., 1916. | Orplans of Arthur Edward Davey, late of Harbour Department,

46

Cheng Kwok-shi, ..................|

106

225.73

6th Sept., 1916. | Widow of Cheng Sui-ki, late of Treasury,.

Caroline Levard,

211

31 10 6

160.12

26th Sept., 1916. | Widow of Joseph Leonard, late of Supreme Court,

10 & 8

29

42

  • Died on 9th October. Pension being paid to children.

Carried forward,,

£702, 128, Bil.

$15,467.97

241

2026-07-12 19:26:42 · Baseline
View content

( L 27 )

321.94

19th Jatı, 1914.

Whlow of F. O'Sullitan, late of Police Department,

Tai Tati, mõõopiše

939

68,58

Margaret O'Halloran,................

188

88 5

5

Chan Mui,

720

142,25

11th May, 1914. | Widow of Cheung Yin-wing, late of Sanitary Department,..........

17th May, 1914. | Widow of D. J. O'Halloran, late of Sanitary Department,

19th May, 1914. | Widow of Fung Lo, late of Sanitary Department,

85

35

26

Un Yun-ying and Un

Ying-sui,..

168

295.96

30th May, 1914, | Orphans of Un Kwong, late of Education Department,

9&6

Chan Im-ching,

307

97.54

I

Alice Curwen,

لان

7

17.59

Isabella Mellurdy,

Yik Yuk-ping,

419

#15.16

1st June, 1914. | Widow of Man Kam-hung, late of Money Order Öffice,

11th Aug., 1914. Widow of Wm. Curwen, late of Vaumati School,..

6th Dec,, 1911. Widow of D. MeHardy, hate of Police Department,

54

45

43

751

171.14

Marium Benti Ahmad,

1.109

164.74

--

Margaret Mary Komlall,.......'

223

17

2

201.56

28th April, 1915. Widow of Chin Chang-cho, late of Education Department,.

19th July, 1945. Widow of Mohamed Haniff, lato of Sanitary Department,

26th July, 1915.

32

41

Widow of W, Kendall, late of Police Department,

14

Fung So,

469

235.89

7th Aug., 1915.

Widow of U Shin-tsun, late of Post Office,

33

Leung Mui,....

416

62.98

5th Sept., 1915. | Widow of Shiu Yam, late of Post Office,

41

Jane McMillors,

914

54 10 7

Kuuram Tipe,----

313

79.05

Troi Lu-sz................

440

$14,98

3rd Jan., 1916,

21st Mar, 1916. | Widow of Mahomed Tipe, late of Sanitary Department, -

23rd May, 1916. Widow of Tsoi Hin-ting, late of Sanitary Department,

Widow of James Thomas McMillan, late of Imports & Exports Dept..

29

50

42

Eliza Martin,

326

57

5

Sister Oliver and Wini-

fred Phyllis Davey,

131

19 9 0

5th Aug., 1916, | Widow of Thomas Henry Martin, late of Post Office,................

16th Aug., 1916. | Orplans of Arthur Edward Davey, late of Harbour Department,

46

Cheng Kwok-shi, ..................|

106

225.73

6th Sept., 1916. | Widow of Cheng Sui-ki, late of Treasury,.

Caroline Levard,

211

31 10 6

160.12

26th Sept., 1916. | Widow of Joseph Leonard, late of Supreme Court,

10 & 8

29

42

  • Died on 9th October. Pension being paid to children.

Carried forward,,

£702, 128, Bil.

$15,467.97

241

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.