1907 — Page 211

(J 88)

Annual

Annual

Date

By whom appointed,

Salary

Salary

OFFICE.

NAME.

of

and under

in

Appointment.

what Instrument.

Dullars.

in Sterling.

SUPREME COURT,—Continued.

Registrar,

Aralloon Set, Lê..

(1)

19th May, 1904.

The Governor, by 'C.O. D. No. 6434 of 1904,

5,100

Deputy Registrar and Joseph Horsford

Appraiser,

Kemp.

(1);

1st August, 1904.

Do.

8,900

Deputy Registrar and John Willian. Lee-

Accountant,

Jones.

(2)

7th June, 1901.

The Governor, by

4,200

¡C.O.D. No. 276 of 1902.

1st Grade Clerk of ; Court, and Clerk to Chief Justice, }

Abdoola Bin Sufħad. {

5th April, 1906.

The Governor, by

1,680

C.O.D. No. 4147of 1906.

2nd Grade Clark

of Court, and Clerk to Puisne Judge,

Inayat Ulla Mirza,{

5th April,

1906.

Do.

1,320

Chief Interpreter,

James Pyer Ball.

(T.D.ì,

(3) (5)

1st October, 1878.

The Governor, by C.O.D. No. 123 of 1881.

Second Interpreter,

Li Hong-mi.

(4)

(L.D.).

21st June, 1881.

Do.

(4) 4,080

2,400

Third Interpreter,

Alfred John Mackie.

(6)

10th July, 1907.

The Governor, by İC.S.O. No. 9030 of 1904.

225

+

Clerk and Translator, Wong Kwok U.

(1.D.),

16th November,

1899.

The Governor, by 'C.S.O, No. 2588 of 1899.

1,200.

First Buili,

Frederick Howell.

14th April,

1890.

The Governor. by C.S.0. Letter No. 2773

1,980

of 1890.

(4)

Second Bailiff,

Joseph Leonard.

1st June, 1900.

!

The Governor, by C.8.0. No. 946 of 1900,

1,380

5th Grade Bailiff,

3rd Grade Clerk.

Innocencio Francisen

do Rozurio.

Alin Khari,

16th December, 1k99.

The Governor, by C.S.O. No.3100 of 1999

660

...

(2)

Sth April,

1906.

The Governor, by C.S.0. No. 1226 of 1906.

960

Clerk and Usher,

Arthur William L

21st May, 1904,

The Governor, by C.O.D. No. 6426 of 1904.

1,080

:

Grade Clerk 4th

and Shroff,

Leung A Trun.

5th October, 1886.

The Acting Governor, by C.S.0, No. 2244* of 1886.

900

REMARKS,

(1) M:. J. H. Kemp acted as Registrar, Official Administrator, Official Trustée, and Registrar of Companies from 14th March to 6th November, and drew balf initis! pay of Registrar and half pay as Deputy Registrar and. Appraiser from 14th July to dib November.

(2) Drew portion of half pay of Deputy Registrar and Ap

praiser from 15th August 10 6th November.

(3) Acted as and drew half initial pay in sterling of Assistant Registrar General and half pay and full personal allowance

en Chief Interpre'er from 1st to 21st January, (4) Including 34sti personal allowance. (5) Mr. Li Hong-mi acter as and drew balf pay of Chief Inter- preter and half pay as Second Interpreter from 1st to 21m January, M. S. G. Noinui actul as and drew half pay of Second Interpreter and half pay as Interpreter at the Magistracy from Ist to 2'st January.

(C) Transferra! from Land Registry Office. New Territories.