1918 — Page 220

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

Staff List

Position Name Date of Appointment Salary ($) Year Remarks
6th Grade Brakesman Li Leung 16th January 420 1912
6th Grade Brakesman Tong Yuk 1st October 420 1910
6th Grade Brakesman Wong Chung 1st October 420 1910
6th Grade Brakesman Chan Fung 22nd November 240 1917
6th Grade Brakesman Lui Ping 10th August 300 1917 (12)
6th Grade Brakesman Li Pui 1st January 420 1915
Saloon Car Attendant Cheng Shing 5th March 360 1915
5th Grade Printer Leung Sze 180
6th Grade Printer KARAN 28th October 660 1910
Li Keng 18th May 120 1914 (1)

Summary of Establishment

Description Quantity Rate ($) Total ($)
Porters 18 108 each 1,944
Gatemen 3 141 each 432
Quarters and Good Conduct Allowance 8 36 each 288
Pointsmen 23 156 each 3,588
Watchmen 11 180 each 1,980
Wagon Cleaners 3 144 each 432

Remarks

  1. Transferred to Brakesman on 1st September.
  2. Died on 7th August.
  3. Resigned on 21st August.
  4. Transferred to Ticket Collector on 1st September.
  5. Transferred to Goods Clerk on 1st October.
  6. Transferred to Telephone Clerk on 1st August.
  7. Transferred to Booking Clerk on 1st September.
  8. Died on 10th November.
  9. Dismissed on 7th July.
  10. Transferred to Compositor on 1st September.
  11. Transferred to Booking Clerk on 9th November.
  12. Transferred to Shunter on 1st September.

Dates and Reference

16th January, 1912.

1st October, 1910.

1st October, 1911.

1st April, 1915.

1st October, 1913.

5th March, 1915.

28th October, 1910.

18th May, 1914.

Bailiff. (J 141) 210E

Edit History

2026-07-12 18:36:21 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Staff List Position Name Date of Appointment Salary ($) Year Remarks 6th Grade Brakesman Li Leung 16th January 420 1912 6th Grade Brakesman Tong Yuk 1st October 420 1910 6th Grade Brakesman Wong Chung 1st October 420 1910 6th Grade Brakesman Chan Fung 22nd November 240 1917 6th Grade Brakesman Lui Ping 10th August 300 1917 (12) 6th Grade Brakesman Li Pui 1st January 420 1915 Saloon Car Attendant Cheng Shing 5th March 360 1915 5th Grade Printer Leung Sze 180 6th Grade Printer KARAN 28th October 660 1910 Li Keng 18th May 120 1914 (1) Summary of Establishment Description Quantity Rate ($) Total ($) Porters 18 108 each 1,944 Gatemen 3 141 each 432 Quarters and Good Conduct Allowance 8 36 each 288 Pointsmen 23 156 each 3,588 Watchmen 11 180 each 1,980 Wagon Cleaners 3 144 each 432 Remarks Transferred to Brakesman on 1st September. Died on 7th August. Resigned on 21st August. Transferred to Ticket Collector on 1st September. Transferred to Goods Clerk on 1st October. Transferred to Telephone Clerk on 1st August. Transferred to Booking Clerk on 1st September. Died on 10th November. Dismissed on 7th July. Transferred to Compositor on 1st September. Transferred to Booking Clerk on 9th November. Transferred to Shunter on 1st September. Dates and Reference 16th January, 1912. 1st October, 1910. 1st October, 1911. 1st April, 1915. 1st October, 1913. 5th March, 1915. 28th October, 1910. 18th May, 1914. Bailiff. (J 141) 210E
Baseline (Original)
6th Grade Brakesman, Li Leung. 16th January, Do. 420 Do. 1912. Do., Tong Yuk. 1st October, Do. 420 Do. 1910. Do., Wong Chung. Do. Do. 420 Do. Do.. Chan Fung. 22nd November, Do. 240 Do. 1917. Lui Ping. (12) 10th August, Do. 300 Do. 1917. Do.. Do., Li Pui. 1st January, Do. 420 Do. 1915. 1 Saloon Car Attendant, 5th Grado Printer, 6th Grade Printer, 18 Porters, 3 Gatomeni, Chenng Shing. Lenng Sze. 5th March, Do. 360 Do. 1915. Do. 180 Da. KARAN 28th October, Do. 660 1910. Li Keng. 1 18th May, Do. 120 1914. at $108 each. Do. 1,944 at $141 ench. Do. 432 Quarters and Good Conduct Allowance to 8 at $36 each. Quarters. ** 23 Pointsmen, at $156 each. Do. 3,588 Do. ++ E 11 Watchmen, at $180 ench. Do. 1,980 Do. 3 Wagon Cleaners, at $144 each. Do. 432 Do. REMARKS. (1) Transferred to Brakesman on 1st September, (2) Died on 7th August. (3) Resigned on 21st August. (4) Transferred to Ticket Collector on 1st September. (5) Transferred to Goods Clerk on 1st October. (6) Transferred to Telephone Clerk on 1st August. (7) Transferred to Booking Clerk on 1st September. (8) Died on 10th November. (9) Disa issed on 7th July. (10) Transferred to Cominetor on 1st September. (11) Transferred to Booking Clerk on 9th November. (12, Transferred to Shunter on 1st September. 4 16th January, 1st October, 1910. Do. 1st October, 1911. 1st April, 1915. 1st October, 1913. 5th March, 1915. 28th October, 18th May, 1914. • Baiform. (J 141) 210E
2026-07-12 18:36:21 · Baseline
View content

6th Grade Brakesman,

Li Leung.

16th January,

Do.

420

Do.

1912.

Do.,

Tong Yuk.

1st October,

Do.

420

Do.

1910.

Do.,

Wong Chung.

Do.

Do.

420

Do.

Do..

Chan Fung.

22nd November,

Do.

240

Do.

1917.

Lui Ping.

(12)

10th August,

Do.

300

Do.

1917.

Do..

Do.,

Li Pui.

1st January,

Do.

420

Do.

1915.

1 Saloon Car Attendant,

5th Grado Printer,

6th Grade Printer,

18 Porters,

3 Gatomeni,

Chenng Shing.

Lenng Sze.

5th March,

Do.

360

Do.

1915.

Do.

180

Da.

KARAN

28th October,

Do.

660

1910.

Li Keng.

1

18th May,

Do.

120

1914.

at $108 each.

Do.

1,944

at $141 ench.

Do.

432

Quarters and Good Conduct Allowance to 8 at $36 each.

Quarters.

**

23 Pointsmen,

at $156 each.

Do.

3,588

Do.

++ E

11 Watchmen,

at $180 ench.

Do.

1,980

Do.

3 Wagon Cleaners,

at $144 each.

Do.

432

Do.

REMARKS.

(1) Transferred to Brakesman on 1st September,

(2) Died on 7th August.

(3) Resigned on 21st August.

(4) Transferred to Ticket Collector on 1st September.

(5) Transferred to Goods Clerk on 1st October. (6) Transferred to Telephone Clerk on 1st August. (7) Transferred to Booking Clerk on 1st September. (8) Died on 10th November.

(9) Disa issed on 7th July.

(10) Transferred to Cominetor on 1st September. (11) Transferred to Booking Clerk on 9th November. (12, Transferred to Shunter on 1st September.

4

16th January,

  1. 1st October, 1910. Do.

1st October, 1911. 1st April, 1915.

1st October, 1913. 5th March, 1915.

28th October,

  1. 18th May,

1914.

• Baiform.

(J 141)

210E

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.