1910 — Page 381

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

(L 15) PENSIONS.

Date from which the Pension has been paid Service for which the Pension was granted Amount of Emolument when last employed in Public Service Present Age of Pensioner Cause of Retirement
1905, 4th July Second Clerk, Magistracy 1,612.00 47 Ill health
1905, 17th November 2nd Class Assistant Warder, Victoria Gaol 230.00 36
1906, 1st February Market Scavenger, Sanitary Department 108.00 59
1906, 1st March Chinese Writer, Registrar General's Department 720.00 61 Age
1906, [date not legible] Clerk, Public Works Department $10.00 72 Age
1906, 5th April First Clerk of Court and Clerk to the Chief Justice 1,920.00
1906, 1st May Chinese Writer, Registrar General's Department 240.00
1906, 1st June Chinese Interpreter, Harbour Department 660.00 68 Age
1906, 20th May Head Mistress, Belilios Public School 2,700.00 64
1906, 20th June First Clerk, Registrar General's Department 1,740.00 52 Compulsory
1906, [date not legible] Assistant Warder, Victoria Gaol 264.00 40 Ill health
1906, 13th September 2nd Class Assistant Warder, Victoria Gaol 243.20 32
1906, 19th October Warder, Victoria Gaol 1,260.00
1906, 25th October Do. 1,260.00 52
1906, 1st November Attorney General £1,500.00 59 Age
1907, 1st January Compradore, General Post Office $900.00 61
1907, 3rd March Assistant Warder, Victoria Gaol 308.00 35 Ill health
1907, 1st June Stoker, Fire Brigade Department 192.00 35
1907, 3rd July First Clerk, Mercantile Marine Office 2,332.65 61 Age

Edit History

2026-07-11 14:39:34 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
(L 15) PENSIONS. Date from which the Pension has been paid Service for which the Pension was granted Amount of Emolument when last employed in Public Service Present Age of Pensioner Cause of Retirement 1905, 4th July Second Clerk, Magistracy 1,612.00 47 Ill health 1905, 17th November 2nd Class Assistant Warder, Victoria Gaol 230.00 36 1906, 1st February Market Scavenger, Sanitary Department 108.00 59 1906, 1st March Chinese Writer, Registrar General's Department 720.00 61 Age 1906, [date not legible] Clerk, Public Works Department $10.00 72 Age 1906, 5th April First Clerk of Court and Clerk to the Chief Justice 1,920.00 1906, 1st May Chinese Writer, Registrar General's Department 240.00 1906, 1st June Chinese Interpreter, Harbour Department 660.00 68 Age 1906, 20th May Head Mistress, Belilios Public School 2,700.00 64 1906, 20th June First Clerk, Registrar General's Department 1,740.00 52 Compulsory 1906, [date not legible] Assistant Warder, Victoria Gaol 264.00 40 Ill health 1906, 13th September 2nd Class Assistant Warder, Victoria Gaol 243.20 32 1906, 19th October Warder, Victoria Gaol 1,260.00 1906, 25th October Do. 1,260.00 52 1906, 1st November Attorney General £1,500.00 59 Age 1907, 1st January Compradore, General Post Office $900.00 61 1907, 3rd March Assistant Warder, Victoria Gaol 308.00 35 Ill health 1907, 1st June Stoker, Fire Brigade Department 192.00 35 1907, 3rd July First Clerk, Mercantile Marine Office 2,332.65 61 Age
Baseline (Original)
Date from which the Pension bar been paid. (L 15) PENSIONS. Service for which the Pension was granted. Amount of Emolument when last employed in Public Servico. Present | Age of Pensionar, Cause of Retirement. 4th July. Second Clerk, Magistracy, 1,612.00 47 Ill health. 17th November. 2nd Class Assistant Wariler, Victoria Gnol, 230.00 36 # 1906. 1st February. Market Scavenger, Sanitary Department, 108.00 59 1st March, Chinese Writer, Registrar General's Department, 720,00 61 Age. Do. Clerk, Public Works Department, $10.00 72 " ------ 5th April. First Clerk of Court and Clerk to the Chief Justice,. 1920,00 + 1st May. Chinese Writer, Registrar General's Department, 240.00 1st June. Chinese Juterpreter, Harbour Department, 37 Abolition of office. I 660.00 68 Age. 20th May. Heud Mistress, Belilina Public School, 2,700.00 64 20th June. First Clerk, Registrar General's Department, 1,740,00 52 Compulsory. Do. Assistant. Warder, Victoria Gaol, 264,00 40 Ill baritu. 13th September. ¦ 2nd Class Assistant Warder, Victoria Guol, 243.20 32 19th October. Warder, Victoria Grol, 1,260.00 لان 1+ 25th Octobor. Do., dou 1,260,00 52 212223 1st November. Attorney Goneral, £1,500,00 59 Ago. 1907. 1st January. Compradore, General Post Office, $900,00 61 3rd March, Assistaut Warder, Victorin Gool, 308.00 35 Ill health. 1st June. Stoker, Fire Brigade Department, 192.00 35 1 3rd July: First Clerk, Morcantile Marius Office, 2,332.65 61 Age.
2026-07-11 14:39:34 · Baseline
View content

Date from which the Pension

bar been

paid.

(L 15)

PENSIONS.

Service for which the Pension was granted.

Amount of Emolument

when last

employed in Public Servico.

Present | Age of

Pensionar,

Cause of Retirement.

  1. 4th July.

Second Clerk, Magistracy,

1,612.00

47

Ill health.

17th November. 2nd Class Assistant Wariler, Victoria Gnol,

230.00

36

#

1906.

1st February.

Market Scavenger, Sanitary Department,

108.00

59

1st March,

Chinese Writer, Registrar General's Department,

720,00

61

Age.

Do.

Clerk, Public Works Department,

$10.00

72

"

------

5th April.

First Clerk of Court and Clerk to the Chief Justice,.

1920,00

+

1st May.

Chinese Writer, Registrar General's Department,

240.00

1st June.

Chinese Juterpreter, Harbour Department,

37

Abolition of

office.

I

660.00

68

Age.

20th May.

Heud Mistress, Belilina Public School,

2,700.00

64

20th June.

First Clerk, Registrar General's Department,

1,740,00

52

Compulsory.

Do.

Assistant. Warder, Victoria Gaol,

264,00

40

Ill baritu.

13th September. ¦ 2nd Class Assistant Warder, Victoria Guol,

243.20

32

19th October. Warder, Victoria Grol,

1,260.00

لان

1+

25th Octobor.

Do.,

dou

1,260,00

52

212223

1st November.

Attorney Goneral,

£1,500,00

59

Ago.

1907.

1st January.

Compradore, General Post Office,

$900,00

61

3rd March,

Assistaut Warder, Victorin Gool,

308.00

35

Ill health.

1st June.

Stoker, Fire Brigade Department,

192.00

35

1

3rd July:

First Clerk, Morcantile Marius Office,

2,332.65

61

Age.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.