1913 — Page 171

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

(J 58) Annual Office List

TREASURY—Continued

SUB-DEPARTMENT—ASSESSOR OF RATES

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed Salary in Dollars Salary in Sterling
Assessor of Rates Arthur Chapman (1) 12th October 1889 The Governor, by Govt. Not. No. 494 of 1889 4,200
Tang Sing-cheung (2) 4th January 1912 The Governor, by No. 2 in 3803 of 1911 660
5th Grade Clerk So Shing-bon 1st July 1913 The Governor, by No. 2918 of 1913 480
5th Grade Interpreter Chu Tsan-hing 13th October 1915 The Governor, by No. 5142 of 1911 660
Messenger at $108 each Establishment 104

SUB-DEPARTMENT—STAMP OFFICE

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed Salary in Dollars Salary in Sterling
Collector Alexander Macdonald Thomson (3) 26th July 1898 The Governor, by C.O.D. No. 131 of 1899 3,000
Higher Grade Clerk Eusebio Honorato d'Aquino 15th August 1895 The Governor, by C.S.O. No. 2060 of 1895 3,000
2nd Grade Clerk João Maria Placé da Silva (4) (5) Ditto Ditto 1,800
5th Grade Clerk Louis Franco (6) 1st July 1913 The Governor, by No. 2918 of 1913 180
4th Grade Shroff Wong Kai-mi (7) Ditto Ditto 720
5th Grade Shroff Wong Kai-mi (8) 1st April 1901 The Governor, by C.S.O. No. 764 of 1901 660
5th Grade Shroff Im Wai-shan 1st August 1906 The Governor, by C.S.O. No. 4162 of 1906 660
6th Grade Shroff Chan Yip 18th May 1903 The Governor, by C.S.O. No. 3568 of 1903 420
6th Grade Shroff Chiu Wa 3rd August 1910 The Governor, by No. 549 of 1910 420
Pressmen (2) at $108 each Establishment 216

REMARKS

(1) Mr. D. Wood in addition to other duties acted as and drew duty pay of Assessor of Rates from 1st January to 22nd September and half initial salary of Assessor of ... from 9th January to 22nd September in addition to full pay as Superintendent of Accounts, Correspondence and ...

(2) Promoted to Public Works Department on 1st July. Store 8.

Edit History

2026-07-11 20:13:27 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
(J 58) Annual Office List TREASURY—Continued SUB-DEPARTMENT—ASSESSOR OF RATES OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed Salary in Dollars Salary in Sterling Assessor of Rates Arthur Chapman (1) 12th October 1889 The Governor, by Govt. Not. No. 494 of 1889 4,200 Tang Sing-cheung (2) 4th January 1912 The Governor, by No. 2 in 3803 of 1911 660 5th Grade Clerk So Shing-bon 1st July 1913 The Governor, by No. 2918 of 1913 480 5th Grade Interpreter Chu Tsan-hing 13th October 1915 The Governor, by No. 5142 of 1911 660 Messenger at $108 each Establishment 104 SUB-DEPARTMENT—STAMP OFFICE OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed Salary in Dollars Salary in Sterling Collector Alexander Macdonald Thomson (3) 26th July 1898 The Governor, by C.O.D. No. 131 of 1899 3,000 Higher Grade Clerk Eusebio Honorato d'Aquino 15th August 1895 The Governor, by C.S.O. No. 2060 of 1895 3,000 2nd Grade Clerk João Maria Placé da Silva (4) (5) Ditto Ditto 1,800 5th Grade Clerk Louis Franco (6) 1st July 1913 The Governor, by No. 2918 of 1913 180 4th Grade Shroff Wong Kai-mi (7) Ditto Ditto 720 5th Grade Shroff Wong Kai-mi (8) 1st April 1901 The Governor, by C.S.O. No. 764 of 1901 660 5th Grade Shroff Im Wai-shan 1st August 1906 The Governor, by C.S.O. No. 4162 of 1906 660 6th Grade Shroff Chan Yip 18th May 1903 The Governor, by C.S.O. No. 3568 of 1903 420 6th Grade Shroff Chiu Wa 3rd August 1910 The Governor, by No. 549 of 1910 420 Pressmen (2) at $108 each Establishment 216 REMARKS (1) Mr. D. Wood in addition to other duties acted as and drew duty pay of Assessor of Rates from 1st January to 22nd September and half initial salary of Assessor of ... from 9th January to 22nd September in addition to full pay as Superintendent of Accounts, Correspondence and ... (2) Promoted to Public Works Department on 1st July. Store 8.
Baseline (Original)
(J 58) Annual Anoual OFFICE. NAME. Date of Appointment. By whom appointed, Salary Salary and under in iu what Instrument. Dollars, Sterling, TREASURY,—Continued. SUB-DEPARTMENT- ASSESSOR OF RATES :— Assessor of Rates, Arthur Chapman. (1)| 12th October, 1889. The Governor, by Govt. Not. No. 494 of 1889. 4,200 Tang Sing-cheung (2) 4th January, 1912. The Governor, by No. 2 in 3803 of 1911. 660 5th Grade Clerk, So Shing-bon. 1st July, 1913. The Governor by No. 2918 of 1913. 480 5th Grade Inter- preter. Chu Tsan-hing. 13th October, 1915. The Governor, by 660 No. 5142 of 1911. Messenger, nt $108. Establishment. 104 SUB-DEPARTMENT— STAMP OFFICE :- Collector, Alexander Macdonald Thomsou. (3) 26th July, 1898. The Governor, by C.O.D. No. 131 of 1899. Higher Gradle Clerk, Eusebio Ilonoruto d'Aquino. 15th August, 1895. The Governor, by |C.S.O. No, 2060 of 1895. 3,000 2nd Grade Clerk, João Maria Placé da Silva. (4) (5) Do. Do. 1,800 5th Grade Clerk, Louis Franco, (6) 1st July. 1913. The Governor, by 180 No. 2918 of 1913. 4th Grade Shroff, Wong Kai-mi. (7) Do. Do. 720 5th Grade Shroff, Wong Kai-mi. (8) 1st April, 1901. The Governor, by 660 C.S.O. No. 764 of 1901. Do., Im Wai-shan. 1st August, 1906. The Governor, by |C.8,0, No. 4162 of 1906. 660 6th Grade Shroff, Chan Yip. 18th May, 1903. The Governor, by C.S.Q. No. 3568 of 1903. 420 Do., Chiu Wa. 3rd August, 1910. The Governor, by No. 549 of 1910. 420 2 Pressmen, at $108 eneb. Establishment, 216 £ ... REMARRS. (1) Mr. D. Wood in addition to other duties acted as and drew duty pay of Assessor of Rates from 1st January to 220 September and half initial salary of Assessor of Enter Trom 9th January to 22nd September in addition to fall pay na Superinteilent of Acronuts, Correspondence and (2) Promotal to Public Works Department ou Ist July. Stor 8.
2026-07-11 20:13:27 · Baseline
View content

(J 58)

Annual

Anoual

OFFICE.

NAME.

Date of Appointment.

By whom appointed,

Salary

Salary

and under

in

iu

what Instrument.

Dollars,

Sterling,

TREASURY,—Continued.

SUB-DEPARTMENT-

ASSESSOR OF RATES :—

Assessor of Rates,

Arthur Chapman. (1)| 12th October,

1889.

The Governor, by Govt. Not. No. 494 of 1889.

4,200

Tang Sing-cheung (2)

4th January, 1912.

The Governor, by No. 2 in 3803 of 1911.

660

5th Grade Clerk,

So Shing-bon.

1st July,

1913.

The Governor by No. 2918 of 1913.

480

5th Grade Inter-

preter.

Chu Tsan-hing.

13th October, 1915.

The Governor, by

660

No. 5142 of 1911.

Messenger,

nt $108.

Establishment.

104

SUB-DEPARTMENT—

STAMP OFFICE :-

Collector,

Alexander Macdonald

Thomsou.

(3)

26th July, 1898.

The Governor, by C.O.D. No. 131 of 1899.

Higher Gradle Clerk, Eusebio Ilonoruto

d'Aquino.

15th August, 1895.

The Governor, by |C.S.O. No, 2060 of 1895.

3,000

2nd Grade Clerk,

João Maria Placé da Silva. (4) (5)

Do.

Do.

1,800

5th Grade Clerk,

Louis Franco,

(6)

1st July. 1913.

The Governor, by

180

No. 2918 of 1913.

4th Grade Shroff,

Wong Kai-mi.

(7)

Do.

Do.

720

5th Grade Shroff,

Wong Kai-mi.

(8)

1st April, 1901.

The Governor, by

660

C.S.O. No. 764 of 1901.

Do.,

Im Wai-shan.

1st August, 1906.

The Governor, by |C.8,0, No. 4162 of 1906.

660

6th Grade Shroff,

Chan Yip.

18th May, 1903.

The Governor, by C.S.Q. No. 3568 of 1903.

420

Do.,

Chiu Wa.

3rd August, 1910.

The Governor, by No. 549 of 1910.

420

2 Pressmen,

at $108 eneb.

Establishment,

216

£

...

REMARRS.

(1) Mr. D. Wood in addition to other duties acted as and drew duty pay of Assessor of Rates from 1st January to 220 September and half initial salary of Assessor of Enter

Trom 9th January to 22nd September in addition to fall pay na Superinteilent of Acronuts, Correspondence and (2) Promotal to Public Works Department ou Ist July.

Stor 8.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.