1917 — Page 320

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Station: Royal Observatory, Hongkong

Height above M.S.L. 109 ft.

Barometer at M.S.L. and reduced to gravity at latitude 45°.

Air Temperature.

1917.

Month of September.

Tension of Vapour,

Relative Humidity.

Wind. Direction and Force.

Amount of Cloud.

Long. 114° 36' 41.8" E.

Lat. 22° 18' 13.2" N.

Rainfall.

Remarks.

(Zb 9)

Day Bar. 7h Bar. 13h Bar. 21h Temp. 7h Temp. 13h Temp. 21h Max. Min. Mean Vapour Tension Humidity Wind Dir. 7h Wind Force 7h Wind Dir. 13h Wind Force 13h Wind Dir. 21h Wind Force 21h Cloud (0–10) Rainfall (in) Remarks
1 29.754 29.748 29.745 81.0 85.7 81.0 86.5 78.9 0.900 81 7 6 13 18 5 1.9 Unusual visibility, Dew.
2 29.740 29.698 29.689 80.3 86.9 82.8 87.3 78.5 0.890 Unusual visibility, Dew.
3 29.641 29.649 29.676 82.7 56.0 81.1 86.1 77.8 0.902 7 19 22 8.5 0.420 Lunar corona, Rainbow, Thunderstorms.
4 29.704 29.724 29.774 79.8 81.0? 85.8 79.1 0.915 6 Unusual visibility.
5 29.778 29.787 29.798 81.3 85.6 80.4 86.3 78.9
6 29.910 29.746 29.723 79.2 85.1 81.6 88.5 77.5 0.897
7 29.716 29.743 79.4 86.4 81.8 87.3 77.7 0.864
8 29.751 29.744 29.825 80.6 87.9 82.4 88.8 80.4 0.870
9 29.784 29.795 29.774 79.8 87.4 81.2 88.9 79.5 0.766
10 29.783 29.801 29.774 80.0 84.6 82.3 88.2 78.5 0.765
11 29.699 29.669 81.8 86.6 83.5 88.7 81.0 0.761
12 29.728 29.610 29.814 79.8 87.3 82.9 89.2 79.1 0.822
13 29.800 29.886 80.3 86.5 77.5 87.7 76.4 0.889
14 29.869 29.851 29.880 78.0 85.5 79.7 87.4 76.3 0.859 Thunder.
15 29.867 29.869 29.857 78.7 86.2 80.2 87.1 77.0 0.859
16 29.841 29.851 29.880 81.6 85.1 81.5 86.8 78.7 0.898
17 29.893 29.892 29.933 81.6 86.2 81.8 86.9 79.3 0.882
18 29.925 29.935 29.907 81.0 86.8 81.7 87.7 80.0 0.881
19 29.913 29.893 29.918 79.5 87.7 82.7 89.9 78.7 0.875
20 29.910 29.912 29.906 81.8 77.6 81.9 84.7 74.5 0.825
21 29.883 29.874 29.882 79.3 84.1 80.2
22 29.844 29.848 29.860 77.3 83.8 79.3 83.5 76.3 0.814
23 29.869 29.874 29.873 78.3 82.5 79.6 83.9 77.4 0.791
24 29.857 29.832 29.863 79.2 84.6 81.3 86.1 79.1 0.785
25 29.849 29.852 29.912 79.3 85.4 82.1 86.3 78.2 0.822
26 29.871 29.860 29.857 80.3 85.1 81.6 85.6 79.9 0.823
27 29.822 29.784 29.809 80.2 82.1 80.7 83.8 78.1 0.809
28
29 29.790 29.789 29.811 79.7 82.8 79.6 84.0 76.9 0.848
30 29.820 29.828 29.878 75.8 83.3 78.7 84.5 74.8 0.775 Haze.

Sums and Means

Means: Barometer 29.803, 29.801, 29.823; Temperature 80.0, 85.0, 81.1, 86.6, 78.1; Vapour Tension 0.848; Humidity 77; Wind 7.0, 6.7, 10.0, 14.8, 8.9, 8.4; Cloud 5.0; Rainfall 4.880 in.

In reducing the barometer readings to gravity at latitude 45°, a constant correction of −0·055 inch has been applied.

319

Edit History

2026-07-12 14:30:59 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread

Station: Royal Observatory, Hongkong

Height above M.S.L. 109 ft.

Barometer at M.S.L. and reduced to gravity at latitude 45°.

Air Temperature.

1917.

Month of September.

Tension of Vapour,

Relative Humidity.

Wind. Direction and Force.

Amount of Cloud.

Long. 114° 36' 41.8" E.

Lat. 22° 18' 13.2" N.

Rainfall.

Remarks.

(Zb 9)

Day Bar. 7h Bar. 13h Bar. 21h Temp. 7h Temp. 13h Temp. 21h Max. Min. Mean Vapour Tension Humidity Wind Dir. 7h Wind Force 7h Wind Dir. 13h Wind Force 13h Wind Dir. 21h Wind Force 21h Cloud (0–10) Rainfall (in) Remarks
1 29.754 29.748 29.745 81.0 85.7 81.0 86.5 78.9 0.900 81 7 6 13 18 5 1.9 Unusual visibility, Dew.
2 29.740 29.698 29.689 80.3 86.9 82.8 87.3 78.5 0.890 Unusual visibility, Dew.
3 29.641 29.649 29.676 82.7 56.0 81.1 86.1 77.8 0.902 7 19 22 8.5 0.420 Lunar corona, Rainbow, Thunderstorms.
4 29.704 29.724 29.774 79.8 81.0? 85.8 79.1 0.915 6 Unusual visibility.
5 29.778 29.787 29.798 81.3 85.6 80.4 86.3 78.9
6 29.910 29.746 29.723 79.2 85.1 81.6 88.5 77.5 0.897
7 29.716 29.743 79.4 86.4 81.8 87.3 77.7 0.864
8 29.751 29.744 29.825 80.6 87.9 82.4 88.8 80.4 0.870
9 29.784 29.795 29.774 79.8 87.4 81.2 88.9 79.5 0.766
10 29.783 29.801 29.774 80.0 84.6 82.3 88.2 78.5 0.765
11 29.699 29.669 81.8 86.6 83.5 88.7 81.0 0.761
12 29.728 29.610 29.814 79.8 87.3 82.9 89.2 79.1 0.822
13 29.800 29.886 80.3 86.5 77.5 87.7 76.4 0.889
14 29.869 29.851 29.880 78.0 85.5 79.7 87.4 76.3 0.859 Thunder.
15 29.867 29.869 29.857 78.7 86.2 80.2 87.1 77.0 0.859
16 29.841 29.851 29.880 81.6 85.1 81.5 86.8 78.7 0.898
17 29.893 29.892 29.933 81.6 86.2 81.8 86.9 79.3 0.882
18 29.925 29.935 29.907 81.0 86.8 81.7 87.7 80.0 0.881
19 29.913 29.893 29.918 79.5 87.7 82.7 89.9 78.7 0.875
20 29.910 29.912 29.906 81.8 77.6 81.9 84.7 74.5 0.825
21 29.883 29.874 29.882 79.3 84.1 80.2
22 29.844 29.848 29.860 77.3 83.8 79.3 83.5 76.3 0.814
23 29.869 29.874 29.873 78.3 82.5 79.6 83.9 77.4 0.791
24 29.857 29.832 29.863 79.2 84.6 81.3 86.1 79.1 0.785
25 29.849 29.852 29.912 79.3 85.4 82.1 86.3 78.2 0.822
26 29.871 29.860 29.857 80.3 85.1 81.6 85.6 79.9 0.823
27 29.822 29.784 29.809 80.2 82.1 80.7 83.8 78.1 0.809
28
29 29.790 29.789 29.811 79.7 82.8 79.6 84.0 76.9 0.848
30 29.820 29.828 29.878 75.8 83.3 78.7 84.5 74.8 0.775 Haze.

Sums and Means

Means: Barometer 29.803, 29.801, 29.823; Temperature 80.0, 85.0, 81.1, 86.6, 78.1; Vapour Tension 0.848; Humidity 77; Wind 7.0, 6.7, 10.0, 14.8, 8.9, 8.4; Cloud 5.0; Rainfall 4.880 in.

In reducing the barometer readings to gravity at latitude 45°, a constant correction of −0·055 inch has been applied.

319

Baseline (Original)

Station: Royal Ubservatory, Hongkong

Height above M.S.L. 109 ft.

Barometer at M.S.L. and

Day.

reduced to gravity at

latitude £57.

Air Temperature.

1917.

Month of September.

Tension of

Vapour,

Relative

Humidity.

Wind.

Direction and Force.

Amount of

Cloud.

Long. 7 36 41a 8 E.

Lat. 22° 18' 13-2" N.

Rainfull.

Remarks.

(Zb 9 )

1917.

7 1.

I P.

9 p.

7 n.

P.

9 p.

Max.

Mio.

Daily Daily Monna. Menus,

Daily

7.

I p.

9 P.

Means.

Dir. Val. Dir. | Vel. Dir. Vel.

Fa.

| points |in.p.li |points.m.p.hpoints. m.p.h.

(0-10).

ins.

Sept.

ing:

Jas.

.

է

*

I

29.754

29.748

29.745

81.0

$5.7

81.0

86.5

78.9

0.900

81

7

6 13 18

5

1.9

+

Unusual visibility,

Dew.

2.

-740

.698

.689

80.3

$6.9

82.8

87.3

78.5

.890

לי

3.1

A

Unusual visibility, Dew,

3

.641

.649

.676

82.7

56.0

81.1

86.1

77.8

.902

7

19

22

8.5

0.420

Lunar corona, Rainbow,

Thunder-

.643

.668

.691

21.0

80.H

80.9

85.0

78.8

.907

9

17

15

10

8.5

0.345

Thunderstorms,

[storms.

10

II

1 L

16

7

6.5

0.180

Unusual visibility.

.704

.724

.774

79.8

8+-+

Ro.7

85.8

79.1

.915

6

-778

.787

.798

81.3

85.6

80.4

86.3

-8.9

४ 16

I

4.2

0.065

.910

746

.723

749

79.2

85.1

81.6

88.s

77.5

.897

+

22

716

-743

79.4

86.4 81.8

87.3

77-7

.864

23 5

22

1

4.6

8

17

4.2

77

751

-744

.825

80.6

87.9

82.4

88.8

80.4

.870

75

32

TO

.78+

-795

77+

79.8

87-4

81.2

88.9

79.5

.766

67

2

.783 .801

774

80.0

84.6

82.3

88.2

78.5

.765

12

.699

.669

81.8

86.6

83.5

88.7

81.0

*61

32

awew

5

13

2

4.1

2

за #

4.3

Hazo.

4

5

]

3.1

26

25

7

4.7

13

728

.-61

814

79.8

87.3

82.9

89.2

79.1

.822

72

:

23

8

3.9

14

.800

.886

Ro.3

86.5

77-5

87.7

76.4

.889

83

1 10 19

5.3 0.280

Thunder,

15

.869

.85 1

.880

-8.0

85.5

79.7

87+4 76.3

.859 81

1 12 11

3.8

16

.867

.869

.857

78.7

86.2

80.2

87.1

77.0

.859

81

17

.841

.851

.880

81.6

85.1

81.5

86.8

78.7

.898 81

18

.893

.892 .933

81.6

66.2

81.8

86.9

79.3 !

.882

19

.925

-935

.907

81.0

86.8

81.7

87.7

80.0

.881

77

20

.913

.893

-918

79.5

87.7

82.7

89.9

78.7

.875

21

.910

.912

.906

81.8

77.6

81.9

84.7

74-5

.825

22 .883 .874

.88z

79.3

84.1

80.2

23

.844

.848

.860

77-3 83.8

79.3

83.5 7+.3

85.3 76.3

.814

.825

24

.869

.87+ .873

78.3 82.5

79.6

83.9

77.4

.791

25 .857

.832 .863 79.2

84.6

81.3

86.1

79.1 4785 73

26

.849

.852

.912

79.3

85.4

82.1

86.3

78.2

.822

27

.871

.860 .857

80.3

85.1

81.6

85.6

79-9

.823

28

.8zz

.784 .809

80.2

82.1

80.7

83.8

fo.1 .809

ZZA KRKROARKKK

10

2.9

10

12

79

77

6

76

200

8 15 S TO 3 9 14 9

9

3.1 0.010

12

1.5

10

2.0

-

10

16

7 6

4.3

9 20

28

7.2

9

20

6.7

80

10

16

6.9

0.960

76

7

17

9.6 0,015

17

7.0

75

9

6

8 16

6.2 0.115

75

4 12

20 7 18

5.5

6.2

75 7 20

19

9

1.040

Unusual visibility, Dew, Lightning.

Solar halo, Solar corona, Slight fog,

Haze, Lightning.

Solar balo, Thunderstorms.

Lightning. Lightning.

Dew.

Dew,

Solar corona.

Rainbow.

Unusual visibility.

Lightning.

Dew, Lightning, Thunderstorms,

Solar halo, Lightning.

Solar halo, Slight fog, Lightning, Thunder,

Lunar hulo, Lightning.

Lunar halo, Lightning.

Lunar halo.

Lunar bulo, Lightning.

[Lightning.

29

.790 .789 ,811

79-7

82.8

79.6

84.0

76.9 .848

81

30

.820

.828

.878

75.8

83.3

78.7

84-5

74.8

-775

78

7 10

16 10 10 10 18 7

6.1

4

0.185

Haze.

5.0

1.265

Sums.

Means 29.803

29.801

29.823

80.0

85,0

81.1

86.6

78.1

0.848

77

7.0 6.7 10.0 14.8 8.9 8.4

5.0

4,880

In reducing the harometer readings to gravity at latitude 45o, a constant correction of −0·055 inch has been applied.

319

2026-07-12 14:30:59 · Baseline
View content

Station: Royal Ubservatory, Hongkong

Height above M.S.L. 109 ft.

Barometer at M.S.L. and

Day.

reduced to gravity at

latitude £57.

Air Temperature.

1917.

Month of September.

Tension of

Vapour,

Relative

Humidity.

Wind.

Direction and Force.

Amount of

Cloud.

Long. 7 36 41a 8 E.

Lat. 22° 18' 13-2" N.

Rainfull.

Remarks.

(Zb 9 )

1917.

7 1.

I P.

9 p.

7 n.

P.

9 p.

Max.

Mio.

Daily Daily Monna. Menus,

Daily

7.

I p.

9 P.

Means.

Dir. Val. Dir. | Vel. Dir. Vel.

Fa.

| points |in.p.li |points.m.p.hpoints. m.p.h.

(0-10).

ins.

Sept.

ing:

Jas.

.

է

*

I

29.754

29.748

29.745

81.0

$5.7

81.0

86.5

78.9

0.900

81

7

6 13 18

5

1.9

+

Unusual visibility,

Dew.

2.

-740

.698

.689

80.3

$6.9

82.8

87.3

78.5

.890

לי

3.1

A

Unusual visibility, Dew,

3

.641

.649

.676

82.7

56.0

81.1

86.1

77.8

.902

7

19

22

8.5

0.420

Lunar corona, Rainbow,

Thunder-

.643

.668

.691

21.0

80.H

80.9

85.0

78.8

.907

9

17

15

10

8.5

0.345

Thunderstorms,

[storms.

10

II

1 L

16

7

6.5

0.180

Unusual visibility.

.704

.724

.774

79.8

8+-+

Ro.7

85.8

79.1

.915

6

-778

.787

.798

81.3

85.6

80.4

86.3

-8.9

४ 16

I

4.2

0.065

.910

746

.723

749

79.2

85.1

81.6

88.s

77.5

.897

+

22

716

-743

79.4

86.4 81.8

87.3

77-7

.864

23 5

22

1

4.6

8

17

4.2

77

751

-744

.825

80.6

87.9

82.4

88.8

80.4

.870

75

32

TO

.78+

-795

77+

79.8

87-4

81.2

88.9

79.5

.766

67

2

.783 .801

774

80.0

84.6

82.3

88.2

78.5

.765

12

.699

.669

81.8

86.6

83.5

88.7

81.0

*61

32

awew

5

13

2

4.1

2

за #

4.3

Hazo.

4

5

]

3.1

26

25

7

4.7

13

728

.-61

814

79.8

87.3

82.9

89.2

79.1

.822

72

:

23

8

3.9

14

.800

.886

Ro.3

86.5

77-5

87.7

76.4

.889

83

1 10 19

5.3 0.280

Thunder,

15

.869

.85 1

.880

-8.0

85.5

79.7

87+4 76.3

.859 81

1 12 11

3.8

16

.867

.869

.857

78.7

86.2

80.2

87.1

77.0

.859

81

17

.841

.851

.880

81.6

85.1

81.5

86.8

78.7

.898 81

18

.893

.892 .933

81.6

66.2

81.8

86.9

79.3 !

.882

19

.925

-935

.907

81.0

86.8

81.7

87.7

80.0

.881

77

20

.913

.893

-918

79.5

87.7

82.7

89.9

78.7

.875

21

.910

.912

.906

81.8

77.6

81.9

84.7

74-5

.825

22 .883 .874

.88z

79.3

84.1

80.2

23

.844

.848

.860

77-3 83.8

79.3

83.5 7+.3

85.3 76.3

.814

.825

24

.869

.87+ .873

78.3 82.5

79.6

83.9

77.4

.791

25 .857

.832 .863 79.2

84.6

81.3

86.1

79.1 4785 73

26

.849

.852

.912

79.3

85.4

82.1

86.3

78.2

.822

27

.871

.860 .857

80.3

85.1

81.6

85.6

79-9

.823

28

.8zz

.784 .809

80.2

82.1

80.7

83.8

fo.1 .809

ZZA KRKROARKKK

10

2.9

10

12

79

77

6

76

200

8 15 S TO 3 9 14 9

9

3.1 0.010

12

1.5

10

2.0

-

10

16

7 6

4.3

9 20

28

7.2

9

20

6.7

80

10

16

6.9

0.960

76

7

17

9.6 0,015

17

7.0

75

9

6

8 16

6.2 0.115

75

4 12

20 7 18

5.5

6.2

75 7 20

19

9

1.040

Unusual visibility, Dew, Lightning.

Solar halo, Solar corona, Slight fog,

Haze, Lightning.

Solar balo, Thunderstorms.

Lightning. Lightning.

Dew.

Dew,

Solar corona.

Rainbow.

Unusual visibility.

Lightning.

Dew, Lightning, Thunderstorms,

Solar halo, Lightning.

Solar halo, Slight fog, Lightning, Thunder,

Lunar hulo, Lightning.

Lunar halo, Lightning.

Lunar halo.

Lunar bulo, Lightning.

[Lightning.

29

.790 .789 ,811

79-7

82.8

79.6

84.0

76.9 .848

81

30

.820

.828

.878

75.8

83.3

78.7

84-5

74.8

-775

78

7 10

16 10 10 10 18 7

6.1

4

0.185

Haze.

5.0

1.265

Sums.

Means 29.803

29.801

29.823

80.0

85,0

81.1

86.6

78.1

0.848

77

7.0 6.7 10.0 14.8 8.9 8.4

5.0

4,880

In reducing the harometer readings to gravity at latitude 45o, a constant correction of −0·055 inch has been applied.

319

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.