(J 40)
Annual
OFFICE.
NAME.
Date of of
By whom appointed,
Salary
Annual Salary
and under
in
ia
Appointment.
what Instrument.
Dollars.
Sterling.
REGISTRAR GENERAL'S DEPARTMENT,—Cont.
£
41
5th Grade Clerk,
Lam Shu Pin.
12th May, 1906.
The Governor, by C.S.O. No.2117 of 1906.
600
Do.,
Tsoi Kin Yang.
1st January, 1908.
The Governor, by No. 2681 of 1907.
480
6th Grade Writer,
Teu Wa Kwai.
29th November, 1907.
The Governor, by
300
No. 8350 of 1907.
6th Grade Shroff,
Lan Tin Tsun.
30th May, 1906,
The Governor, by
360
+
'C.S.O. No.3931 of 1906.
6th Grade Clerk,
Yung Kwong Ip.
7th September,
1897.
The Governor, by C.S.0. No. 40 of 1897, Confidential.
420
Do.,
Cheng Kei Heung.
9th October,
1905.
The Governor, by
360
¡C.S.O. No.7565 of 1905.
Dou
Li Wan Sang.
1st January, 1908.
The Governor, by
240
C.S.O. No.5227 of 1906,
2 Office Attendants
1 at $132 and I at
$108.
Establishment.
240
2 Messengers,
ut $96 each.
Do.
192
Coolie,
Do.
95
Indian Constable,
1st Class,
INTERPRETATION SUB-DEPARTMENT:—
Do.
186
1st Grade Translator, Wong Po-shan, (1) 1st January,
The Governor, by
1,200
1006.
C.S.O. No. 8390 of 1905.
2nd Grade Interpreter, Wong Kwong Tin.
(1) (2)
1st July, 1903.
The Governor, by C.5.0. No.3103 of 1903.
1,200
3rd Grade Interpreter | Tang Ta: Ilung. (0)|
and Clerk,
1st May, 1906.
The Governor, by C.5.0, No. 1456 of 1906.
960
T
5th Grade Interpreter, Kwok Wa-fan.
3rd May, 1906.
The Governor, by [C.S.O. No. 1456 of 1906.
540
9 Student Interpret at $120 cach.
Establishment.
1,090
ers.
REMARKS.
(1) Not yet qualified.
(2) Acted as Third Interpreter, Supreme Court, from 10th August to 31st December. Mr. Tang Tit Hung in addition to his own
daries Peter as and drew portion of half pay of 2nd Grade Interpreter from 10th August to 31st December. (3) Mr. Chan Kwok Ying acted as and drew portion of half pay of 2nd Grade Interpreter in addition to his own pay as Student
Interpreter from 10th August to 31st December,
.6
No comments yet.
Private notes are available after approval.