1910 — Page 375

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

PENSIONS

Date Service Annual Emolument Age Cause of Retirement
20th March 1899 Inspector in charge of Animal Depôts 1,400.00 66 Age
1st May 1899 Seaman in the Fire Brigade 120.00 Old age and Ill health
1st March 1899 Master of Tung Lung Chau Government Schools 210.00 76
1st June 1899 Superintendent, Crown Lands 3,000.00 66
20th July 1899 Inspector of Nuisances 1,400.00 Ill health
1st February 1900 Government Messenger 140.00 65 Age
13th April 1900 Principal Warder 1,232.00 63 Ill health
15th May 1900 British Postmaster, Shanghai 3,360.00 75 Age
1st May 1900 Draughtsman 480.00 70
1st September 1900 Boatman, Harbor Department 84.00 65 Age
1st October 1900 Assistant Warder 360.00 49 Ill health
1st September 1900 1st Clerk, Magistracy 3,204.00
26th September 1901 Governor of the Leeward Islands 9,720.00
1st March 1901 Office Attendant, Treasury 980.00 65 Ill health
1st April 1901 Warder, Victoria Gaol 132.00 67 Age
15th June 1901 1st Clerk, Colonial Secretary's Office 2,040.00 60
21st March 1901 Secretary, Sanitary Board 8,186.00 62
1st June 1901 Coolie, Botanical and Afforestation Department 84.00 86 Age

Page 375–376

Edit History

2026-07-11 14:34:38 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
PENSIONS Date Service Annual Emolument Age Cause of Retirement 20th March 1899 Inspector in charge of Animal Depôts 1,400.00 66 Age 1st May 1899 Seaman in the Fire Brigade 120.00 Old age and Ill health 1st March 1899 Master of Tung Lung Chau Government Schools 210.00 76 1st June 1899 Superintendent, Crown Lands 3,000.00 66 20th July 1899 Inspector of Nuisances 1,400.00 Ill health 1st February 1900 Government Messenger 140.00 65 Age 13th April 1900 Principal Warder 1,232.00 63 Ill health 15th May 1900 British Postmaster, Shanghai 3,360.00 75 Age 1st May 1900 Draughtsman 480.00 70 1st September 1900 Boatman, Harbor Department 84.00 65 Age 1st October 1900 Assistant Warder 360.00 49 Ill health 1st September 1900 1st Clerk, Magistracy 3,204.00 26th September 1901 Governor of the Leeward Islands 9,720.00 1st March 1901 Office Attendant, Treasury 980.00 65 Ill health 1st April 1901 Warder, Victoria Gaol 132.00 67 Age 15th June 1901 1st Clerk, Colonial Secretary's Office 2,040.00 60 21st March 1901 Secretary, Sanitary Board 8,186.00 62 1st June 1901 Coolie, Botanical and Afforestation Department 84.00 86 Age Page 375–376
Baseline (Original)
(L 9) PENSIONS. Date from which the Pension has been Baid. Survies for which the Pension was grante i. Amenal ol Emolument when last employed in Public Service. Present Age of Pensioner. Cause of Retirement. 1899. € 20th March. Inspector in charge of Animal Depôts, 1,400,00 66 Age. 1st May. Seaman in the Fire Brigade, 120.00 Old age and Ill health. 1st March. Master of Tuog Lung Châu Gaverument Schools. 210.00 76 ปี 1st June, Superintendent, Crown Lands, 3,000,00 66 20th July. Inspector of Nuisances, 1,400,00 Ill health. 1st February. Guol Messenger, 140.00 65 Age. 13th April. Principal Wurder...................... 1,232.00 63 Ill bealth. 15th May. British Postmaster, Shanghai, 3,360,00 75 75 Agu. 1st May, Draughtsmao, 480.00 70 * 1st September. Boutou, Harbor Department, 84.00 65 " 1st October. Assistant Warder, 360.00 49 *Ill bealth. 1st September. 1st Clerk, Magistraey...... 3,204,00 1901. 26th September, | Governor of the Leeward Islands, 9,720,00 : D 1st March, Office Attendant, Treasury,- lat April. Warder, Victoris Guol, 132.00 67 Age. 980.00 65 Ill health. 15th June. 1st Clerk, Colonial Secretary's Office, 2,040,00 60 # 21st March. Secretary, Sanitary Board, 8.186.00 62 lat Juue, Coolie, Botanical and Afforestation Department, 84.00 86 Age. Page 375Page 376
2026-07-11 14:34:38 · Baseline
View content

(L 9)

PENSIONS.

Date from which the Pension has been Baid.

Survies for which the Pension was grante i.

Amenal ol Emolument

when last

employed in Public Service.

Present Age of Pensioner.

Cause

of Retirement.

1899.

20th March.

Inspector in charge of Animal Depôts,

1,400,00

66

Age.

1st May.

Seaman in the Fire Brigade,

120.00

Old age and Ill health.

1st March.

Master of Tuog Lung Châu Gaverument Schools.

210.00

76

ปี

1st June,

Superintendent, Crown Lands,

3,000,00

66

20th July.

Inspector of Nuisances,

1,400,00

Ill health.

  1. 1st February.

Guol Messenger,

140.00

65

Age.

13th April.

Principal Wurder......................

1,232.00

63

Ill bealth.

15th May.

British Postmaster, Shanghai,

3,360,00

75

75

Agu.

1st May,

Draughtsmao,

480.00

70

*

1st September.

Boutou, Harbor Department,

84.00

65

"

1st October.

Assistant Warder,

360.00

49

*Ill bealth.

1st September. 1st Clerk, Magistraey......

3,204,00

1901.

26th September, | Governor of the Leeward Islands,

9,720,00

:

D

1st March,

Office Attendant, Treasury,-

lat April.

Warder, Victoris Guol,

132.00

67

Age.

980.00

65

Ill health.

15th June.

1st Clerk, Colonial Secretary's Office,

2,040,00

60

#

21st March.

Secretary, Sanitary Board,

8.186.00

62

lat Juue,

Coolie, Botanical and Afforestation Department,

84.00

86

Age.

Page 375Page 376

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.