1914 — Page 216

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

OFFICIAL RECEIVER — Continued (J 100)

Office Name Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Annual Salary (Dollars) Annual Salary (Sterling)
5th Grade Clerk Tsu Kwok-chan (1) 1st January 1911 The Governor, by No. 174 of 1911 600
4th Grade Interpreter Wong Un 1st August 1914 Do. 720
2 Messengers at $108 each 1st January 1911 Establishment 216

FOR LAND OFFICE

Office Name Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Annual Salary (Dollars) Annual Salary (Sterling)
Land Officer George Herbert Wakeman (2) 26th August 1905 The Governor, by C.O.D. No. 139 of 1905 5,400
Assistant Land Officer Philip Jacks (2) 19th August 1905 The Governor, by C.O.D. No. 169 of 1905
3rd Grade Interpreter Ng Yuk-shu 1st May 1910 The Governor, by No. 1667 of 1910 1,200
4th Grade Clerk Tam Hing-yan 5th February 1912 The Governor, by No. 8 in 3803 of 1911 840
5th Grade Clerk Li Kung-shan (3) 1st August 1906 The Governor, by C.S.O. No. 5957 of 1906 660
5th Grade Clerk Chao Tang-pik 27th February 1914 The Governor, by No. 4398 of 1909 480
Do. Lo Tuk-cheong 23rd February 1912 The Governor, by No. 8 in 3803 of 1911 600
Do. Tsang Tso-chau (4) 1st June 1911 The Governor, by C.S.O. No. 4042 of 1906 540
Do. Li Kung-shan (5) 1st August 1906 The Governor, by C.S.O. No. 5957 of 1906 660
3 Messengers at $108 each Establishment 324

REMARKS

(1) Died. Replaced by 4th Grade Interpreter.

(2) Mr. J. Jacks acted as Land Officer in addition to other duties from 1st January to 7th February and drew half initial pay of Land Officer and half initial pay plus increments as Assistant Land Officer and a bonus equal to lapsing initial half pay of Assistant Land Officer.

Edit History

2026-07-12 05:15:13 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
OFFICIAL RECEIVER — Continued (J 100) Office Name Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Annual Salary (Dollars) Annual Salary (Sterling) 5th Grade Clerk Tsu Kwok-chan (1) 1st January 1911 The Governor, by No. 174 of 1911 600 4th Grade Interpreter Wong Un 1st August 1914 Do. 720 2 Messengers at $108 each 1st January 1911 Establishment 216 FOR LAND OFFICE Office Name Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Annual Salary (Dollars) Annual Salary (Sterling) Land Officer George Herbert Wakeman (2) 26th August 1905 The Governor, by C.O.D. No. 139 of 1905 5,400 Assistant Land Officer Philip Jacks (2) 19th August 1905 The Governor, by C.O.D. No. 169 of 1905 3rd Grade Interpreter Ng Yuk-shu 1st May 1910 The Governor, by No. 1667 of 1910 1,200 4th Grade Clerk Tam Hing-yan 5th February 1912 The Governor, by No. 8 in 3803 of 1911 840 5th Grade Clerk Li Kung-shan (3) 1st August 1906 The Governor, by C.S.O. No. 5957 of 1906 660 5th Grade Clerk Chao Tang-pik 27th February 1914 The Governor, by No. 4398 of 1909 480 Do. Lo Tuk-cheong 23rd February 1912 The Governor, by No. 8 in 3803 of 1911 600 Do. Tsang Tso-chau (4) 1st June 1911 The Governor, by C.S.O. No. 4042 of 1906 540 Do. Li Kung-shan (5) 1st August 1906 The Governor, by C.S.O. No. 5957 of 1906 660 3 Messengers at $108 each Establishment 324 REMARKS (1) Died. Replaced by 4th Grade Interpreter. (2) Mr. J. Jacks acted as Land Officer in addition to other duties from 1st January to 7th February and drew half initial pay of Land Officer and half initial pay plus increments as Assistant Land Officer and a bonus equal to lapsing initial half pay of Assistant Land Officer.
Baseline (Original)
OFFICE. NAME, OFFICIAL RECEIVER,-Continued. (J 100) Annual Annual Date By whom appointed, Salary of Appointment. and under Salary in in what Instrument. Dollars, Sterling 5th Grade Clerk, Tsu Kwok-chan. (1) 1st January, 1911, The Governor, by No. 174 of 1911. 600 4th Grade Interpreter, Wong Un. 1st August, 1914. Do. 720 2 Messengers, at $108 cacb. 1st January, 1911. Establishment. 216 FOR LAND OFFICE:- Land Officer, George Herbert (2) Wakeman. 26th August, 1905. The Governor, by C.O.D. No. 139 of 1905. 5,400 Assistant Officer, Land Philip Jacks. (2) 19th August, 1905. The Governor, by C.O.D. No. 169 of 1905. 3rd Grade Interpreter. Ng Yuk-sbu. 1st May, 1910. The Governor, by No. 1667 of 1910. 1,200 4th Grade Clerk, Tam Hing-yan. 5th February, 1912. The Governor, by 840 No. 8 in 3803 of 1911. Li Kung-shan. (3) 1st August, 1906. The Governor, by C.S.O. No. 5957 660 of 1906. h Grade Clerk, Chao Tang-pic. 27th February, 1914. The Governor, by No. 4398 of 1909. 480 Do., Lo Tuk-cheong. 23rd February, 1912. The Governor, by 600 No. 8 in 3803 of 1911. Tsang Tso-chau. (4) 1st June, 1911. The Governor, by 540 C.S.O. No. 4042 of 1906. Do.. Li Kung-sban. (5) 1st August, 1906. The Governor, by C.S.O. No. 5957 of 1906, 660 - 3 Messengers, at $108 each. Establishment, 324 The 640 REMARKS, (1) Died. Replaced by 4th Grade Interpreter, (2) Mr. 1. Jacks acted as Land Officer in addition to other duties from 1st January to 7th February and drew half initial pay of Land Officer and half initial pay plus incre ments as Assistant Land Officer and a bonus equal t lapsing initial half pay of Assistant Land Officer,
2026-07-12 05:15:13 · Baseline
View content

OFFICE.

NAME,

OFFICIAL RECEIVER,-Continued.

(J 100)

Annual

Annual

Date

By whom appointed,

Salary

of Appointment.

and under

Salary

in

in

what Instrument.

Dollars,

Sterling

5th Grade Clerk, Tsu Kwok-chan. (1)

1st January,

1911,

The Governor, by No. 174 of 1911.

600

4th Grade Interpreter, Wong Un.

1st August, 1914.

Do.

720

2 Messengers,

at $108 cacb.

1st January, 1911.

Establishment.

216

FOR

LAND OFFICE:-

Land Officer,

George Herbert (2)

Wakeman.

26th August, 1905.

The Governor, by C.O.D. No. 139 of 1905.

5,400

Assistant Officer,

Land

Philip Jacks.

(2)

19th August, 1905.

The Governor, by

C.O.D. No. 169

of 1905.

3rd Grade Interpreter. Ng Yuk-sbu.

1st May, 1910.

The Governor, by No. 1667 of 1910.

1,200

4th Grade Clerk,

Tam Hing-yan.

5th February, 1912.

The Governor, by

840

No. 8 in 3803

of 1911.

Li Kung-shan.

(3)

1st August, 1906.

The Governor, by C.S.O. No. 5957

660

of 1906.

h Grade Clerk,

Chao Tang-pic.

27th February, 1914.

The Governor, by No. 4398 of 1909.

480

Do.,

Lo Tuk-cheong.

23rd February, 1912.

The Governor, by

600

No. 8 in 3803 of 1911.

Tsang Tso-chau. (4)

1st June, 1911.

The Governor, by

540

C.S.O. No. 4042

of 1906.

Do..

Li Kung-sban. (5)

1st August, 1906.

The Governor, by C.S.O. No. 5957 of 1906,

660

-

3 Messengers,

at $108 each.

Establishment,

324

The

640

REMARKS,

(1) Died. Replaced by 4th Grade Interpreter, (2) Mr. 1. Jacks acted as Land Officer in addition to other duties from 1st January to 7th February and drew half

initial pay of Land Officer and half initial pay plus incre ments as Assistant Land Officer and a bonus equal t lapsing initial half pay of Assistant Land Officer,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.