1916 — Page 221

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Pension List

Tazza Alfred Whaal

Name Position Salary Age Reason Pension (£) Pension ($) Reference Date Remarks
Mrs. A. Curwen and 2 children Widow and Orphans of W. Curwen, Private, H.K.V. Corps 43 20 16 0 884.00, 2,158.33 8050 of 1914 22nd November / 4th September See remarks
Patrick N. H. Jones 118 2 6
Kukkag John Reidie
Dr. John Bell 651.67 4471 of 1913 5th August
1st Class Overseer, Public Works Department $1,700.00 46 652 of 1914 / 5074 of 1908 10th August
Assistant Director of Public Works (transferred to Gold Coast, 5th May 1910) £810.0.0 52 Age 1937 of 1914 23rd December
Sanitary Inspector $2,040.00 48 Ill-health
Superintendent, Civil Hospital and Lunatic Asylums 5,180.00 57 Age
Tong Po 238.00 1947 of 1914
John W. Lee-Jones 2,810.00 3123 of 1914
Miss Anna Doberck 810.00 2246 of 1914
George G. Burnett 1,061.67 2498 of 1914
Thomas Sercombe Smith 8,140.00 2331 of 1914
George Ng Fuk Shang 2,000.00 2563 of 1915
Frank Browne 1,560.00 2083 of 1915
Wardmaster, Lunatic Asylums 420.00 56 1915, 1st January
Deputy Registrar and Accountant, Supreme Court 4,200.00 56 18th January
Assistant Meteorologist, Royal Observatory 1,800.00 57 25th April
Senior Clerk, General Post Office 2,450.00 26th May
Police Magistrate (transferred to Singapore 17.10.07) 7,200.00 51, 56 Ill-health, Age 29th May
Higher Grade Clerk and Accountant, Police Department 3,000.00 15th July
Edward Jones Analyst, Medical Department 233 6 8 976 of 1915 1st August
Boarding Officer, Harbour Office 3,600.00 68, 61, 41, 50 Ill-health, Age 466.13.4
Sheik Ali Bux 2nd Grade Clerk, Magistracy $2,040.00 55, 55, 11 1,360.00 2048 of 1915 1916, 1st January
Dr. Francis Wm. Clark Medical Officer of Health 4,900.00 52 Ill-health 2,205.00 3159 of 1915 1915, 29th November
Chas. W. T. Brett Sanitary Inspector £230.0.0 47 76 13 4 19 in 59 of 1915 1st January
J. M. Franco 9th Lighthouse Keeper, Harbour Department $1,560.00 49 780.00 1011 of 1916 1st June

Carried forward | | | | | £2,263 12s. 8d. | $133,596.09 | | | |

REMARKS

  • Mrs. Curwen's Pension to be paid to her until she remarries (5/- per week.)
  • Miss I. M. Curwen's Pension to cease on 28th June, 1918. Master W. F. Curwen's Pension to cease on 2nd January, 1918, 1/6 per week each.

(11)

Edit History

2026-07-12 07:34:32 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Pension List Tazza Alfred Whaal Name Position Salary Age Reason Pension (£) Pension ($) Reference Date Remarks Mrs. A. Curwen and 2 children Widow and Orphans of W. Curwen, Private, H.K.V. Corps 43 20 16 0 884.00, 2,158.33 8050 of 1914 22nd November / 4th September See remarks Patrick N. H. Jones 118 2 6 Kukkag John Reidie Dr. John Bell 651.67 4471 of 1913 5th August 1st Class Overseer, Public Works Department $1,700.00 46 652 of 1914 / 5074 of 1908 10th August Assistant Director of Public Works (transferred to Gold Coast, 5th May 1910) £810.0.0 52 Age 1937 of 1914 23rd December Sanitary Inspector $2,040.00 48 Ill-health Superintendent, Civil Hospital and Lunatic Asylums 5,180.00 57 Age Tong Po 238.00 1947 of 1914 John W. Lee-Jones 2,810.00 3123 of 1914 Miss Anna Doberck 810.00 2246 of 1914 George G. Burnett 1,061.67 2498 of 1914 Thomas Sercombe Smith 8,140.00 2331 of 1914 George Ng Fuk Shang 2,000.00 2563 of 1915 Frank Browne 1,560.00 2083 of 1915 Wardmaster, Lunatic Asylums 420.00 56 1915, 1st January Deputy Registrar and Accountant, Supreme Court 4,200.00 56 18th January Assistant Meteorologist, Royal Observatory 1,800.00 57 25th April Senior Clerk, General Post Office 2,450.00 26th May Police Magistrate (transferred to Singapore 17.10.07) 7,200.00 51, 56 Ill-health, Age 29th May Higher Grade Clerk and Accountant, Police Department 3,000.00 15th July Edward Jones Analyst, Medical Department 233 6 8 976 of 1915 1st August Boarding Officer, Harbour Office 3,600.00 68, 61, 41, 50 Ill-health, Age 466.13.4 Sheik Ali Bux 2nd Grade Clerk, Magistracy $2,040.00 55, 55, 11 1,360.00 2048 of 1915 1916, 1st January Dr. Francis Wm. Clark Medical Officer of Health 4,900.00 52 Ill-health 2,205.00 3159 of 1915 1915, 29th November Chas. W. T. Brett Sanitary Inspector £230.0.0 47 76 13 4 19 in 59 of 1915 1st January J. M. Franco 9th Lighthouse Keeper, Harbour Department $1,560.00 49 780.00 1011 of 1916 1st June Carried forward | | | | | £2,263 12s. 8d. | $133,596.09 | | | | REMARKS Mrs. Curwen's Pension to be paid to her until she remarries (5/- per week.) Miss I. M. Curwen's Pension to cease on 28th June, 1918. Master W. F. Curwen's Pension to cease on 2nd January, 1918, 1/6 per week each. (11)
Baseline (Original)
Tazza Alfred Whaal. ! Mrs. A. Curwen and 2 children, 20 16 0 Patrick N. H. Jones,.. 118 2 6 Kukkag John Reidie, ***** Dr. John Bell, 651.67 4471 of 1913. 5th Augus Tat Class Overseer, Public Works Department, $1,700.00 46 652 of 1914. 5074 of 1908, 10th August. Widow and Orphans of W. Curwen, Private, H.K.V. Corps, A 43 MA 22nd November. A 884.00 2,158.33 7 in 8050 of 1914. 4th September. Assistant Director of Public Works, (transferred to Gold Coast, 5th May, 1910). Sanitary Inspector, £810.0.0 52 $2,040.00 48 Age. Ill-health. 1937 of 1914. 23rd December. Superintendent, Civil Hospital and Lunatic Asylums, 5,180.00 57 Age. Tong Po,.................... John W. Lee-Jones, Miss Anna Doberck, George G. Burnett, aa | Thomas Sercombe Smith, George Ng Fuk Shang,.... Frank Browne, 238.00 1947 of 1914. 2,810.00 3123 of 1914. 810.00 2246 of 1914, Confl. 1,061.67 2498 of 1914. 8,140.00 2331 of 1914. 2,000,00 2563 of 1915, 1,560.00 2083 of 1915. 1st January. Wardmaster, Lunatic Asylums, 420.00 56 鳕 18th January. Deputy Registrar and Accountant, Supreme Court, 4,200.00 56 + 25th April. Assistant Meteorologist, Royal Observatory, 1,800.00 57 25. 26th May. Senior Clerk, General Post Office, 2,450.00 29th May. Police Magistrate, (transferred to Singapore 17.10,07), 7,200.00 སྔ་ལམ 51 56 Ill-health. Age. 15th July, Highør Grade Clerk and Accountant, Police Depart- 3,000,00 ment. 25th July. Analyst, Medical Department, Edward Jones, 233 6 8 976 of 1915. 1st August. Boarding Officer, Hatbour Office, 3,600,00 £466.13.4. 68 61 41 50 Ilt-health. 57 Age. 1916. Sheik Ali Bux, ...............**** A 1,360.00 2048 of 1915. 1st January. 2nd Grade Clerk, Magistracy, $2,040.00 55 55 11 Dr. Francis Wm. Clark,... 2,205.00 3159 of 1915. 29th November, Medical Officer of Health, 4,900.00 52 Ill-health, 1916. Chas. W. T. Brett, 76 13 4 19 in 59 of 1915. 1st January. * Sanitary Inspector, £230.0.0 47 " J. M. Franco, 780.00 1011 of 1916. 1st June. 9th Lighthouse Keeper, Harbour Department, $1,560.00 49 か Carried forward, £2,263 128. 3d, | $133,596,09 REMARKS Mrs. Curwen's Pension to be paid to her until she remarries (5/- per week.) Miss I. M. Curwen's Pension to cease on 28th June, 1918. Master W. F. Curwen's Pension to cease on 2nd January, 1918, 1/6 per week each. ( 11 )
2026-07-12 07:34:32 · Baseline
View content

Tazza Alfred Whaal.

! Mrs. A. Curwen and

2 children,

20 16 0

Patrick N. H. Jones,..

118

2 6

Kukkag

John Reidie,

*****

Dr. John Bell,

651.67

4471 of 1913.

5th Augus

Tat Class Overseer, Public Works Department,

$1,700.00

46

652 of 1914.

5074 of 1908,

10th August.

Widow and Orphans of W. Curwen, Private, H.K.V.

Corps,

A

43

MA

22nd November.

A

884.00

2,158.33

7 in 8050 of 1914.

4th September.

Assistant Director of Public Works, (transferred to

Gold Coast, 5th May, 1910). Sanitary Inspector,

£810.0.0

52

$2,040.00

48

Age.

Ill-health.

1937 of 1914.

23rd December.

Superintendent, Civil Hospital and Lunatic Asylums,

5,180.00

57

Age.

Tong Po,....................

John W. Lee-Jones,

Miss Anna Doberck,

George G. Burnett,

aa |

Thomas Sercombe Smith,

George Ng Fuk Shang,....

Frank Browne,

238.00

1947 of 1914.

2,810.00 3123 of 1914.

810.00 2246 of 1914,

Confl. 1,061.67 2498 of 1914.

8,140.00 2331 of 1914.

2,000,00 2563 of 1915,

1,560.00 2083 of 1915.

  1. 1st January.

Wardmaster, Lunatic Asylums,

420.00

56

18th January.

Deputy Registrar and Accountant, Supreme Court,

4,200.00

56

+

25th April.

Assistant Meteorologist, Royal Observatory,

1,800.00

57

25.

26th May.

Senior Clerk, General Post Office,

2,450.00

29th May.

Police Magistrate, (transferred to Singapore 17.10,07),

7,200.00

སྔ་ལམ

51

56

Ill-health.

Age.

15th July,

Highør Grade Clerk and Accountant, Police Depart-

3,000,00

ment.

25th July.

Analyst, Medical Department,

Edward Jones,

233

6 8

976 of 1915.

1st August.

Boarding Officer, Hatbour Office,

3,600,00

£466.13.4.

68

61

41

50

Ilt-health.

57

Age.

1916.

Sheik Ali Bux, ...............****

A

1,360.00

2048 of 1915.

1st January.

2nd Grade Clerk, Magistracy,

$2,040.00

55

55

11

Dr. Francis Wm. Clark,...

2,205.00

3159 of 1915.

  1. 29th November,

Medical Officer of Health,

4,900.00

52

Ill-health,

1916.

Chas. W. T. Brett,

76 13 4

19 in 59 of 1915.

1st January.

*

Sanitary Inspector,

£230.0.0

47

"

J. M.

Franco,

780.00

1011 of 1916.

1st June.

9th Lighthouse Keeper, Harbour Department,

$1,560.00

49

Carried forward,

£2,263 128. 3d, | $133,596,09

REMARKS

  • Mrs. Curwen's Pension to be paid to her until she remarries (5/- per week.)

Miss I. M. Curwen's Pension to cease on 28th June, 1918. Master W. F. Curwen's Pension to cease on 2nd January, 1918, 1/6 per week each.

( 11 )

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.