1913 — Page 333

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PUBLIC WORKS DEPARTMENT — CROWN LANDS AND SURVEYS

(J 220)

OFFICE	NAME	Date of Appointment	By whom appointed, and under what Instrument	Annual Salary in Dollars	Annual Salary in Sterling (£)	REMARKS
Land Surveyor, Temporary	James Sutherland Chalmers	14th December, 1912	The Governor, by No. 4609 of 1911	380
Do.	Harold West	(1) 1st July, 1910	The Governor, by No. 3142 of 1906	860		(1) Placed on Permanent Staff on 3rd August.
Do.	W. J. Thompson	7th November, 1913	The Governor, by No. 1558 of 1912	800
Assistant Land Surveyor	Edgar Buchanan Lambert	15th November, 1913	The Governor, by No. 5368 of 1913	330
Do.	William Ewart Douglas		Do.	Do.	360
Apprentice Surveyor	(Vacant.)				2,400
Land Bailiff	Francis Henry Dillon	6th June, 1904	The Governor, by No. 832 of 1904, C.O. Telegram No. 6717 of 1904	250
Do.	John MacKay	1st October, 1907	The Governor, by C.O.D. No. 353 of 1906	250
Computer	Wong Hon	1st January, 1911	The Governor, by No. 7185 of 1909	600
Do.	Ng Ka-pui	1st February, 1911	Do.	600
4th Grade Clerk	Chan Tin-fuk	10th April, 1912	The Governor, by No. 5183 of 1911	780
5th Grade Tracer	Lai Ming-kai	25th March, 1912	Do.	540
Temporary Clerk	Ko Siu-fun	2nd July, 1912	Do.	720
4th Grade Tracer	Tang Ngok-wan	28th October, 1905	The Governor, by No. 7682 of 1905	720
Do.	Lo Ka-cheuk	1st January, 1907	The Governor, by No. 6087 of 1906	660

Edit History

2026-07-11 22:58:16 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b

Live

View comparison

AI Proofread

PUBLIC WORKS DEPARTMENT — CROWN LANDS AND SURVEYS (J 220) OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary in Dollars Annual Salary in Sterling (£) REMARKS Land Surveyor, Temporary James Sutherland Chalmers 14th December, 1912 The Governor, by No. 4609 of 1911 380 Do. Harold West (1) 1st July, 1910 The Governor, by No. 3142 of 1906 860 (1) Placed on Permanent Staff on 3rd August. Do. W. J. Thompson 7th November, 1913 The Governor, by No. 1558 of 1912 800 Assistant Land Surveyor Edgar Buchanan Lambert 15th November, 1913 The Governor, by No. 5368 of 1913 330 Do. William Ewart Douglas Do. Do. 360 Apprentice Surveyor (Vacant.) 2,400 Land Bailiff Francis Henry Dillon 6th June, 1904 The Governor, by No. 832 of 1904, C.O. Telegram No. 6717 of 1904 250 Do. John MacKay 1st October, 1907 The Governor, by C.O.D. No. 353 of 1906 250 Computer Wong Hon 1st January, 1911 The Governor, by No. 7185 of 1909 600 Do. Ng Ka-pui 1st February, 1911 Do. 600 4th Grade Clerk Chan Tin-fuk 10th April, 1912 The Governor, by No. 5183 of 1911 780 5th Grade Tracer Lai Ming-kai 25th March, 1912 Do. 540 Temporary Clerk Ko Siu-fun 2nd July, 1912 Do. 720 4th Grade Tracer Tang Ngok-wan 28th October, 1905 The Governor, by No. 7682 of 1905 720 Do. Lo Ka-cheuk 1st January, 1907 The Governor, by No. 6087 of 1906 660

Baseline (Original)

OFFICE. NAME. (J 220) Date of Appointment. PUBLIC WORKS DEPARTMENT,—Continued. CROWN LANDS AND SURVEYS,—Continued. Anuual Annual By whom appointed, Salary Salary and under in in what Instrument. Dollars. Sterling. £ Land Surveyor, Tem- James Sutherland Chalmers. рогагу, 14th December, 1912, The Governor, by No. 4609 of 1911. 380 Do.. Harold West. (1) 1st July, 1910. The Governor, by 860 1 in No. 3142 of 1906, Do., W. J. Thompson. 7th November, 1913. The Governor, hy 800 No. 1558 of 1912, Assistant Land Sur- Edgar Buchanan Lambert. 15th Novmber, 1913. The Governor, by 330 No. 5368 of 1913. veyor, Do., William Ewart Do. Do 360 Douglas. Apprentice Surveyor, (Vaeant.) 2,400 Do., Du. 1 Laud Bailiff, Francis Henry Dillon. 6th June, 1904. The Governor, by So. 832 of 1904, C.O. Telegram No. 6717 of 1904. 250 Do.. John MacKay. 1st October, 1907. The Governor, by C.O.D. No, 353 of 1906. 250 » Computer, Wong Ilon. 1st January, 1911. The Governor, by No. 7185 of 1909. 600 ! Do. Ng Ka-pui. 1st February, 1911. Do. 600 4th Grade Clerk, Chan Tin-fuk. 10th April, 1912. The Governor, by No. 5183 of 1911. 780 5th Grado Tracer, Lai Ming-kai. 25th March, 1912. Do. 540 *** Temporary Clerk, Ko Siu-fun. 2nd July, 1912. Do. 720 4th Grade Tracer, Taug Ngok-wan. 28th October, 1905. The Governor, by No. 7682 of 1905, 720. ... Do. Do., Lo Ka-teok. 1st January, 1907. The Governor, by No. 6087 of 1906. 660 (1) Flaced on Permanent Staff on 3rd August. REMARKS.

2026-07-11 22:58:16 · Baseline

View content

OFFICE.

NAME.

(J 220)

Date of Appointment.

PUBLIC WORKS DEPARTMENT,—Continued.

CROWN LANDS AND SURVEYS,—Continued.

Anuual

Annual

By whom appointed,

Salary

and under

what Instrument.

Dollars.

Sterling.

Land Surveyor, Tem- James Sutherland

Chalmers. рогагу,

14th December, 1912,

The Governor, by No. 4609 of 1911.

380

Do..

Harold West.

(1)

1st July, 1910.

The Governor, by

860

1 in No. 3142 of 1906,

Do.,

W. J. Thompson.

7th November, 1913.

The Governor, hy

800

No. 1558 of 1912,

Assistant Land Sur- Edgar Buchanan

Lambert.

15th Novmber, 1913.

The Governor, by

330

No. 5368 of 1913.

veyor,

Do.,

William Ewart

Do.

360

Douglas.

Apprentice Surveyor, (Vaeant.)

2,400

Do.,

Du.

Laud Bailiff,

Francis Henry Dillon.

6th June,

1904.

The Governor, by So. 832 of 1904, C.O. Telegram No. 6717 of 1904.

250

Do..

John MacKay.

1st October, 1907.

The Governor, by C.O.D. No, 353 of 1906.

250

Computer,

Wong Ilon.

1st January, 1911.

The Governor, by No. 7185 of 1909.

600

Do.

Ng Ka-pui.

1st February, 1911.

Do.

600

4th Grade Clerk,

Chan Tin-fuk.

10th April,

1912.

The Governor, by No. 5183 of 1911.

780

5th Grado Tracer,

Lai Ming-kai.

25th March,

1912.

Do.

540

***

Temporary Clerk,

Ko Siu-fun.

2nd July, 1912.

Do.

720

4th Grade Tracer,

Taug Ngok-wan.

28th October,

1905.

The Governor, by No. 7682 of 1905,

720.

...

Do.

Do.,

Lo Ka-teok.

1st January, 1907.

The Governor, by No. 6087 of 1906.

660

(1) Flaced on Permanent Staff on 3rd August.

REMARKS.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.