1906 — Page 254

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

SANITARY DEPARTMENT,—Continued

SANITARY STAFF.—Continued

OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary in Dollars Annual Salary in Sterling, £ REMARKS
Clerk & Interpreter Sheik Mabomed Labay 1st January, 1902 The Governor, by C.S.O. No. 1986 of 1901 510 (1)
Do. Glamohgnd Din 18th July, 1906 The Governor, by C.S.O. No. 5520 of 1906 420
Do. Cheng Cheuk Hiu 1st January, 1904 The Governor, by C.S.O. No. 7926 of 1903 600 (2)
Do. Chau Lato Fai 5th February, 1906 The Governor, by C.S.O. No. 499 of 1906 420
Draughtsman Chan Ki Kwong 1st January, 1906 The Governor, by C.S.O. No. 2476 of 1905 510
Senior Sanitary Inspector John Reidie 16th January, 1904 The Governor, by C.S.O. No. 1580 of 1904 2,040
Sanitary Inspector Philip Thomas Lamble 19th January, 1902 The Governor, by C.S.O. No. 28 of 1902 320 1.
Do. James Abercromby Lyon 31st January, 1902 The Governor, by C.S.O. No. 3707 of 1901 320
Do. Fralerick Fisher 1st January, 1906 The Governor, by C.S.O. No. 1291 of 1906 2,010
Do. Thomas Parker Conolly 31st January, 1902 The Governor, by C.S.O. No. 3708 of 1901 320
Do. Lauectos Emest Brett 1st January, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 3053 of 1904 2,040
2nd Class Sanitary Inspector Robert Charles Wichiell 10th February, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 3183 of 1904 255 (2)
Do. Thomas Abloy 24th February, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 1039 of 1904 223
Do. Sydney Maurice GHley 10th March, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 6887 of 1903 235 (3)
Do. Robert Gardner McEwen 14th April, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 556 of 1905 1,500 (4)
Do. Dounll John McKenzie 5th October, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 9943 of 1903 1,140 (F)
Do. Hornee Julinu Knight 24th August, 1906 The Governor, by C.S.O. No. 2169 of 1899 1,440 (3)

(1) ...

(2) Promoted.

(3) Acted as Plague Inspector and drew half pay and $180 Conveyance Allowance as Plague Inspector and half pay as First Class Sanitary Inspector without house allowance from 14th March to 31st December...

(F) Transferred to Treasury.

Edit History

2026-07-08 21:33:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
SANITARY DEPARTMENT,—Continued SANITARY STAFF.—Continued OFFICE NAME Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary in Dollars Annual Salary in Sterling, £ REMARKS Clerk & Interpreter Sheik Mabomed Labay 1st January, 1902 The Governor, by C.S.O. No. 1986 of 1901 510 (1) Do. Glamohgnd Din 18th July, 1906 The Governor, by C.S.O. No. 5520 of 1906 420 Do. Cheng Cheuk Hiu 1st January, 1904 The Governor, by C.S.O. No. 7926 of 1903 600 (2) Do. Chau Lato Fai 5th February, 1906 The Governor, by C.S.O. No. 499 of 1906 420 Draughtsman Chan Ki Kwong 1st January, 1906 The Governor, by C.S.O. No. 2476 of 1905 510 Senior Sanitary Inspector John Reidie 16th January, 1904 The Governor, by C.S.O. No. 1580 of 1904 2,040 Sanitary Inspector Philip Thomas Lamble 19th January, 1902 The Governor, by C.S.O. No. 28 of 1902 320 1. Do. James Abercromby Lyon 31st January, 1902 The Governor, by C.S.O. No. 3707 of 1901 320 Do. Fralerick Fisher 1st January, 1906 The Governor, by C.S.O. No. 1291 of 1906 2,010 Do. Thomas Parker Conolly 31st January, 1902 The Governor, by C.S.O. No. 3708 of 1901 320 Do. Lauectos Emest Brett 1st January, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 3053 of 1904 2,040 2nd Class Sanitary Inspector Robert Charles Wichiell 10th February, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 3183 of 1904 255 (2) Do. Thomas Abloy 24th February, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 1039 of 1904 223 Do. Sydney Maurice GHley 10th March, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 6887 of 1903 235 (3) Do. Robert Gardner McEwen 14th April, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 556 of 1905 1,500 (4) Do. Dounll John McKenzie 5th October, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 9943 of 1903 1,140 (F) Do. Hornee Julinu Knight 24th August, 1906 The Governor, by C.S.O. No. 2169 of 1899 1,440 (3) (1) ... (2) Promoted. (3) Acted as Plague Inspector and drew half pay and $180 Conveyance Allowance as Plague Inspector and half pay as First Class Sanitary Inspector without house allowance from 14th March to 31st December... (F) Transferred to Treasury.
Baseline (Original)
(J 132) Aumal Date By whom appointed, Salary Annmal Sulary OFFICE. NAME. of Appointment. and under in what Instrument. Dollars. in Sterling, SANITARY DEPARTMENT,—Continued, SANITARY STAFF.—Continued. £ Sheik Mabomed Labay, (1) 1st January, 1902. The Governor, by C.8.0. No. 1986of 1901. 510 Clerk & Interpreter, Glamohgnd Din. 18. July, 1906. The Governor, by |C.S.0). No. 5520 at 1906, 420 Cheng Cheuk Hiu. (2) 1st January, 1904. The Governor, by |C.S.O. No. 7926 of 1903, 600 ... Do. Chau Lato Fai. Sth February, 1906. The Governor, by |C.S.O. No. 499 of 1906. 420 Draughtsomu, Chan Ki Kwong. 1st January, 1906. The Governor, by |C.S.O. No. 2476 of 1905 510 Senior Sanitary John Reidie. 16th January, 1904. The Governor, by C.S.O. No. 1580 of 1904.] 2,040 Im pector Do Philip Thomas Lamble.] 19th Jannury, 1 1902. The Governor, ly 'C.5.0. No. 28 of 1902.) 320 1. James Abercromby Lyon, 31st Jaunary, 1902. The Governor, by JC.8.0. No.3707 of 1901. 320 Do.. Fralerick Fisher. 1st January, 1906. The Governor, by |C.S.O. No. 1291 of 1906.! 2,010 Do Thomas Parker Conolly. 31st January, 1902. The Governor, by C.S.O. No. 3708 of 1901, 320 Do., Lauectos Emest Brett. 1st January, 1905. The Governor, by |C.8.0. No. 3053 of 1904. 2,040 Het Clues Sanitary Inspector. Robert Charles Wit- chiell. (2) 10th February, 1905. The Governor, by [C.8.0. No. 3183 of 1904.] 255 Thomas Abloy. 24th Februnry, 1905. The Governor, be [0.8,0), N», 1039 of 1904. 223 Di.. Sydney Maurice GH1- ley. (3) 10th March, 1905. The Go vaquor, by |U.S.O. No. 6887 of 1903. 235 Do.. Robert Gardner Me- Ewen. (4) 14th April, 1905. The Governor, by |C.S.0), No. 556 of 1905. 1,500 Deter Dounll John Me- Kenzie. (F) 5th October, 1905. The Goveruor, by C.S.O. No. 9943 of 1903. 1,140 Du Hornee Julinu Knight,| (3) 24th August, 1906. The Governor, by |C.8.0). No.2169 of 1899, 1,440 (}) Transferred to Treasury. (2) Promoteil. REMARKS. (3) Acted as Plague Inspector and drew half pay aml $180 Conveyance Allowanes of Pluguo Inspector und half pay as First Class Sanitary Inspector without house allowance front 14th March to 31st December,
2026-07-08 21:33:25 · Baseline
View content

(J 132)

Aumal

Date

By whom appointed,

Salary

Annmal Sulary

OFFICE.

NAME.

of Appointment.

and under

in

what Instrument.

Dollars.

in Sterling,

SANITARY DEPARTMENT,—Continued,

SANITARY STAFF.—Continued.

£

Sheik Mabomed Labay,

(1)

1st January, 1902.

The Governor, by C.8.0. No. 1986of 1901.

510

Clerk & Interpreter,

Glamohgnd Din.

18. July, 1906.

The Governor, by |C.S.0). No. 5520 at 1906,

420

Cheng Cheuk Hiu.

(2)

1st January,

1904.

The Governor, by |C.S.O. No. 7926 of 1903,

600

...

Do.

Chau Lato Fai.

Sth February, 1906.

The Governor, by |C.S.O. No. 499 of 1906.

420

Draughtsomu,

Chan Ki Kwong.

1st January, 1906.

The Governor, by |C.S.O. No. 2476 of 1905

510

Senior Sanitary

John Reidie.

16th January, 1904.

The Governor, by C.S.O. No. 1580 of 1904.]

2,040

Im pector

Do

Philip Thomas Lamble.] 19th Jannury,

1

1902.

The Governor, ly 'C.5.0. No. 28 of 1902.)

320

1.

James Abercromby

Lyon,

31st Jaunary, 1902.

The Governor, by JC.8.0. No.3707 of 1901.

320

Do..

Fralerick Fisher.

1st January, 1906.

The Governor, by |C.S.O. No. 1291 of 1906.!

2,010

Do

Thomas Parker

Conolly.

31st January, 1902.

The Governor, by C.S.O. No. 3708 of 1901,

320

Do.,

Lauectos Emest Brett.

1st January, 1905.

The Governor, by |C.8.0. No. 3053 of 1904.

2,040

Het Clues Sanitary

Inspector.

Robert Charles Wit-

chiell.

(2)

10th February, 1905.

The Governor, by [C.8.0. No. 3183 of 1904.]

255

Thomas Abloy.

24th Februnry, 1905.

The Governor, be [0.8,0), N», 1039 of 1904.

223

Di..

Sydney Maurice GH1-

ley.

(3)

10th March, 1905.

The Go vaquor, by |U.S.O. No. 6887 of 1903.

235

Do..

Robert Gardner Me-

Ewen.

(4)

14th April, 1905.

The Governor, by |C.S.0), No. 556 of 1905.

1,500

Deter

Dounll John Me-

Kenzie.

(F)

5th October, 1905.

The Goveruor, by C.S.O. No. 9943 of 1903.

1,140

Du

Hornee Julinu Knight,|

(3)

24th August, 1906.

The Governor, by |C.8.0). No.2169 of 1899,

1,440

(}) Transferred to Treasury. (2) Promoteil.

REMARKS.

(3) Acted as Plague Inspector and drew half pay aml $180 Conveyance Allowanes of Pluguo Inspector und half pay as First Class Sanitary Inspector without house allowance front 14th March to 31st December,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.