1910 — Page 283

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

(J 158)

Annual Return

OFFICE

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Salary in Dollars Salary in Sterling
EDUCATION,—Continued,
QUEEN'S COLLEGE,—Continued,
Senior Assistant Master Reginald Edward Oliver Bird, M.A. 16th March, 1906 The Governor, by C.O.D. No. 2807 of 1906, Confidential. $60 ...
Do. Alfred Norbert Crook, M.A., F.R.G.S. (1) (2) 1st January, 1908 The Governor, by No. 1199 of 1907. 360 ...
Do. Reginald Joseph Birbeck, B.A. 8th April, 1909 The Governor, by No. 9303 of 1907. 360 ...
Do. Gustavus de Martini, B.A. (3) 1st June, 1910 The Governor, by No. 2848 of 1910. 360 ...
Junior Assistant Master Gustavus de Martini, B.A. (1) (4) 24th February, 1904 Do. 360 ...
Do. Herbert Leonard Garrett, B.A. (2) 23rd September, 1904 The Governor, by C.O.D. No. 236 of 1904. 340 ...
Do. Alfred Orton Brown, 30th November, 1905 The Governor, by C.O.D. No. 155 of 1906. 320 ...
Do. Arthur Robert Sutherland, M.A. (3) 1st January, 1910 The Governor, by No. 4384 of 1909. 300 ...
Do. Frank Job de Rome. 17th February, 1910 The Governor, by No. 8052 of 1909. 300 ...
Supervisor of Vernacular Young H. Y. (5) 1st May, 1910 The Governor, by No. 1780 of 1910. 300 ...
2nd Grade Assistant Master Ng In. (6) (7) (10) 1st February, 1900 The Governor, by C.S.O. No. 93 of 1900. 1,560 ...
3rd Grade Assistant Master Tse Ching-fong, A.A. (7) (8) (9) 17th June, 1906 The Governor, by C.S.O. No. 4649 of 1906. 1,200 ...
Do. Kong Ki-fai. (10) 1st September, 1910 The Governor, by No. 3450 of 1910. 960 ...
4th Grade Assistant Master Kong Ki-fai. (9) (11) (12) 17th June, 1906 The Governor, by C.S.O. No. 4648 of 1906. 900 ...
Do. Leung Kwong-kun. Do. Do. 900 ...

REMARKS.

(1) Mr. G. T. de Martini acted as Senior Assistant Master from 1st January to 22nd April, and drew half initial pay of Senior Assistant Master and half-pay as Junior Assistant Master.

(2) Mr. H. L. Garrett acted as Senior Assistant Master from 23rd April to 31st December, and drew half initial pay of Senior Assistant Master and half-pay as Junior Assistant Master.

(3) Mr. A. R. Sutherland acted as Senior Assistant Master from 23rd April to 31st December, and drew half initial pay of Senior Assistant Master and half-pay as Junior Assistant Master from 23rd July to 31st December.

(4) Promoted Senior Assistant Master on 1st June.

(5) New post. Resigned on 30th June.

(6) Mr. Ng In acted as Junior Assistant Master from 1st January to 31st December and drew half initial pay in dollars of Junior Assistant Master and half-pay as 2nd Grade Assistant Master from 1st January to 31st December.

(7) Mr. Tse Ching-fong acted as 2nd Grade Assistant Master from 1st January to 22nd April and drew half initial pay of 2nd Grade Assistant Master and half-pay as 3rd Grade Assistant Master from 1st January to 22nd July and from 17th August to 11th September.

(8) Mr. Tse Ching-fong acted as and drew half initial pay in dollars of Junior Assistant Master and half-pay as 3rd Grade Assistant Master from 23rd July to 18th August and from 19th September to 31st December.

Edit History

2026-07-11 13:38:09 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
(J 158) Annual Return OFFICE OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Salary in Dollars Salary in Sterling EDUCATION,—Continued, QUEEN'S COLLEGE,—Continued, Senior Assistant Master Reginald Edward Oliver Bird, M.A. 16th March, 1906 The Governor, by C.O.D. No. 2807 of 1906, Confidential. $60 ... Do. Alfred Norbert Crook, M.A., F.R.G.S. (1) (2) 1st January, 1908 The Governor, by No. 1199 of 1907. 360 ... Do. Reginald Joseph Birbeck, B.A. 8th April, 1909 The Governor, by No. 9303 of 1907. 360 ... Do. Gustavus de Martini, B.A. (3) 1st June, 1910 The Governor, by No. 2848 of 1910. 360 ... Junior Assistant Master Gustavus de Martini, B.A. (1) (4) 24th February, 1904 Do. 360 ... Do. Herbert Leonard Garrett, B.A. (2) 23rd September, 1904 The Governor, by C.O.D. No. 236 of 1904. 340 ... Do. Alfred Orton Brown, 30th November, 1905 The Governor, by C.O.D. No. 155 of 1906. 320 ... Do. Arthur Robert Sutherland, M.A. (3) 1st January, 1910 The Governor, by No. 4384 of 1909. 300 ... Do. Frank Job de Rome. 17th February, 1910 The Governor, by No. 8052 of 1909. 300 ... Supervisor of Vernacular Young H. Y. (5) 1st May, 1910 The Governor, by No. 1780 of 1910. 300 ... 2nd Grade Assistant Master Ng In. (6) (7) (10) 1st February, 1900 The Governor, by C.S.O. No. 93 of 1900. 1,560 ... 3rd Grade Assistant Master Tse Ching-fong, A.A. (7) (8) (9) 17th June, 1906 The Governor, by C.S.O. No. 4649 of 1906. 1,200 ... Do. Kong Ki-fai. (10) 1st September, 1910 The Governor, by No. 3450 of 1910. 960 ... 4th Grade Assistant Master Kong Ki-fai. (9) (11) (12) 17th June, 1906 The Governor, by C.S.O. No. 4648 of 1906. 900 ... Do. Leung Kwong-kun. Do. Do. 900 ... REMARKS. (1) Mr. G. T. de Martini acted as Senior Assistant Master from 1st January to 22nd April, and drew half initial pay of Senior Assistant Master and half-pay as Junior Assistant Master. (2) Mr. H. L. Garrett acted as Senior Assistant Master from 23rd April to 31st December, and drew half initial pay of Senior Assistant Master and half-pay as Junior Assistant Master. (3) Mr. A. R. Sutherland acted as Senior Assistant Master from 23rd April to 31st December, and drew half initial pay of Senior Assistant Master and half-pay as Junior Assistant Master from 23rd July to 31st December. (4) Promoted Senior Assistant Master on 1st June. (5) New post. Resigned on 30th June. (6) Mr. Ng In acted as Junior Assistant Master from 1st January to 31st December and drew half initial pay in dollars of Junior Assistant Master and half-pay as 2nd Grade Assistant Master from 1st January to 31st December. (7) Mr. Tse Ching-fong acted as 2nd Grade Assistant Master from 1st January to 22nd April and drew half initial pay of 2nd Grade Assistant Master and half-pay as 3rd Grade Assistant Master from 1st January to 22nd July and from 17th August to 11th September. (8) Mr. Tse Ching-fong acted as and drew half initial pay in dollars of Junior Assistant Master and half-pay as 3rd Grade Assistant Master from 23rd July to 18th August and from 19th September to 31st December.
Baseline (Original)
(J 158) │Agnual Anuud OFFICE. NAME. Date of of By whom appointed, Salary Salary and under in in Appointment. what Instruuent, Dollars. Sterling. EDUCATION,—Continued, QUEEN'S COLLEGE,—Continued, Senior AssiEDLIIL Master. Reginald Edward Oliver Bird, M.A. 16th March, 1906. The Governor, by C.O.D. No. 2807 of 1906, Confidential. $60 Do.. Alfred Norbert Crook M.A., F.R.G.8, (1) (2) 1st January, 1908. The Governor, by No. 1199 of 1907. 360 D0.. Reginald Joseph 8th April, ¡Birbeck, B.A. 1909. The Guvernor, by No. 9303 of 1907. 360 ****** Do.. Guston Paerus de Martio, 3.A. (3) 1st June, 1910. The Governor, by No. 2848 of 1910, 860 BA Junior Assistant Master, Gaston Preros de Murtiu, B.A. (1) (4) 24th February, 1904. Do. 360 Do.. Herbert Leonard Gurrett, B.A. (2) 23rd September, 1904. The Governor, by C.O.D. No. 236 of 1904. 340 Do.. Do.. Aluu Oerton Brawn, Arthur Robert Suther- | 30th November, fund, M.A. (3) 1905. 1st January, 1910. The Governor, by |C,O.D. No. 155 of 1906. 320 The Governor, by│ No. 4384 of 1909. 300 Do.. Frank Joba de Rome. 17th February, 1910. The Governor, hy No. 8052 of 1909. 300 Supervisor of Ver- | Young Hve, nacalar, (5) 1st May, 1910. The Governor, by 300 No. 1780 of 1910. 2nd Grade Assistant | Ng In. (6) (7) (10) Master, 1st February, 1900. The Governor, by |0,8.0, No. 93 of 1900, 1,560 3rd Do Tsu Ching-fong, A.A. (7) (8) (9) 17th June. 1906. The Governor, by [C.8.0. No. 4649 of 1906, 1,200 Do.. Do., Bong Ki-fai. (10) | 1st September, 1910. The Governor, by No. 3450 of 1910. 960 4th Do., Kong Ki Fai. (9) (11) (12) 17th June, 1906. The Governor, by (0,5.0, No. 4648 of 1906, 9:00 134 Do.. Leing Kwong-kün. Do. Du. 900 (13) ¦ REMARKS. (I) Mr. G. T. de Martin acted as Senior Assistant Mastor from Let January to 22nd April, and drew half initial pay of Senior Assistant Master and half-pay as Junior Assistant Master. (2) Mr. H. b. O, Garrett acted as Senior Assistant Master from 23rd April to 31st December, and drew half initial pay of Senior Assistant Master and lnlf-pay na Junior Assistant Master. (3) Mr. A. R. Sutherland acted as Senior Assistant Master from 23rd April to 31st December, and drew half initial pay of Benior Assistant Master and finif-pay as Junior Assistant Master From 23rd July to 31st December. (4) Promoted Senior Assistant Master op lat June, (5) New post. Resigned on 30th June. (6) Mr Ng In neteči as Junior Assistant Master from Tat Jan- uary to 31st December and drew half initial pay in dollars of Junior Assistant Master and lulf-pay an 2nd Grade Assistant Master from 1st January to 31st December, (7) Mr. Tuo Ching-fong acted as 2nd Grade Assistant Master from lat January to 22nd April and drew balf initial pay of 2nd Grade Assistant Master and half-pay as 3rd Grade Amistant Master from 1st January to 22nd July and freun 17th Augum to 11th September. (8) Mr. Tse Ching-fong acted as and drew half initial pay in dollars of Junior Assistant Blaster and hall-pay as 3rd Grade Assistant Master from 23rd July to 18th Augus and from 19th September to 31st December.
2026-07-11 13:38:09 · Baseline
View content

(J 158)

│Agnual

Anuud

OFFICE.

NAME.

Date of of

By whom appointed,

Salary

Salary

and under

in

in

Appointment.

what Instruuent,

Dollars.

Sterling.

EDUCATION,—Continued,

QUEEN'S COLLEGE,—Continued,

Senior AssiEDLIIL

Master.

Reginald Edward

Oliver Bird, M.A.

16th March,

1906.

The Governor, by C.O.D. No. 2807 of 1906, Confidential.

$60

Do..

Alfred Norbert Crook M.A., F.R.G.8, (1) (2)

1st January,

1908.

The Governor, by No. 1199 of 1907.

360

D0..

Reginald Joseph

8th April,

¡Birbeck, B.A.

1909.

The Guvernor, by No. 9303 of 1907.

360

******

Do..

Guston Paerus de

Martio, 3.A.

(3)

1st June, 1910.

The Governor, by No. 2848 of 1910,

860

BA

Junior Assistant

Master,

Gaston Preros de

Murtiu, B.A. (1) (4)

24th February, 1904.

Do.

360

Do..

Herbert Leonard

Gurrett, B.A. (2)

23rd September, 1904.

The Governor, by C.O.D. No. 236 of 1904.

340

Do..

Do..

Aluu Oerton Brawn,

Arthur Robert Suther- | 30th November,

fund, M.A.

(3)

1905.

1st January, 1910.

The Governor, by |C,O.D. No. 155 of 1906.

320

The Governor, by│ No. 4384 of 1909.

300

Do..

Frank Joba de Rome.

17th February, 1910.

The Governor, hy No. 8052 of 1909.

300

Supervisor of Ver- | Young Hve,

nacalar,

(5)

1st May, 1910.

The Governor, by

300

No. 1780 of 1910.

2nd Grade Assistant | Ng In. (6) (7) (10)

Master,

1st February, 1900.

The Governor, by |0,8.0, No. 93 of 1900,

1,560

3rd

Do

Tsu Ching-fong, A.A. (7) (8) (9)

17th June. 1906.

The Governor, by [C.8.0. No. 4649 of 1906,

1,200

Do..

Do.,

Bong Ki-fai.

(10) | 1st September,

1910.

The Governor, by No. 3450 of 1910.

960

4th

Do.,

Kong Ki Fai. (9) (11) (12)

17th June, 1906.

The Governor, by (0,5.0, No. 4648 of 1906,

9:00

134

Do..

Leing Kwong-kün.

Do.

Du.

900

(13) ¦

REMARKS.

(I) Mr. G. T. de Martin acted as Senior Assistant Mastor from Let January to 22nd April, and drew half initial pay of Senior Assistant Master and half-pay as Junior Assistant Master.

(2) Mr. H. b. O, Garrett acted as Senior Assistant Master from 23rd April to 31st December, and drew half initial pay of Senior Assistant Master and lnlf-pay na Junior Assistant Master.

(3) Mr. A. R. Sutherland acted as Senior Assistant Master from 23rd April to 31st December, and drew half initial pay of Benior Assistant Master and finif-pay as Junior Assistant Master From 23rd July to 31st December. (4) Promoted Senior Assistant Master op lat June, (5) New post. Resigned on 30th June.

(6) Mr Ng In neteči as Junior Assistant Master from Tat Jan- uary to 31st December and drew half initial pay in dollars of Junior Assistant Master and lulf-pay an 2nd Grade Assistant Master from 1st January to 31st December,

(7) Mr. Tuo Ching-fong acted as 2nd Grade Assistant Master from lat January to 22nd April and drew balf initial pay of 2nd Grade Assistant Master and half-pay as 3rd Grade Amistant Master from 1st January to 22nd July and freun 17th Augum to 11th September.

(8) Mr. Tse Ching-fong acted as and drew half initial pay in dollars of Junior Assistant Blaster and hall-pay as 3rd Grade Assistant Master from 23rd July to 18th Augus and from 19th September to 31st December.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.