viâ DALNY and viâ PEKING.
Postage, &c., payable at Hong Kong and Liukungtau and at the British Post Offices in China:
| Country of Destination | Rate of Postage On A Parcel not exceeding 11 lb. in Weight | Limit of Size | Limit of Insured Value | Insurance Fee payable for | Number of Customs Declarations | Despatch Note | Prohibitions |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| via Dalny | via Peking | Length, Breadth, or Depth | Length and Girth combined | First Fr. 30 or $120. Each subsequent Fr. 30 or $12. | |||
| Austria-Hungary | 2.05 Frz. | 3.10 Frz. | 3,000 | 1,250 | 35 | 25 | |
| Belgium | 3.20 | 3.00 | 3,000 | 1,250 | 35 | 25 | |
| Bosnia-Herzegovina | 3.20 | 3.00 | 1,250 | 1,250 | 35 | 25 | |
| Bulgaria | 3.30 | 3.10 | 3,000 | 1,250 | 35 | 25 | |
| Congo (Belgian) | 4.10 | 3.90 | 3,000 | 1,250 | 35 | 25 | |
| Denmark (including Faroe Islands, Greenland and Iceland) | 3.20 | 3.00 | 3,000 | 1,250 | 35 | 25 | |
| France (including Monaco) | 3.20 | 3.00 | 3,000 | 1,250 | 25 | 25 | (a) Corsica. (b) Algeria. |
| Germany | 2.05 | 3.00 | 3,000 | 1,250 | 35 | 25 | |
| Greece: (a) Argostoli, Calamata, Cerigo, Corfu, Patras, Paxos, Piraeus, Syra, Volo, Zante | 3.40 | 3.20 | 3,000 | 1,250 | 10 | 25 | |
| (b) All other places | 3.65 | 3.45 | 3,000 | 1,250 | 10 | 25 | |
| Holland | 3.20 | 3.00 | 1,000 | 1,000 | 35 | 25 | |
| Italy (including San Marino) | 3.30 | 3.10 | 1,000 | 1,000 | 35 | 25 | |
| Luxemburg | 3.10 | 2.90 | 3,000 | 1,250 | 35 | 25 | |
| Malta | 3.60 | 3.40 | 1,000 | 1,000 | 25 | 25 | |
| Morocco: (a) Casablanca, Larache, Mazagan, Mogador, Rabat, Safi, Tangier | 3.60 | 3.40 | 500 | 500 | 35 | 25 | |
| (b) Tetuan | 3.65 | 3.45 | 500 | 500 | 35 | 25 | |
| Montenegro | 3.40 | 3.20 | 3,000 | 1,250 | 35 | 25 | |
| Norway | 3.30 | 3.10 | 3,000 | 1,250 | 35 | 25 | |
| Portugal (including Islands of Azores and Madeira) | 3.75 | 3.55 | 1,000 | 1,000 | 35 | 25 | |
| Roumania | 3.10 | 2.90 | 3,000 | 1,250 | 35 | 25 | |
| Russia in Asia | 1.50 | 1.30 | 3,000 | 1,250 | 30 | 25 | |
| Russia in Europe (including Finland and Caucasus) | 2.05 | 1.85 | 3,000 | 1,250 | 30 | 25 | |
| Servia | 3.20 | 3.00 | 3,000 | 1,250 | 35 | 25 | |
| Spain (including the Canaries) | 3.50 | 3.30 | 3,000 | 1,250 | 35 | 25 | |
| Sweden | 3.20 | 3.00 | 3,000 | 1,250 | 35 | 25 | |
| Switzerland | 3.00 | 2.80 | 3,000 | 1,250 | 35 | 25 | |
| Tripoli: (a) Town of Benghazi | 3.65 | 3.45 | 1,000 | 1,000 | 35 | 25 | |
| (b) Town of Tripoli | 3.80 | 3.60 | 1,000 | 1,000 | 35 | 25 | |
| Tunis | 3.60 | 3.40 | 500 | 500 | 35 | 25 | |
| Turkey: (a) Athos, Beyrout, Caifa, Constantinople, Dardanelles, Haifa, Jaffa, Jerusalem, Kermesond, Mersina, Salonica, Samsoun, Selivri, Sinope, Smyrna, Trebizond, Tripoli (Syria) | 3.20 | 3.00 | 3,000 | 1,250 | 35 | 25 | |
| (b) Alexandretta, Adrianople, Cavalla, Dedeagatch, Gallipoli, Lagos, Mersina, Mytilene, Rhodes, Rodosto, Tchesme, Vathi | 3.30 | 3.10 | 3,000 | 1,250 | 40 | 25 | |
| (c) Durazzo, Ionian Islands, Prevesa, San Giovanni di Medua, Santi Quaranta, Scutari d'Albanie, Valona | 3.20 | 3.00 | 3,000 | 1,250 | 35 | 25 | |
| (d) Parga, Kotor, Scutari | 3.40 | 3.20 | 3,000 | 1,250 | 35 | 25 | |
| United Kingdom | 3.00 | 2.80 | 3,000 | 1,250 | 25 | 25 |
MODE OF PACKING:—Parcels must be packed in strong wooden boxes, in metal boxes, or in a leather covering; parcels packed in paper or cardboard will not be accepted.
FORMALITIES OF POSTING:—Each parcel must be accompanied by a Despatch Note and by the requisite number of Customs Declarations (forms for which may be obtained at the Post Office) which the sender himself must fill up. The value to be entered in francs and the weight in kilogrammes. In the case of Insured Parcels the Despatch Note must bear an impression of the seal used to close the parcel and the Customs Declarations must have a similar impression in ink. No compensation can be given unless the parcel is insured.
CUSTOMS FORMALITIES AT CHINESE TREATY PORTS:—Each parcel originating from a Chinese treaty port must have one of the forms of Customs Declaration duly stamped by the Chinese Custom House in token that duty has been paid on the parcel or that it has been passed "duty free" before the parcel will be accepted.
In the Customs Declaration of parcels for Russia a separate entry must be made of each kind of article or goods describing precisely in each case the quality according to the commercial denomination, the quantity according to ordinary trade usage, by number, measurement, and net weight (in grammes), and the value in Roubles. Neglect of these regulations will lead to the rejection of the parcel by the Russian Customs and its return to the sender.
SEE HONG KONG POSTAL GUIDE.
(A 46)
PARCELS TO EUROPE BY THE TRANS-SIBERIAN RAILWAY
viâ DALNY and við PEKING.
Postage, &c., payable at Ilongkong and Liukungtau and at the British Post Offices in China :-
Country of Destination.
Rate of l'ostage
On A
Parcel
not ex-
ceeding
11 14.
in Weight,
Limit of
Kize.
Length, Breadth,
or Depth.
Length and Ĝirtb
combined.
Limit of Insured. Insurance Fee Number
Value.
payable for
of
via
vià
Dalny. Peking,
855 898879
688 11 989985
2 cha cha cha she
First Fr. 30 or
$120.
Eneli sabsequent
Fr. 300 or $194.
Customs Declam. tius.
Despatch Note.
Prohibitions.
Austria Hungary,
Ask an den del
2,05
Frz.
3,0/10
A
Conta
Cents.
1,250
20
Belgium,
--
3.20
|
------------
3,000 1,250
35
25
Bosnia-Herzegovina,
A -
320
3,00
I
1.250
35
25
Bulgaria,
7.30
Congo (Belgien),
4.10
Denmark (including Faroe Island, Greenland and lee-
land),.
3.20
$,000 1,250
35
25
France (including Moɑnco),
Any osamenar conopausa
1,20
3,00
(x) Corsien.
PORTARUATARACT--------------AN
3,000
1,250 1.260
25
(b) Algeria,
3,40
500
LOU
35
Germany...
2.05
3,00000
1.250
9.50
1,280 1,250
זי4
Greece :-
(4) Argostoli, Calamate. Cerigo, Corfu, Patras, Pazo, Pineus Sauta Maurn, Syra, Vulo, Zante,
3.40
3.000
1,250
10
(8) All other places,
Královnanjivih kemikeksTTE
9.65
ITE
Bolland,
8.20
STRANINY
1,000 1,000
Italy (including San Marino),
3.30
1,000 1,000 35
Luxemburg,
3.10
3,(HJ
1,250
Malta,
3.60
10:0
1,000
916394
ชุด
25
# 1882
80
Morocco:-
(a) Casablanca, Larache, Mazagau, Mogador.
Rabat, Sail, Tangier,
3.66
(4) Totuum, ..----------............/................................................................................. Montenegro,
3.65
3,40
Norway,
3.30
Portugal (including Islanda of Azores atul Madeira)..
3.75.
Roumania,
3.10
TWO FEET.
FOUR FEET.
3 000
1.230
500
500
1.000
1.000
8,000
1,230
BOX)
An
3,000 1,250
Russia in Asin.
1,50
3,000 1,250 30
Russin in Europe (luclwling Finland and Caucasīt),.... Bervia,
2.065
3.20
3.000 1,250
600
500
Spain (including the Canaries),
3.50
Sweden,
Switzerlaud,
Tripoll:-
()the Balearic Isles,
(a) town of Bengbasi,
3.65
-----
UČINISTRATAMPAANIA
3.63
8,000
1,980
8.20
Add a very
3,000 1,250 85
3.80
1.000
1,000
(b) town of Tripoli,
8.40
1,000
1,500
TuDis.
3.66
500
500
PREC=6860 1122 192
15
45
30
30
40
40
30
BA
20
15
30
15
35
24
24
+3
30
45
30
45
30
Turkey :--
(a) Athos, Beyrout, Calífa, Constantinople, Dardı- nelles, Inaboti, Jaffa, Jerusalemu, Kornssonde, Orda, Salunicu, Samsogn, Selv, Siuopo, Smyrna, Trebizond. Tripoli (Syria), (8) Alexandiretta, Adrianople, Cavalla, Dédéngh, Gallipoli, Lagos, Mersinu, Mytilene, Khodes, Rodosto, Tchismé, Vathi,..
3.20
3,000
1,250 35
QU.
8.30
3,000
1,250 40
ไป
(c) Durazzo, Inuina, Prevesa, 8. Giovanni de Morlun, Sautinquaranta, Seutari d'Albanie, Valon...
2.20
\(d) Parga, Kizch, Sojada.............................
enda kwan
3.40
United Kingdom,
3.00-
3.000 1.250 1,250 8,000 3,600 1,250
40
40
25
4u
30
MODE OF PACKING :—Parcels must be packed in' strong wooden boxes, în metal boxes, or in a leather covering; parcels
packed in paper of card board will not be accepted.
FORMALITIES OF POSTING :-Encb__parcel must be accompanied by a Despatch Note and by the requisite number of Customs Declaration (forms, of which may be obtained at the Post Office) which the souder himself must till up. Tha value to be untered in franes and the weight in kilogrammes. In the case of Insured Parcels the Despatch Noto must bunt ko improsion of the seal usoil to closa the parcel and the Customs Declarations must bave a similar impression in ink. No coinpousation;can be given unless the parcel is insured.
CUSTOMS FORMALITIES AT CHINESE TREATY PORTS:-Each parcel originating from a Chiness tresty port must. have one of the forms of Customs Declaration duly stamped by the Chinusu Castam House in token that duty has been paid on the parcel or that it has been passed “duty freq" before the parcel will be nocepted,
In the Customs Declaration of parcals for Russia a soparate entry must be made of each kind of articla or goods describing precisely in each case the quality scoording to the commercial denomination, the quantity according to onlinary trade usage, by number, measurement, and net weight (in gratumes), and the value in Ruwelen OMETAROT, Neglect of these regulations will lead to the rejection of the parcel by the Russian Customs and Its return to the sender
am aj v pat pan
SEE HONGKONG POSTAL GUIDE.
No comments yet.
Private notes are available after approval.