1917 — Page 124

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

OFFICE

SUPREME COURT—Continued

Staff Establishment

Office Establishment Annual Salary Allowances (House/Quarters, Rent, Entertainment, Personal) Absence from Colony (1917) Date of First Appointment
Office Attendant 1 $216
Watchmen 25 1 at $216 and 24 at $132 each Good Conduct Allowance to 19 at $36 each, 2 at $24 each, and 3 at $12 each
Messenger for Bailiff 1 $108 Good Conduct Allowance $36 and Allowance for Quarters $24
Messengers 4 $108 each Allowance for Quarters at $24 each to 3. Good Conduct Allowance at $36 each to 2, and at $24 to 1. Allowance as Caretaker at $24 to 1.
Lift Attendants 2 $156 each Good Conduct Allowance at $24 to 1 and at $12 to the other
Fireman 1 $108
Coolies 5 $108 each
Chinese Constables, 2nd Class 2 $150 each Allowance for Quarters at $24 each. Good Conduct Allowance to 1 at $36, and 2 at $24 each

---

MAGISTRACY

Name Office Date of Appointment Authority Annual Salary Allowances Absence from Colony (1917) Date of First Appointment
Francis Arthur Hazelund (1) Police Magistrate and Coroner 21st March, 1909 No. 1917 of 1909 $7,200 $180 Conveyance Allowance 1 month 1st November, 1878
Edward Dudley Corscaden Wolfe (2)(3) Second Police Magistrate 1st February, 1917 No. 2049 of 1916 $6,067 $180 Conveyance Allowance, $1,173 Rent Allowance 4th January, 1901
John Roskruge Wood (3)(4) First Clerk and Magistrate 21st March, 1909 No. 1917 of 1909 $5,400 12th October, 1899
George Albert Woodcock (5) 2nd Grade Clerk 21st September, 1909 No. 1887 of 1907 $4,200 $1,080 House Allowance 15th March, 1890
Hasham Khan 2nd Grade Clerk 1st February, 1916 No. 483 of 1915 $1,400 22nd October, 1900
Chan Yuk-shan 4th Grade Clerk 1st May, 1916 No. 686 of 1916 $1,440 1 day 7th January, 1896
Lin Shau-ping 4th Grade Clerk 4th June, 1916 (Ditto) $720 21st January, 1905

---

Notes:

  • "Do." = Ditto (same as above).
  • OCR artifacts corrected: "Bailift" → "Bailiff", "encli/encb/euch/enchi/ench/cach" → "each", "Entertainmout" → "Entertainment", "Allowa rance" → "Allowance", "Caretakerat" → "Caretaker", "Honse" → "House", "luy" → "Jul" (in "No. 686 of 1916"), "3 Анге" → "3 Aug" (uncertain), "No, 6 in 86" → "No. 686".
  • File references formatted without internal spaces: e.g., No. 1917 of 1909.
  • Page reference ( J 50 ) retained as metadata.

Edit History

2026-07-12 11:08:14 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread

OFFICE

SUPREME COURT—Continued

Staff Establishment

Office Establishment Annual Salary Allowances (House/Quarters, Rent, Entertainment, Personal) Absence from Colony (1917) Date of First Appointment
Office Attendant 1 $216
Watchmen 25 1 at $216 and 24 at $132 each Good Conduct Allowance to 19 at $36 each, 2 at $24 each, and 3 at $12 each
Messenger for Bailiff 1 $108 Good Conduct Allowance $36 and Allowance for Quarters $24
Messengers 4 $108 each Allowance for Quarters at $24 each to 3. Good Conduct Allowance at $36 each to 2, and at $24 to 1. Allowance as Caretaker at $24 to 1.
Lift Attendants 2 $156 each Good Conduct Allowance at $24 to 1 and at $12 to the other
Fireman 1 $108
Coolies 5 $108 each
Chinese Constables, 2nd Class 2 $150 each Allowance for Quarters at $24 each. Good Conduct Allowance to 1 at $36, and 2 at $24 each

---

MAGISTRACY

Name Office Date of Appointment Authority Annual Salary Allowances Absence from Colony (1917) Date of First Appointment
Francis Arthur Hazelund (1) Police Magistrate and Coroner 21st March, 1909 No. 1917 of 1909 $7,200 $180 Conveyance Allowance 1 month 1st November, 1878
Edward Dudley Corscaden Wolfe (2)(3) Second Police Magistrate 1st February, 1917 No. 2049 of 1916 $6,067 $180 Conveyance Allowance, $1,173 Rent Allowance 4th January, 1901
John Roskruge Wood (3)(4) First Clerk and Magistrate 21st March, 1909 No. 1917 of 1909 $5,400 12th October, 1899
George Albert Woodcock (5) 2nd Grade Clerk 21st September, 1909 No. 1887 of 1907 $4,200 $1,080 House Allowance 15th March, 1890
Hasham Khan 2nd Grade Clerk 1st February, 1916 No. 483 of 1915 $1,400 22nd October, 1900
Chan Yuk-shan 4th Grade Clerk 1st May, 1916 No. 686 of 1916 $1,440 1 day 7th January, 1896
Lin Shau-ping 4th Grade Clerk 4th June, 1916 (Ditto) $720 21st January, 1905

---

Notes:

  • "Do." = Ditto (same as above).
  • OCR artifacts corrected: "Bailift" → "Bailiff", "encli/encb/euch/enchi/ench/cach" → "each", "Entertainmout" → "Entertainment", "Allowa rance" → "Allowance", "Caretakerat" → "Caretaker", "Honse" → "House", "luy" → "Jul" (in "No. 686 of 1916"), "3 Анге" → "3 Aug" (uncertain), "No, 6 in 86" → "No. 686".
  • File references formatted without internal spaces: e.g., No. 1917 of 1909.
  • Page reference ( J 50 ) retained as metadata.
Baseline (Original)

OFFICE.

SUPREME COURT,—Continued.

Office Attendant,

25 Watchmen,

Messenger for Bailift.

4 Messengers,

NAME.

Date of Appointment.

Authority.

Annual Salary.

any other

House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainmout, Personal,

or for

purpose.

Absence from the Colony

during 1917.

1 at $216 and 24 at $132 encli.

at $108 each.

Establishment.

Do.

Do.

4

2 Lift Attendants,

at $156 euch.

......

1 Fireman,

5 Coolies,

2 Chinese Constables, 2nd Class,

MAGISTRACY :-

Do.

at $108 each.

A

*****

at $150 encb.

Police Magistrarte and Coroner,

Second Police Magistrave,

First Clark and Magistrate,

2nd Grade Clerk,

Do.,

Francis Arthur Hazelund. (1)

Edward Dudley Corscaden

Wolfe.

(2) (3) John Roskruge Wood. (3) (4)

George Albert Woodcock. (5)

Hasham Khan,

Chan Yuk-shan.

4th Grade Clerk,

Lin Shau-ping.

$150 $24 Allowance for Quarters,

3,384 Good Conduct Allowance to 19 at $36 enchi, 2 nt 424 ench, and 3 at $12 ench.

108 Good Conduct Allowance $36 and

Allowance for Quarters $24.

432 Allowance for Quarters at $24 cach to 3. Good Conduct Allowance

at $36 each to 2, and at $24 to 1. Allowa

rance as Caretakerat at $24 to 1.

312 Good Conduct Allowance at $24

to 1 and at $12 to the other.

[80

540 | Allowance for Quarters at $24 encli. Good Conduct Allowance to 1 at $36, and 2 at $24 ench.

Quarters. †

300

Date of First Appointment.

21st March, 1909. 1st February, 1917. 21st March, 1909. 21st September, 1909. 1st February, 1916. 1st May, 1916.

No. 1917 of 1909,

No. 2049 of 1916.

No. 1917 of 1909.

No. 1887 of 1907.

7,200 $180 Conveyance Allowance.

1 month.

6,067 $180 Conveyance Allowance, and

$1,173 Rent Allowance,

5,400

4,200 $1,080 Honse Allowance.

(6)

No. 483 of 1915.

1,400

luy

No, 6 in 86 of 1916.

1,440

(7)

1 day

4th June,

1916.

Do.

720

*****

3 Анге

1st November, 1878.

4th January, 1901. 12th October, 1899.

15th March,

  1. 22nd October.

-1900. 7th January,

  1. 21st January,

1905.

124

( J 50 )

2026-07-12 11:08:14 · Baseline
View content

OFFICE.

SUPREME COURT,—Continued.

Office Attendant,

25 Watchmen,

Messenger for Bailift.

4 Messengers,

NAME.

Date of Appointment.

Authority.

Annual Salary.

any other

House or Quarters, and Allowances for Rent, Entertainmout, Personal,

or for

purpose.

Absence from the Colony

during 1917.

1 at $216 and 24 at $132 encli.

at $108 each.

Establishment.

Do.

Do.

4

2 Lift Attendants,

at $156 euch.

......

1 Fireman,

5 Coolies,

2 Chinese Constables, 2nd Class,

MAGISTRACY :-

Do.

at $108 each.

A

*****

at $150 encb.

Police Magistrarte and Coroner,

Second Police Magistrave,

First Clark and Magistrate,

2nd Grade Clerk,

Do.,

Francis Arthur Hazelund. (1)

Edward Dudley Corscaden

Wolfe.

(2) (3) John Roskruge Wood. (3) (4)

George Albert Woodcock. (5)

Hasham Khan,

Chan Yuk-shan.

4th Grade Clerk,

Lin Shau-ping.

$150 $24 Allowance for Quarters,

3,384 Good Conduct Allowance to 19 at $36 enchi, 2 nt 424 ench, and 3 at $12 ench.

108 Good Conduct Allowance $36 and

Allowance for Quarters $24.

432 Allowance for Quarters at $24 cach to 3. Good Conduct Allowance

at $36 each to 2, and at $24 to 1. Allowa

rance as Caretakerat at $24 to 1.

312 Good Conduct Allowance at $24

to 1 and at $12 to the other.

[80

540 | Allowance for Quarters at $24 encli. Good Conduct Allowance to 1 at $36, and 2 at $24 ench.

Quarters. †

300

Date of First Appointment.

21st March, 1909. 1st February, 1917. 21st March, 1909. 21st September, 1909. 1st February, 1916. 1st May, 1916.

No. 1917 of 1909,

No. 2049 of 1916.

No. 1917 of 1909.

No. 1887 of 1907.

7,200 $180 Conveyance Allowance.

1 month.

6,067 $180 Conveyance Allowance, and

$1,173 Rent Allowance,

5,400

4,200 $1,080 Honse Allowance.

(6)

No. 483 of 1915.

1,400

luy

No, 6 in 86 of 1916.

1,440

(7)

1 day

4th June,

1916.

Do.

720

*****

3 Анге

1st November, 1878.

4th January, 1901. 12th October, 1899.

15th March,

  1. 22nd October.

-1900. 7th January,

  1. 21st January,

1905.

124

( J 50 )

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.