1913 — Page 216

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

Revenue of the Colony

Amount of Revenue

From what Fund

Fees during the Year 1913

Salary in Dollars

Whether the Principal be allowed a House or Quarters for his personal Residence; or what Allowances, if any, for Rent, or Entertainment, or as Personal Allowance, or for any other purpose.

(J 103)

Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Offices, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom

If the Office be held by a Military or Naval Officer, state whether upon the active or the retired list

Period during which the Officer has been Absent from the Colony

Total Amount of Pay during the Year and Allowances or Pension of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office, 1913

Whether the Principal enjoys any, and what other, Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns

Date of First Appointment under the Colonial Government

---

Quarters. $141 Kit Allowance, $120 Language Allowance (Chinese), $30 Good Conduct Allowance and $360 Detachment Allowance.

Quarters, $30 Good Conduct Allowance.

Quarters $60 Language Allowance.

Quarters. $180 Language & House Allowance (Chinese) $360 Detachment Allowance and $144 Native Allowance.

Fuel and Light. 11th February, 1895.

Do. 25th July, 1895.

8 months and 20 days.

Do. 17th June, 1896.

Do. 3rd February, 1898.

Quarters, $144 Native Allowance.

Do. 25th January, 1897.

Quarters, $120 Language Allowance (Chinese). 8 months and 20 days. Do. 4th April, 1896.

Quarters.

Do. 2nd November, 1896.

Quarters. $56 Language Allowance (Chinese),

Quarters. $56 Language Allowance (Chinese), $50 Good Conduct Allowance and $120 as Registrar of Births and Deaths. 3 months and 15 days. Do. 15th March, 1897.

Do. 3rd February, 1895.

$270 House Allowance.

Quarters. 1 at $240 Allowance as Drill Instructor, 1 at $120 Allowance as Monitor to Police School. At $68 each Telephone Allowances.

1 at $10 Allowance to charge of Hill District.

At $120 each and 7 at $90 each for supervision of Polling Stations, etc., 10 at $100 each Allowance for Collectors of Rate Collection.

Fuel and Light.

Do. Do.

---

REMARKS

Government Departments paid for and employed 1 European Lance Sergeant, 2 European Constables, 2 Indian Lance Sergeants, 18 Indian Police Constables, 1 Chinese Sergeant and 12 Chinese Police Constables; and 6 Indian Constables and 18 Chinese Police Constables were employed and paid for by private firms, and 6 Indian Constables were employed and paid for by the Kowloon-Canton Railway. Good Conduct Allowances paid to 8 Sergeants and 10 men. Language Allowances (Chinese) to 83 Sergeants and 205 men. Language Allowances (English) to 58 Sergeants and 72 men. Detective Allowance to 2 Inspectors, 26 Sergeants and 128 men.

Edit History

2026-07-11 20:56:29 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
Revenue of the Colony Amount of Revenue From what Fund Fees during the Year 1913 Salary in Dollars Whether the Principal be allowed a House or Quarters for his personal Residence; or what Allowances, if any, for Rent, or Entertainment, or as Personal Allowance, or for any other purpose. (J 103) Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Offices, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom If the Office be held by a Military or Naval Officer, state whether upon the active or the retired list Period during which the Officer has been Absent from the Colony Total Amount of Pay during the Year and Allowances or Pension of every kind actually received by him in addition to the Profits of his Office, 1913 Whether the Principal enjoys any, and what other, Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns Date of First Appointment under the Colonial Government --- Quarters. $141 Kit Allowance, $120 Language Allowance (Chinese), $30 Good Conduct Allowance and $360 Detachment Allowance. Quarters, $30 Good Conduct Allowance. Quarters $60 Language Allowance. Quarters. $180 Language & House Allowance (Chinese) $360 Detachment Allowance and $144 Native Allowance. Fuel and Light. 11th February, 1895. Do. 25th July, 1895. 8 months and 20 days. Do. 17th June, 1896. Do. 3rd February, 1898. Quarters, $144 Native Allowance. Do. 25th January, 1897. Quarters, $120 Language Allowance (Chinese). 8 months and 20 days. Do. 4th April, 1896. Quarters. Do. 2nd November, 1896. Quarters. $56 Language Allowance (Chinese), Quarters. $56 Language Allowance (Chinese), $50 Good Conduct Allowance and $120 as Registrar of Births and Deaths. 3 months and 15 days. Do. 15th March, 1897. Do. 3rd February, 1895. $270 House Allowance. Quarters. 1 at $240 Allowance as Drill Instructor, 1 at $120 Allowance as Monitor to Police School. At $68 each Telephone Allowances. 1 at $10 Allowance to charge of Hill District. At $120 each and 7 at $90 each for supervision of Polling Stations, etc., 10 at $100 each Allowance for Collectors of Rate Collection. Fuel and Light. Do. Do. --- REMARKS Government Departments paid for and employed 1 European Lance Sergeant, 2 European Constables, 2 Indian Lance Sergeants, 18 Indian Police Constables, 1 Chinese Sergeant and 12 Chinese Police Constables; and 6 Indian Constables and 18 Chinese Police Constables were employed and paid for by private firms, and 6 Indian Constables were employed and paid for by the Kowloon-Canton Railway. Good Conduct Allowances paid to 8 Sergeants and 10 men. Language Allowances (Chinese) to 83 Sergeants and 205 men. Language Allowances (English) to 58 Sergeants and 72 men. Detective Allowance to 2 Inspectors, 26 Sergeants and 128 men.
Baseline (Original)
Revenue of the Colony, Amount of From what Fund Fees during the the Year 1913, Salary in in Dollars. paid. Whether the Principal be allowed a Honse or Quarters for his personal Resilence; or what Allowances, if any, for Rent, or Entertainment, or as Personal Allowance, or for any other purpose. (J 103 ) Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Offies, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom, If the Office be held by a Military or Naval Offror, state whether upon the active or the retired list, Period during which the Officer Las been Absent from the Colony and give the Total Amount of Pay during the Year and Allowances or of l'ension of every kind wetnally received by him in addition to the Profits of lils Office, 1913. Whether the Principal enjoys any, and what other, Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns. Date of First Appoint- Tuent under the Colonial Government. + C. Quarters. $141 Katlon AT- lowance, 8120 Lang unga Allowance (Chindwe}, $30 Good Conduct A-1 In watoe and $360 Detac- Live Allowance. Quarters, $30 Good Conduct Allowance. Quarters $60 Language Allowance. Quarters. 2180 Language & Howane (Chinese) $360 Delerules All Maude and 8144 Naslon Allowance. Fuel and Light. 11th February, 1895. Do. 25th July, 1895. 8 months and 20 days. Do. 17th June, 1896. Do. 3rd February, 1898. Quarters, $144 Nation Allowater. Do. 25th Juunary, 1897. Qastlern $120 Language 8 months and Do. 4th April, And Allowance (Chinese) 20 days. 1896. T . Quartors. Do. 2nd November, 1896. Quarters. Seu Language Allowabet (China), Qustler 856 Language Allowance (Chinese), 50 Good Luminet Allowabion attd $120 na egistrar of Birth and Deatha, 3 months and Do. 15 days. 15th March, 1897. Do. 3rd February, 1895. J $270 House Allowance. Quarters. 1 at 8240 Allow- ange as Drill Instrretor, 1 at 120 Allowance a Monitor to Pollee School Bat 868 each Telephone Allowancs. I at 810 Allowance to charge of Hill District. Tat $120 anch and 7 at 900 ch for supervision of Plotileris, etc., 10 mt $100 auch JŲwance Ampcryloors of Bethane võllection. Al- Fuel and Light. Do. Do. REMARKS. Bovernment Departments paid for and employed 1 Euro- psan Lance Sergeant, 2 European Constables, 2 In- dian Lance Sergeants, 18 Indian Police Constables, 1 Chinese Sergeant and 12 Chinese Police Constables; and 6 Indian Constables and 18 Chinese Police Con- stables were employed and paid for by private firms, and & Indian Constables were employed and paid for by the Kowloon-Canton Railway, Good Conduct Allowances paid to 8 Sergeants and 10 men Language Allowances (Chinese) to 83 Per- geants and 205 men, Language Allowances (En. glish) to 58 Sergeants and 72 men, an! Detective Allowance to 2 Inspectors, 26 Sergeants and 128 men.
2026-07-11 20:56:29 · Baseline
View content

Revenue of the Colony,

Amount of

From

what

Fund

Fees during

the

the Year 1913,

Salary

in

in Dollars.

paid.

Whether

the Principal be allowed a Honse

or Quarters for his personal Resilence; or what Allowances, if any, for Rent, or Entertainment,

or as Personal Allowance, or for any other purpose.

(J 103 )

Whether the Office be held by Principal in conjunction with any, and what other Civil, Military, or Naval Offies, or Appointment, or Place of Profit, in any Colony, or on the Establishment of the United Kingdom,

If the Office be held by a Military or Naval Offror, state whether upon the active or the retired list,

Period during which the Officer

Las been Absent from the Colony

and give the Total Amount of Pay during the Year

and Allowances or of l'ension of every kind wetnally received by him in addition to the Profits of lils Office,

1913.

Whether the Principal enjoys any, and what other, Advantage or Profit, not required to be stated in the preceding Columns.

Date of

First Appoint-

Tuent under the Colonial Government.

+

C.

Quarters. $141 Katlon AT- lowance, 8120 Lang unga Allowance (Chindwe}, $30 Good Conduct A-1 In watoe and $360 Detac- Live Allowance.

Quarters,

$30 Good Conduct

Allowance.

Quarters $60 Language Allowance.

Quarters. 2180 Language

& Howane (Chinese)

$360 Delerules All Maude and 8144 Naslon Allowance.

Fuel and Light. 11th February,

1895.

Do.

25th July, 1895.

8 months and

20 days.

Do.

17th June, 1896.

Do.

3rd February,

1898.

Quarters, $144 Nation Allowater.

Do.

25th Juunary,

1897.

Qastlern $120 Language

8 months and

Do.

4th April,

And

Allowance (Chinese)

20 days.

1896.

T

. Quartors.

Do.

2nd November,

1896.

Quarters. Seu Language Allowabet (China),

Qustler 856 Language

Allowance (Chinese),

50 Good Luminet Allowabion attd $120 na

egistrar of Birth

and Deatha,

3 months and

Do.

15 days.

15th March,

1897.

Do.

3rd February,

1895.

J

$270 House Allowance.

Quarters. 1 at 8240 Allow- ange as Drill Instrretor, 1 at 120 Allowance a Monitor to Pollee School

Bat 868 each Telephone

Allowancs.

I at 810 Allowance to charge of Hill District.

Tat $120 anch and 7 at 900 ch for supervision of Plotileris, etc., 10 mt $100 auch JŲwance Ampcryloors of Bethane võllection.

Al-

Fuel and Light.

Do.

Do.

REMARKS.

Bovernment Departments paid for and employed 1 Euro- psan Lance Sergeant, 2 European Constables, 2 In- dian Lance Sergeants, 18 Indian Police Constables, 1 Chinese Sergeant and 12 Chinese Police Constables; and 6 Indian Constables and 18 Chinese Police Con- stables were employed and paid for by private firms, and & Indian Constables were employed and paid for by the Kowloon-Canton Railway,

Good Conduct Allowances paid to 8 Sergeants and 10 men Language Allowances (Chinese) to 83 Per- geants and 205 men, Language Allowances (En. glish) to 58 Sergeants and 72 men, an! Detective Allowance to 2 Inspectors, 26 Sergeants and 128

men.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.