1910 — Page 209

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

(J 82)

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Salary in Dollars Salary in Sterling REMARKS
NEW TERRITORIES—Continued
DISTRICT OFFICE (Southern District)—Continued
5th Grade Clerk Chan Tai Un 1st January 1908 The Governor, by No. 1926 of 1907 600
Do. Lo Kai In Do. Do. 600
Do. Yeung Shuk Ping 1st January 1909 Establishment 540
Do. Chu Tak Ling 1st October 1910 The O.A.G., by No. 4928 of 1910 480
Temporary Clerk Chong King Ip 1st October 1909 The Governor, by No. 9285 of 1905 420
3 Demurators at $180 each 2 by No. 3359 of 1900, and Establishment 540
2 Messengers (1 at $96 and 1 at $108) Establishment 204
1 Chinese Constable, 2nd Class Do. 150
1 Pukka Coolie at $1 for 6 months Do. 24
POLICE
Captain Superintendent Francis Joseph Bade 23rd April 1902 The Governor, by C.O. Tel of 27th May 1902 7,200
Deputy Superintendent Frederick William Lyons 18th September 1902 The Governor, by C.O. Tel of 13th August 1902 6,800
Assistant Superintendent Philip Peveril Job Wodehouse 15th March 1901 The Governor, by C.O.D. No. 37 of 1901 540
Probationer Thomas Henry King 17th December 1904 The Governor, by C.O.D. No. 288 of 1904 350
Allowance to Assistant Superintendent in charge of Water Police 1,200
Higher Grade Clerk and Accountant George Ng Puk Sang 7th March 1899 The Governor, by C.O.D. No. 82 of 1899 2,320

REMARKS.

(1) Resigned on 6th September.

(2) Mr. P. P. J. Wodehouse acted as Deputy Superintendent in addition to other duties from 1st November to 31st December.

(3) Previous service in Federated Malay States.

(4) Commander C. W. Beckwith, R.N., drew the allowance.

Edit History

2026-07-11 12:45:08 · NVIDIA / nvidia/nemotron-3-ultra-550b-a55b
Live
View comparison
AI Proofread
(J 82) OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Salary in Dollars Salary in Sterling REMARKS NEW TERRITORIES—Continued DISTRICT OFFICE (Southern District)—Continued 5th Grade Clerk Chan Tai Un 1st January 1908 The Governor, by No. 1926 of 1907 600 Do. Lo Kai In Do. Do. 600 Do. Yeung Shuk Ping 1st January 1909 Establishment 540 Do. Chu Tak Ling 1st October 1910 The O.A.G., by No. 4928 of 1910 480 Temporary Clerk Chong King Ip 1st October 1909 The Governor, by No. 9285 of 1905 420 3 Demurators at $180 each — — 2 by No. 3359 of 1900, and Establishment 540 2 Messengers (1 at $96 and 1 at $108) — — Establishment 204 1 Chinese Constable, 2nd Class — — Do. 150 1 Pukka Coolie at $1 for 6 months — — Do. 24 POLICE Captain Superintendent Francis Joseph Bade 23rd April 1902 The Governor, by C.O. Tel of 27th May 1902 7,200 Deputy Superintendent Frederick William Lyons 18th September 1902 The Governor, by C.O. Tel of 13th August 1902 6,800 Assistant Superintendent Philip Peveril Job Wodehouse 15th March 1901 The Governor, by C.O.D. No. 37 of 1901 540 Probationer Thomas Henry King 17th December 1904 The Governor, by C.O.D. No. 288 of 1904 350 Allowance to Assistant Superintendent in charge of Water Police — — — 1,200 Higher Grade Clerk and Accountant George Ng Puk Sang 7th March 1899 The Governor, by C.O.D. No. 82 of 1899 2,320 REMARKS. (1) Resigned on 6th September. (2) Mr. P. P. J. Wodehouse acted as Deputy Superintendent in addition to other duties from 1st November to 31st December. (3) Previous service in Federated Malay States. (4) Commander C. W. Beckwith, R.N., drew the allowance.
Baseline (Original)
(J 82) I Angual Aunual Date By whom appointed, Salary Salary OFFICE. NAME. of and under in Appointment. what Instrument. Dollura. Sterling NEW TERRITORIES,—Continued, DISTRICT OFFICE (Sorthern District),——Continued, 5th Grade Clerk, Chan Taz Unt, 1st January, 1908. The Governor, by No. 1926 of 1907. 600 Do. Lo Kai In. Do. Do. 600 Yeung Shuk Ping. (1) Ist January, 1009, Establishment. 540 Do.. Chu Tak Iling. 1st October, 1910. The O.A.G., by 480 ** No. 4928 of 1910. Temporary Clerk, Chong King Ip. 1st October, 1909. The Governor, by 420 No. 9285 of 1905. 3 Demureators, nt $180 each. --- 2 by No. 3359 of 1900,, and Establishment. 540 : 2 Messengers, 1 at $96 and 1 at $108. Establishment. 201 B 1 Chinese Constable, 2nd Class, Do. 150 1 Puukah Coolie, at $1 for 6 months, Do. 24 S POLICE ent, Captain Superintend. Francis Joseph Bade. loy. 23rd April, 1902. Deputy Superinteml- Frederiek William ent, Lyons. (2) 18th September, 1902. The Governor, by C.O. Tel, of 27th May, 1902. The Governor, by C,O. Tel.of13th August, 1902. 7,200 680 Assistant Superin- tendent. Probationer, Philip Peveril Jobu Wodehouse. (2) Thomas Ileury King. 15th March, 1901. The Governor, by |C,0.D. No. 37 of 1901. 540 17th December, 1904. The Governor, by C.O.D. No. 288 of 1904. 350 ULTRAD (4) --- A 1,200 Allowance to Assist- aat Superintend ent in churge of Water Police, Higher Grade Clerk | George Ng Puk Slang. and Accountant. 7th Marchi, 1899. The Governor, by C.O.D. No. 82 of 1899. 2,320 REMARKS. (1) Redlynel on 6th September. (2) Nr. P. P. J. Wodelionse arted as Deputy Superindentent in addition to other duties from Suh November to 31st Dcember. (8) Previous servlen in Felerated Malay States, (1) Commander C. W. Beckwith, R.X., drew the allowanca
2026-07-11 12:45:08 · Baseline
View content

(J 82)

I

Angual

Aunual

Date

By whom appointed,

Salary

Salary

OFFICE.

NAME.

of

and under

in

Appointment.

what Instrument.

Dollura.

Sterling

NEW TERRITORIES,—Continued,

DISTRICT OFFICE (Sorthern District),——Continued,

5th Grade Clerk,

Chan Taz Unt,

1st January,

1908.

The Governor, by No. 1926 of 1907.

600

Do.

Lo Kai In.

Do.

Do.

600

Yeung Shuk Ping.

(1)

Ist January,

1009,

Establishment.

540

Do..

Chu Tak Iling.

1st October,

1910.

The O.A.G., by

480

**

No. 4928 of 1910.

Temporary Clerk,

Chong King Ip.

1st October, 1909.

The Governor, by

420

No. 9285 of 1905.

3 Demureators,

nt $180 each.

---

2 by No. 3359 of 1900,, and Establishment.

540

:

2 Messengers,

1 at $96 and 1 at $108.

Establishment.

201

B

1 Chinese Constable,

2nd Class,

Do.

150

1 Puukah Coolie,

at $1 for 6 months,

Do.

24

S

POLICE

ent,

Captain Superintend. Francis Joseph Bade.

loy.

23rd April,

1902.

Deputy Superinteml- Frederiek William

ent,

Lyons.

(2)

18th September, 1902.

The Governor, by C.O. Tel, of 27th May, 1902.

The Governor, by C,O. Tel.of13th August, 1902.

7,200

680

Assistant Superin-

tendent.

Probationer,

Philip Peveril Jobu Wodehouse. (2)

Thomas Ileury King.

15th March,

1901.

The Governor, by |C,0.D. No. 37 of 1901.

540

17th December, 1904.

The Governor, by C.O.D. No. 288 of 1904.

350

ULTRAD

(4)

---

A

1,200

Allowance to Assist-

aat Superintend ent in churge of Water Police,

Higher Grade Clerk | George Ng Puk Slang.

and Accountant.

7th Marchi, 1899.

The Governor, by C.O.D. No. 82 of 1899.

2,320

REMARKS.

(1) Redlynel on 6th September.

(2) Nr. P. P. J. Wodelionse arted as Deputy Superindentent in addition to other duties from Suh November to 31st

Dcember.

(8) Previous servlen in Felerated Malay States,

(1) Commander C. W. Beckwith, R.X., drew the allowanca

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.