1914 — Page 166

(J 50)

Annual

Annual

OFFICE.

NAME.

Date of Appointment.

By whom appointed,

Salary

Salary

and under

in

in

what Instrument.

Dollars,

Sterling,

SECRETARIAT FOR CHINESE AFFAIRS, -Contd.

5th Grade Shroff,

Wong Bak-shin. (1) 15th February,

The Governor, by

660

1901.

C.O.D. No. 4 of 1901.

2 Office Attendants,

1 at $132 and 1 at

$108.

2 Messengers,

ut $108 each.

Coolie,

Indian Constable,

1st Class,

INTER PRETATION SUB-DEPARTMENT :—

Establishment.

240

Do.

216

Do.

108

186

Do.

£

1st Grade Translator, | Lo Kam-chak.

1st November, 1911.

The Governor, by No. 6039 of 1911.

1,680

2nd Grade Interpreter, Fung Hon.

(2)

19th January, 1909.

The Governor, by No. 1887 of 1907.

1,200

3rd Grade Interpreter Taug Tat-bung.

and Clerk,

1st May, 1906.

The Governor, hy No. 1456 of 1906.

1,200

**

3rd Grade Interpre- Leung Tun-sheung.(3)

1st January, 1914.

The Governor, by No. 30 in 140 of 1913.

900

LCT,

EMIGRATION SUB-DEPARTMENT:—

Sergeant,

Albert Frederick Pur- den. (4) (5)

27th March, 1911.

The Governor, by C.S.O. No. 5096 of 1905.

155

3rd Grade Interpreter, To King-ki.

1st February, 1912.

The Governor, by No. 6984 of 1911.

1,080

***

6th Grade Clerk,

Ying Man-fong.

15th March, 1911.

The Governor, by C.S.O. No. 5096 of 1905.

420

***

2 District Watch-{ 1 at $180, and 1 at

men,

$150,

****

Establishment,

330

**

:

REMARKS.

(1) Four-cleventba of the pay of Mr. Wong Bak-shin was refunded by the Chinese Public Dispensaries and District Watchmen's Funds for clerical assistance.

(2) Present holder to draw $1,200 until qualified. (8) New post.