1910 — Page 420

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

COMPARISON BETWEEN THE CIVIL POPULATION AS PER CENSUS IN THE YEARS 1901 AND 1906

Table 1: Civil Population — Races Other Than European and American

Locality 1901 Males <15 1901 Males >15 1901 Males Total 1901 Females <15 1901 Females >15 1901 Females Total 1901 Grand Total 1906 Males <15 1906 Males >15 1906 Males Total 1906 Females <15 1906 Females >15 1906 Females Total 1906 Grand Total
Victoria 612 1,821 2,433 402 1,435 2,097 4,530 724 2,035 2,779 602 1,609 2,300 5,079
Shaukiwan 47 139 186 84 128 212 398 122 207 330 73 173 244 574
Stanley 15 38 53 17 23 40 93 26 129 155 23 187 210 365
Aberdeen 40 221 261 18 187 205 466 18 304 322 262 456 718 1,040
Hong Kong Villages 213 570 783 239 430 669 1,452 ... ... ... ... ... ... ...
Old Kowloon ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
New Kowloon ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Total 700 2,412 3,202 800 1,774 2,583 5,785 1,027 2,260 3,293 1,030 2,271 3,301 6,594

Table 2: Chinese Land Population

Locality 1901 Males <15 1901 Males >15 1901 Males Total 1901 Females <15 1901 Females >15 1901 Females Total 1901 Grand Total 1906 Males <15 1906 Males >15 1906 Males Total 1906 Females <15 1906 Females >15 1906 Females Total 1906 Grand Total
Victoria 630 1,927 2,557 701 3,081 3,782 6,339 309 1,781 2,090 1,027 4,027 5,054 7,144
Shaukiwan ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Stanley ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Aberdeen ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Old Kowloon ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
New Kowloon ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Total 1,402 1,712 3,114 252 2,000 2,252 5,366 1,097 2,300 3,397 1,339 8,080 9,419 12,816

Table 3: Mercantile Marine

Category 1901 Males 1901 Females 1901 Total 1906 Males 1906 Females 1906 Total
Mercantile Marine 853 254 1,107 1,700 283 1,983

Table 4: Floating Population

Locality 1901 Males <15 1901 Males >15 1901 Males Total 1901 Females <15 1901 Females >15 1901 Females Total 1901 Grand Total 1906 Males <15 1906 Males >15 1906 Males Total 1906 Females <15 1906 Females >15 1906 Females Total 1906 Grand Total
Shaukiwan 120 1,769 1,889 3,000 9,507 12,507 14,396 2,429 28,529 30,958 6,439 14,585 21,024 51,982
Stanley 134 386 520 220 112 332 852 149 ... ... ... ... ... ...
Aberdeen 997 1,044 2,041 843 1,513 2,356 4,397 361 2,311 2,672 ... ... ... ...
Total 8,124 16,908 25,032 24,480 175,818 200,298 225,330 25,402 51,489 76,891 74,214 ... ... ...

Grand Totals

Population Category 1901 Total 1906 Total
Total Chinese (Land + Floating) 206,162 271,543
Total Civil Population (Non-Chinese) 7,316 7,368
Mercantile Marine 1,107 1,983
Grand Total 214,585 280,894

---

Page 420

Page 421

Edit History

2026-07-11 15:11:35 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
COMPARISON BETWEEN THE CIVIL POPULATION AS PER CENSUS IN THE YEARS 1901 AND 1906 Table 1: Civil Population — Races Other Than European and American Locality 1901 Males &lt;15 1901 Males &gt;15 1901 Males Total 1901 Females &lt;15 1901 Females &gt;15 1901 Females Total 1901 Grand Total 1906 Males &lt;15 1906 Males &gt;15 1906 Males Total 1906 Females &lt;15 1906 Females &gt;15 1906 Females Total 1906 Grand Total Victoria 612 1,821 2,433 402 1,435 2,097 4,530 724 2,035 2,779 602 1,609 2,300 5,079 Shaukiwan 47 139 186 84 128 212 398 122 207 330 73 173 244 574 Stanley 15 38 53 17 23 40 93 26 129 155 23 187 210 365 Aberdeen 40 221 261 18 187 205 466 18 304 322 262 456 718 1,040 Hong Kong Villages 213 570 783 239 430 669 1,452 ... ... ... ... ... ... ... Old Kowloon ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... New Kowloon ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Total 700 2,412 3,202 800 1,774 2,583 5,785 1,027 2,260 3,293 1,030 2,271 3,301 6,594 Table 2: Chinese Land Population Locality 1901 Males &lt;15 1901 Males &gt;15 1901 Males Total 1901 Females &lt;15 1901 Females &gt;15 1901 Females Total 1901 Grand Total 1906 Males &lt;15 1906 Males &gt;15 1906 Males Total 1906 Females &lt;15 1906 Females &gt;15 1906 Females Total 1906 Grand Total Victoria 630 1,927 2,557 701 3,081 3,782 6,339 309 1,781 2,090 1,027 4,027 5,054 7,144 Shaukiwan ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Stanley ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Aberdeen ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Old Kowloon ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... New Kowloon ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Total 1,402 1,712 3,114 252 2,000 2,252 5,366 1,097 2,300 3,397 1,339 8,080 9,419 12,816 Table 3: Mercantile Marine Category 1901 Males 1901 Females 1901 Total 1906 Males 1906 Females 1906 Total Mercantile Marine 853 254 1,107 1,700 283 1,983 Table 4: Floating Population Locality 1901 Males &lt;15 1901 Males &gt;15 1901 Males Total 1901 Females &lt;15 1901 Females &gt;15 1901 Females Total 1901 Grand Total 1906 Males &lt;15 1906 Males &gt;15 1906 Males Total 1906 Females &lt;15 1906 Females &gt;15 1906 Females Total 1906 Grand Total Shaukiwan 120 1,769 1,889 3,000 9,507 12,507 14,396 2,429 28,529 30,958 6,439 14,585 21,024 51,982 Stanley 134 386 520 220 112 332 852 149 ... ... ... ... ... ... Aberdeen 997 1,044 2,041 843 1,513 2,356 4,397 361 2,311 2,672 ... ... ... ... Total 8,124 16,908 25,032 24,480 175,818 200,298 225,330 25,402 51,489 76,891 74,214 ... ... ... Grand Totals Population Category 1901 Total 1906 Total Total Chinese (Land + Floating) 206,162 271,543 Total Civil Population (Non-Chinese) 7,316 7,368 Mercantile Marine 1,107 1,983 Grand Total 214,585 280,894 --- Page 420 Page 421
Baseline (Original)
COMPARISON BETWEEN THE CIVIL POPULATION AS PER CENSUS IN THE YEARS 1901 AND 1906. (N3) 1001. 1900. I LOCALITY. SALES FEMALES. MALES, FKMALES. Total. Total. Under 13. Over 15, Totul. Under 15. Over 15, Tolal Under 15. Over 15. Total, Under 15, | Over 13. Tulal. [Victorin... 612 1,821 2.433 402 1,435 2,097 +,580 724 2.035 2,779 602 1,609 2,300 5,070 T&#039;enk...... 47 139 ------------ 236 84 128 186 122 03 2+7 330 73 173 244 570 Hongkung Villages. 15 MADE 1244 130 17 38 177 26 129 23 Eumpenu and American, Civil Population, ... Old Kowloon, 40 10 221 18 18 304 187 262 456 213 570 789 239 430 678 1467 Total.................... 700 2.412 3,202 800 1,774 2,583 6,780 1,09% 8.0027 4.063 1,027 2,260 3,293 7,316 Races utlur than Eu- Bougkong Villages. Ohl Kowloon, Now Kowloon, Total......... Total Civil Population other than Chinese, Vittorin....... Slanktwan, Stanley, Abordeon, Pokfulam, Chinese Land Population, | dja Kowloon, New Kowloon, ananas l&#039;enk, Mercantile Maring. Sot included in thembove. Total........ Harbour, New Kowlool, Total........ I Mercantile Marine,........ Tuul......... Victoria, Penk. empeau, noid Chinese, Amerlenn, I * +1 22 700 2.412 3.202 1,770 2.5-3 3,783 1.027 J 4,067 1,030 2,271 3.301 7,368 630 C30 7 7 US7 987 40 40 1,927 701 3,08] 3,841 309 1.781 2,500 6.431 1,027 4,027 $,054 1,030 2,11 3,311 8,395 1.402 1,712 252 CH $97 2,000 13 15 I 10 26 uiz: k ז&#039;וז DAN 017 THA 2,076 120 131 &amp; 3 134 59 581 กับ 108 162 ti 21 21 Mercantile Marine, - 853 254 + 123 +23 +23 283 1,700 1,904- 288 拉 937 2.931 281 2,461 2,012 309 769 1,78 1,020) 1,045 4,790 5,435 PL 1,097 2.30 3.527 9,362 1.30M 6,688 7.990 1.339 8,080 4,419 19,415 12,72% 116.471 129.3390 12,730 32.990 45,600 1175,056 הוני 12.4 112.199 124,0965 13.131 35,163 48,201 | 73,280 7:0 CANAAN MA 6,199 NOG&#039;? 208 1,678 2,276 ALINI OTH 7,310 8.250 2,301 3,132 11.391 7א 875 212 1 702 1.091 ALTRI PAR NATO JR 249 250 CIE SUJ 01 ** 231 75 205 310 1,276 2.812 384 2.77 2.565 310 749 1,089 3,651 8:0 IFF 47 161 [アイル] 71 וון 476 HA 150 112 -----PATREON 2,007 S0.703 32,800 2,019 7,07 10,116 $2.976 32.200 36.705 4,722 FO.SEL 15,766 52,331 --- 2004 11,60|| 4.369 6.233 17.30 +21 * 21 the • 1,403 1,521 120 121 1.018 1,175 1,180 www. *** 2,508 2303 2,708 G6 1.629 1,684 14 פון! 1.798 15,905 158,90000 171,925 16.781 42.737 30,518 234,443 20,500 160,000 189,029 21,034 63,961 75,015 264,044 4.122 12.310 18.132 4,076 5,521 Floating Population, Shankiwin, 120 1.769 3,0000 9,507 2.429 28,529 6.439 1,637 14.585 19,220 1.361 6,522 | 11886 20,106 AIN&#039;T 2,630 3,840 800 1,567 | 2.406 6,300 Stanley, 134 386 220 112 149 Aberdeen. 997 1,0443 2,010 843 1,513 361 2,311 KAI IAP 201 120 [1] 275 060 5.251 2.147 3.131 956 1,570 2,804 6,037 Total.... 8.124 Total Chinese, 16,908 24,480 175,818 200.327 25,402 5,946 8.752 14.608 22.727 51,489 74,214 Grand Totu, 25,534 180,628 | 206,162 23.824 53,019 40,100 271,543 77,743 283,005 6.778 19,523 27,387 188,853 28,695 | 195,541 20.611 6,330 9,803 16,193 42.744 216,240 27.384 63,764 224,236 28,728 66.844 91,148 95,567 319,803 307,989 Page 420Page 421
2026-07-11 15:11:35 · Baseline
View content

COMPARISON BETWEEN THE CIVIL POPULATION AS PER CENSUS IN THE YEARS 1901 AND 1906.

(N3)

1001.

1900.

I

LOCALITY.

SALES

FEMALES.

MALES,

FKMALES.

Total.

Total.

Under 13. Over 15,

Totul.

Under 15. Over 15,

Tolal

Under 15.

Over 15.

Total,

Under 15, | Over 13.

Tulal.

[Victorin...

612

1,821

2.433

402

1,435

2,097

+,580

724

2.035

2,779

602

1,609

2,300

5,070

T'enk......

47

139

------------

236

84

128

186

122

03

2+7

330

73

173

244

570

Hongkung Villages.

15

MADE

1244

130

17

38

177

26

129

23

Eumpenu and American,

Civil Population, ...

Old Kowloon,

40

10

221

18

18

304

187

262

456

213

570

789

239

430

678

1467

Total....................

700

2.412

3,202

800

1,774

2,583

6,780

1,09%

8.0027

4.063

1,027

2,260

3,293

7,316

Races utlur than Eu-

Bougkong Villages.

Ohl Kowloon,

Now Kowloon,

Total.........

Total Civil Population other than Chinese,

Vittorin....... Slanktwan, Stanley, Abordeon, Pokfulam,

Chinese Land Population, | dja Kowloon,

New Kowloon, ananas l'enk,

Mercantile Maring.

Sot included in thembove.

Total........

Harbour,

New Kowlool,

Total........

I

Mercantile Marine,........

Tuul.........

Victoria, Penk.

empeau, noid Chinese,

Amerlenn,

I

*

+1

22

700

2.412

3.202

1,770

2.5-3

3,783

1.027

J

4,067

1,030

2,271

3.301

7,368

630

C30

7

7

US7

987

40

40

1,927

701

3,08]

3,841

309

1.781

2,500

6.431

1,027

4,027

$,054

1,030

2,11

3,311

8,395

1.402

1,712

252

CH

$97

2,000

13

15

I

10

26

uiz: k

ז'וז

DAN

017

THA

2,076

120

131

&

3

134

59

581

กับ

108

162

ti

21

21

Mercantile Marine,

-

853

254

+

123

+23

+23

283

1,700

1,904-

288

937

2.931

281

2,461

2,012

309

769

1,78

1,020)

1,045

4,790

5,435

PL

1,097

2.30

3.527

9,362

1.30M

6,688

7.990

1.339

8,080

4,419

19,415

12,72%

116.471

129.3390

12,730

32.990

45,600 1175,056

הוני 12.4

112.199

124,0965

13.131

35,163

48,201

| 73,280

7:0

CANAAN MA

6,199

NOG'?

208

1,678

2,276

ALINI

OTH

7,310

8.250

2,301

3,132

11.391

875

212

1 702

1.091

ALTRI

PAR

NATO

JR

249

250

CIE

SUJ

01

**

231

75

205

310

1,276

2.812

384

2.77

2.565

310

749

1,089

3,651

8:0

IFF

47

161

[アイル]

71

וון

476

HA

150

112

-----PATREON

2,007

S0.703

32,800

2,019

7,07

10,116

$2.976

32.200

36.705

4,722

FO.SEL

15,766

52,331

---

2004

11,60||

4.369

6.233

17.30

+21

*

21

the

1,403

1,521

120

121

1.018

1,175

1,180

www.

***

2,508

2303

2,708

G6

1.629

1,684

14

פון!

1.798

15,905 158,90000 171,925

16.781

42.737

30,518

234,443

20,500 160,000 189,029

21,034

63,961

75,015

264,044

4.122

12.310

18.132

4,076

5,521

Floating Population,

Shankiwin,

120

1.769

3,0000

9,507 2.429

28,529 6.439

1,637

14.585

19,220

1.361

6,522 | 11886

20,106

AIN'T

2,630

3,840

800

1,567 | 2.406

6,300

Stanley,

134

386

220

112

149

Aberdeen.

997

1,0443

2,010

843

1,513

361 2,311

KAI

IAP

201

120

[1]

275

060

5.251

2.147

3.131

956

1,570

2,804

6,037

Total....

8.124

Total Chinese,

16,908

24,480 175,818 200.327

25,402

5,946

8.752

14.608

22.727

51,489 74,214

Grand Totu,

25,534

180,628 | 206,162

23.824

53,019

40,100

271,543

77,743 283,005

6.778 19,523

27,387 188,853

28,695 | 195,541

20.611

6,330

9,803

16,193 42.744

216,240

27.384

63,764

224,236 28,728 66.844

91,148

95,567 319,803

307,989

Page 420Page 421

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.