1910 — Page 299

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

(J 172)

Annual Return

YAUMATI SCHOOL

Office Name Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Salary (Dollars) Salary (Sterling) Remarks
Head Master William Curwen 1st March 1908 The Governor, by C.S.O. No. 1007 of 1903 390 (1)
Head Master Benjamin Jones 1st May 1910 The Governor, by No. 1730 of 1910 390 (2) (3)
Head Master Samuel Robert Moore 1st December 1910 The Governor, by No. 6500 of 1910 800 (4) (5)
Assistant Master Samuel Robert Moore 1st October 1907 The Governor, by C.S.O. No. 353 of 1906 300 (4) (5)
3rd Grade Assistant Master Leung Shiu-a 22nd February 1909 The Governor, by No. 3266 of 1908 960
3rd Grade Assistant Master Cheong Hok-chan Ditto Ditto 780 (6)
4th Grade Assistant Master Ho Yan-tak 1st September 1910 The Governor, by No. 3450 of 1910 720 (3)
5th Grade Assistant Master Li Tat-cheung 18th September 1905 The Governor, by C.S.O. No. 6931 of 1905 660 (1)
5th Grade Assistant Master Lai Pui-yan 12th April 1910 The Governor, by C.S.O. No. 1853 of 1903 480 (3) (0)
5th Grade Assistant Master Fung So 1st September 1910 The Governor, by No. 8150 of 1910 480 (3)
6th Grade Assistant Master Li Mun-kwong 10th January 1908 The Governor, by No. 4367 of 1906 660 (7)
6th Grade Assistant Master Tsang Kun-aham Ditto Ditto 480 (3) (6)
6th Grade Assistant Master Au Shin chenng 1st May 1910 The Governor, by No. 2249 of 1910 480 (3)
6th Grade Assistant Master Mak Pak-fuu 16th March 1903 The Governor, by C.S.O. No. 1858 of 1903 420
6th Grade Assistant Master Lo l'ak-yeung 15th April 1907 The Governor, by C.S.O. No. 2635 of 1906 420
6th Grade Pupil Teacher Chan Yum-isang Ditto Ditto 300
6th Grade Pupil Teacher Mak King-heung 7th January 1909 The Governor, by No. 2945 of 1908 300

Remarks

(1) Transferred to Wanchai School on 1st May.

(2) Transferred to Queen's College on 1st December.

(3) New appointment.

(4) Mr. S. R. Moore noted as Headmaster in addition to other duties from 14th March to 30th April and drew an allowance of £50 per annum, and from 20th October to 30th November at half initial pay of headmaster and half-pay plus all the allowances as Head Master.

(5) Post abolished.

(6) Transferred by Queen's College on 1st September.

(7) Transferred to Saiyingpun School on 1st May.

Edit History

2026-07-11 13:50:17 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
(J 172) Annual Return YAUMATI SCHOOL Office Name Date of Appointment By whom appointed and under what Instrument Salary (Dollars) Salary (Sterling) Remarks Head Master William Curwen 1st March 1908 The Governor, by C.S.O. No. 1007 of 1903 390 — (1) Head Master Benjamin Jones 1st May 1910 The Governor, by No. 1730 of 1910 390 — (2) (3) Head Master Samuel Robert Moore 1st December 1910 The Governor, by No. 6500 of 1910 800 — (4) (5) Assistant Master Samuel Robert Moore 1st October 1907 The Governor, by C.S.O. No. 353 of 1906 300 — (4) (5) 3rd Grade Assistant Master Leung Shiu-a 22nd February 1909 The Governor, by No. 3266 of 1908 960 — 3rd Grade Assistant Master Cheong Hok-chan Ditto Ditto 780 — (6) 4th Grade Assistant Master Ho Yan-tak 1st September 1910 The Governor, by No. 3450 of 1910 720 — (3) 5th Grade Assistant Master Li Tat-cheung 18th September 1905 The Governor, by C.S.O. No. 6931 of 1905 660 — (1) 5th Grade Assistant Master Lai Pui-yan 12th April 1910 The Governor, by C.S.O. No. 1853 of 1903 480 — (3) (0) 5th Grade Assistant Master Fung So 1st September 1910 The Governor, by No. 8150 of 1910 480 — (3) 6th Grade Assistant Master Li Mun-kwong 10th January 1908 The Governor, by No. 4367 of 1906 660 — (7) 6th Grade Assistant Master Tsang Kun-aham Ditto Ditto 480 — (3) (6) 6th Grade Assistant Master Au Shin chenng 1st May 1910 The Governor, by No. 2249 of 1910 480 — (3) 6th Grade Assistant Master Mak Pak-fuu 16th March 1903 The Governor, by C.S.O. No. 1858 of 1903 420 — 6th Grade Assistant Master Lo l'ak-yeung 15th April 1907 The Governor, by C.S.O. No. 2635 of 1906 420 — 6th Grade Pupil Teacher Chan Yum-isang Ditto Ditto 300 — 6th Grade Pupil Teacher Mak King-heung 7th January 1909 The Governor, by No. 2945 of 1908 300 — Remarks (1) Transferred to Wanchai School on 1st May. (2) Transferred to Queen's College on 1st December. (3) New appointment. (4) Mr. S. R. Moore noted as Headmaster in addition to other duties from 14th March to 30th April and drew an allowance of £50 per annum, and from 20th October to 30th November at half initial pay of headmaster and half-pay plus all the allowances as Head Master. (5) Post abolished. (6) Transferred by Queen's College on 1st September. (7) Transferred to Saiyingpun School on 1st May.
Baseline (Original)
(J 172 ) Annual Antoni OFFICE. NAME. Date of of By whom appointed, Salary Salary and under in in Appointment. what Instrument, Dollars. Starling. EDUCATION,-Continued. YAUMATI SCHOOL. th William Curwen. (1) Beujumin Jaunes, Hend Muster, (2) (3) Samuel Robert Moore. 1st Mareb. 1908. 1st May, 1910. The Governor, by (.5,0. No. 1007 of 1903. 390 DONA The Governor, by No. 1730 of 1910. 390 1st December, 1910. The Governor, by No. 6500 of 1910, 800 Assistant Master, Samuel Robert Moore. (4) (5) 1st October. 1907. The Governor, by C.8,0. No. 353 of 1906. & 300 3rd Grade Assistant Master, Leung Shiu-a. 22nd February, 1909. The Governor, by No. 3266 of 1908. 960 Cheong Hok-chan. (6) Do. Do. 780 4th Do.. Ho Yan-tak. (3) 1st September, 1910. The Governor, by No. 3450 of 1910. 720 Li Tat-cheung, (1) 18th Septemler, 1905, The Governor. by |C.S.0, No.6931 of 1905. 660 Lai Pui-yan. (3) (0) 5 th Do.. 12th April, 1910. The Governor, by |C.S.O. No. 1853 of 1903. 480 Th Fung So. (3) 1st September, 1910. The Governor, by 480 No. 8150 of 1910. Li Mun-kwong. (7) 10th January, 1908. The Governor, by 660 - No. 4367 of 1906. Do., Do. (3) (6) Tsang Kun-aham. Au Shin chenng. (3) | 1st September, 1st May, 1910. The Governor, by 480 No. 22H9 of 1010. The Governor, by 480 1910. No. 3450 of 1910, 6th Do., Mak Pak-fuu. 16th March, 1903. The Governor, by 420 C.S.O. No.1858 of 1903. Do.. Do. Lo l'ak-yeung. 15th April, 1907. The Governor, by 420 [C.8,0. No. 2635 of 1906. 6th Grade Papit Teacher, Chan Yum-isang. Do.. Do Mak King-heung. 7th January, 1909. Do. The Governor, by No. 2945 of 1908. 300 Do. 300 (1) Transferred to Wanussi School on 1st May. ((1) Transferred to Queen's College uu 1st December, (8) New appointment. REMARKS. (4) Mr. S. R. Moure noted as Headmaster in addition tộ oiber Hutjas from 14th March to 30th April unul drew an allowance of £50 per inensem, anil from 20th October in 30th Novender au! ilnow half initial pay of feadınaster and halt-pay plus all the luerevienta as Becomi Mastur. (5) Pust abolisbeil. (65) Transforred by Qathan's College of 1st September, (7) Truufermd to Saiyingpou School da ist May.
2026-07-11 13:50:17 · Baseline
View content

(J 172 )

Annual

Antoni

OFFICE.

NAME.

Date of of

By whom appointed,

Salary

Salary

and under

in

in

Appointment.

what Instrument,

Dollars.

Starling.

EDUCATION,-Continued.

YAUMATI SCHOOL.

th

William Curwen. (1)

Beujumin Jaunes,

Hend Muster,

(2) (3)

Samuel Robert Moore.

1st Mareb. 1908.

1st May, 1910.

The Governor, by (.5,0. No. 1007 of 1903.

390

DONA

The Governor, by No. 1730 of 1910.

390

1st December, 1910.

The Governor, by No. 6500 of 1910,

800

Assistant Master,

Samuel Robert Moore. (4) (5)

1st October. 1907.

The Governor, by C.8,0. No. 353 of 1906.

&

300

3rd Grade Assistant

Master,

Leung Shiu-a.

22nd February, 1909.

The Governor, by No. 3266 of 1908.

960

Cheong Hok-chan. (6)

Do.

Do.

780

4th

Do..

Ho Yan-tak.

(3)

1st September, 1910.

The Governor, by No. 3450 of 1910.

720

Li Tat-cheung, (1) 18th Septemler,

1905,

The Governor. by |C.S.0, No.6931 of 1905.

660

Lai Pui-yan. (3) (0)

5 th

Do..

12th April,

1910.

The Governor, by |C.S.O. No. 1853 of 1903.

480

Th

Fung So.

(3)

1st September, 1910.

The Governor, by

480

No. 8150 of 1910.

Li Mun-kwong.

(7)

10th January, 1908.

The Governor, by

660

-

No. 4367 of 1906.

Do.,

Do.

(3) (6)

Tsang Kun-aham.

Au Shin chenng. (3) | 1st September,

1st May,

1910.

The Governor, by

480

No. 22H9 of 1010.

The Governor, by

480

1910.

No. 3450 of 1910,

6th

Do.,

Mak Pak-fuu.

16th March, 1903.

The Governor, by

420

C.S.O. No.1858 of 1903.

Do..

Do.

Lo l'ak-yeung.

15th April,

1907.

The Governor, by

420

[C.8,0. No. 2635 of 1906.

6th Grade Papit

Teacher,

Chan Yum-isang.

Do..

Do

Mak King-heung.

7th January, 1909.

Do.

The Governor, by No. 2945 of 1908.

300

Do.

300

(1) Transferred to Wanussi School on 1st May. ((1) Transferred to Queen's College uu 1st December, (8) New appointment.

REMARKS.

(4) Mr. S. R. Moure noted as Headmaster in addition tộ oiber Hutjas from 14th March to 30th April unul drew an allowance of £50 per inensem, anil from 20th October in

30th Novender au! ilnow half initial pay of feadınaster and halt-pay plus all the luerevienta as Becomi Mastur. (5) Pust abolisbeil.

(65) Transforred by Qathan's College of 1st September, (7) Truufermd to Saiyingpou School da ist May.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.