1914 — Page 144

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

LIST OF OFFICERS

Name of Officer Office Page
Ng Ka-pui Computer, Public Works Department 230
Ng Man-ying Temporary Shroff, Imports and Exports Office 80
Ng Ming-shan Temporary Assistant Shroff, Imports and Exports Office 39
Ng Mui-cheun Temporary Retail Supervisor, Imports and Exports Office 82
Ng Mui-kai 3rd Grade Clerk, Sanitary Department 80
Ng Pak-shen 5th Grade Pay Clerk, Kowloon-Canton Railway 154
Ng Ping-un 5th Grade Clerk, Public Works Department 39
Ng Sang Forest Guard, Botanical and Forestry Department 260
Ng Shui-hing 218
Ng Sum-tat Temporary 5th Grade Clerk and Shroff, Imports and Exports Office 156
Ng Sze Temporary 5th Grade Clerk, Sanitary Department 158
Ng Tat-sam 5th Grade Clerk to Medical Officer of Health, Sanitary Department 176
Ng Toe-cheong Foremen, Markets, Sanitary Department 260
Ng Tsan-kei 4th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway 204
Ng Tsoi-chung 5th Grade Shroff, Post Office 72
Ng Wong 5th Grade Clerk, Mercantile Marine Office, Harbour Master's Department 64
Ng Yau-tin 5th Grade Clerk, District Office, New Territories (South) 96
Ng Yuk 5th Grade Foreman, Public Works Department 224
Ng Yuk-shu Pupil Teacher, Education Department 181
Ngai Al-fat 2nd Grade Clerk, Civil Hospital 136
Ngan Kwan-yus 3rd Grade Interpreter, Land Registry Office 100
Ngan Shai-leung Temporary Foreman, Public Works Department 23
Nicholas, C. E. Principal Lighthouse Keeper, Waglan Island Lighthouse, Harbour Master's Department 226
Nisbet, H. A. Registrar, Supreme Court 11
Nolan, N. G. Chief Interpreter, Supreme Court 208
Norrang Singh Assistant Warder (2nd Class), Prison 33
Noronha, Clara Maria 2nd Grade Sub-Inspector of Girls' Schools, Education Dept. 86
North, R. A. C. Cadet 17
Norwah Khan Assistant Warder (2nd Class), Prison 132
Nuttall, W. Custodian, Recreation Ground (Temp.), Public Works Department 182

Edit History

2026-07-12 04:22:25 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
LIST OF OFFICERS Name of Officer Office Page Ng Ka-pui Computer, Public Works Department 230 Ng Man-ying Temporary Shroff, Imports and Exports Office 80 Ng Ming-shan Temporary Assistant Shroff, Imports and Exports Office 39 Ng Mui-cheun Temporary Retail Supervisor, Imports and Exports Office 82 Ng Mui-kai 3rd Grade Clerk, Sanitary Department 80 Ng Pak-shen 5th Grade Pay Clerk, Kowloon-Canton Railway 154 Ng Ping-un 5th Grade Clerk, Public Works Department 39 Ng Sang Forest Guard, Botanical and Forestry Department 260 Ng Shui-hing 218 Ng Sum-tat Temporary 5th Grade Clerk and Shroff, Imports and Exports Office 156 Ng Sze Temporary 5th Grade Clerk, Sanitary Department 158 Ng Tat-sam 5th Grade Clerk to Medical Officer of Health, Sanitary Department 176 Ng Toe-cheong Foremen, Markets, Sanitary Department 260 Ng Tsan-kei 4th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway 204 Ng Tsoi-chung 5th Grade Shroff, Post Office 72 Ng Wong 5th Grade Clerk, Mercantile Marine Office, Harbour Master's Department 64 Ng Yau-tin 5th Grade Clerk, District Office, New Territories (South) 96 Ng Yuk 5th Grade Foreman, Public Works Department 224 Ng Yuk-shu Pupil Teacher, Education Department 181 Ngai Al-fat 2nd Grade Clerk, Civil Hospital 136 Ngan Kwan-yus 3rd Grade Interpreter, Land Registry Office 100 Ngan Shai-leung Temporary Foreman, Public Works Department 23 Nicholas, C. E. Principal Lighthouse Keeper, Waglan Island Lighthouse, Harbour Master's Department 226 Nisbet, H. A. Registrar, Supreme Court 11 Nolan, N. G. Chief Interpreter, Supreme Court 208 Norrang Singh Assistant Warder (2nd Class), Prison 33 Noronha, Clara Maria 2nd Grade Sub-Inspector of Girls' Schools, Education Dept. 86 North, R. A. C. Cadet 17 Norwah Khan Assistant Warder (2nd Class), Prison 132 Nuttall, W. Custodian, Recreation Ground (Temp.), Public Works Department 182
Baseline (Original)
Name of Officer. (J 30 ) LIST OF OFFICERS. OFFICE. Page in the Book in which his office is described, Ng Ka-pui,.. Ng Man-ying, Ng Ming-shan, Ng Mui-cheun, Ng Mui-kai, N-Continued. Computer, Public Works Department. Temporary Shroff, Imports and Exports Office Temporary Assistant Shroff, Imports and Exports Office Temporary Retail Supervisor, Imports and Exports Office 3rd Grade Clerk, Sanitary Department Ng Pak-shen, Ng Ping-un, 5th Grade Pay Clerk, Kowloon-Canton Railway..... 5th Grade Clerk, Public Works Department Ng Sang, Forest Guard, Botanical and Forestry Department-... Ng Shui-hing, J 230 80 39 $2 80 H 154 39 260 "1 218 ++ 180 80 Ng Sum-tat, Ng Sze, Temporary 5th Grade Clerk and Shroff, Imports and Exports Office Temporary 5th Grade Clerk, Sanitary Department 5th Grade Clerk to Medical Officer of Health, Sanitary Department Foremen, Markets, Sanitary Department.. 156 158 176 "} Ng Tat-sam, 4th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway... 260 93 Ng Toe-cheong, 5th Grade Shroff, Post Office...... 20+ 72 Ng Tsan-kei, 5th Grade Clerk, Mercantile Marine Office, Harbour Master's Department..... 64 15 Ng Tsoi-chung, Ng Wong, 5th Grade Clerk, District Office, New Territories (South), 5th Grade Foreman, Public Works Departinent 96 51 224 39 Ng Yau-tin,..... Ng Yuk, Ng Yuk-shu, Ngai Al-fat, Pupil Teacher, Education Department 2nd Grade Clerk, Civil Hospital 3rd Grade Interpreter, Land Registry Office Temporary Foremau, Public Works Department. 181 136 W 100 23 226 11 208 33 Ngan Kwan-yus, 5th Grade Vernacular Master, Praya East School Ngan Shai-leung 5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary De- partment. 162 # Nicholas, C. E. Principal Lighthouse Keeper, Waglan Island Lighthouse, Harbour Master's Department H Nisbet, H. A. Registrar, Supreme Court כן Nolan, N. G. Chief Interpreter, Supreme Court Norrang Singh, Assistant Warder (2nd Class), Prison Noronha, Clara Maria *** North, R. A. C. Norwah Khan, Nuttall, W. 2nd Grade Sub-Inspector of Girls' Schools, Education Dept. Cadet כל A Assistant Warder (2nd Class), Prison Custodian, Recreation Ground (Temp.), Public Works Departinent 86 17 132 ກ 182 46 132 ກ 2 812 86 240 **
2026-07-12 04:22:25 · Baseline
View content

Name of Officer.

(J 30 )

LIST OF OFFICERS.

OFFICE.

Page in the Book in which his office is described,

Ng Ka-pui,..

Ng Man-ying,

Ng Ming-shan,

Ng Mui-cheun,

Ng Mui-kai,

N-Continued.

Computer, Public Works Department.

Temporary Shroff, Imports and Exports Office

Temporary Assistant Shroff, Imports and Exports Office

Temporary Retail Supervisor, Imports and Exports Office

3rd Grade Clerk, Sanitary Department

Ng Pak-shen,

Ng Ping-un,

5th Grade Pay Clerk, Kowloon-Canton Railway.....

5th Grade Clerk, Public Works Department

Ng Sang,

Forest Guard, Botanical and Forestry Department-...

Ng Shui-hing,

J

230

80

39

$2

80

H

154

39

260

"1

218

++

180

80

Ng Sum-tat,

Ng Sze,

Temporary 5th Grade Clerk and Shroff, Imports and Exports

Office

Temporary 5th Grade Clerk, Sanitary Department

5th Grade Clerk to Medical Officer of Health, Sanitary

Department

Foremen, Markets, Sanitary Department..

156

158

176

"}

Ng Tat-sam,

4th Grade Clerk, Kowloon-Canton Railway...

260

93

Ng Toe-cheong,

5th Grade Shroff, Post Office......

20+

72

Ng Tsan-kei,

5th Grade Clerk, Mercantile Marine Office, Harbour Master's

Department.....

64

15

Ng Tsoi-chung,

Ng Wong,

5th Grade Clerk, District Office, New Territories (South),

5th Grade Foreman, Public Works Departinent

96

51

224

39

Ng Yau-tin,.....

Ng Yuk,

Ng Yuk-shu,

Ngai Al-fat,

Pupil Teacher, Education Department

2nd Grade Clerk, Civil Hospital

3rd Grade Interpreter, Land Registry Office

Temporary Foremau, Public Works Department.

181

136

W

100

23

226

11

208

33

Ngan Kwan-yus,

5th Grade Vernacular Master, Praya East School

Ngan Shai-leung

5th Grade Interpreter to Sanitary Inspectors, Sanitary De-

partment.

162

#

Nicholas, C. E.

Principal Lighthouse Keeper, Waglan Island Lighthouse,

Harbour Master's Department

H

Nisbet, H. A.

Registrar, Supreme Court

כן

Nolan, N. G.

Chief Interpreter, Supreme Court

Norrang Singh,

Assistant Warder (2nd Class), Prison

Noronha, Clara Maria

***

North, R. A. C.

Norwah Khan,

Nuttall, W.

2nd Grade Sub-Inspector of Girls' Schools, Education Dept.

Cadet

כל

A

Assistant Warder (2nd Class), Prison

Custodian, Recreation Ground (Temp.), Public Works

Departinent

86

17

132

ກ

182

46

132

ກ

2 812

86

240

**

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.