1906 — Page 208

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

LAND REGISTRY OFFICE,—Continued.

Office Name Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary in Dollars Annual Salary in Sterling
Temporary Copying Clerk, Establishment Chia Long U. 8th November, 1906 300
Do. Tang Kam Shing 5th October, 1906 300
Do. Lei Fung Tseung 24th July, 1905 300
Do. Chan Ying Yu 21st May, 1906 300
40 Clerks $12,000
2 Demonstrators 360
15 Messengers 1,512
2 Land Bailiff's Clerks 192

POLICE

Office Name Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary in Dollars Annual Salary in Sterling
Captain Superintendent Francis Joseph Bade 22nd April, 1902 The Governor, by C.O. Tel. of 27th May, 1902 6,600 £...
Deputy Superintendent Frederick William Tout 18th September, 1902 The Governor, by C.O. Tel. of 13th August, 1902 640
Assistant Superintendent Edwin Richard Halifax 1st January, 1901 The Governor, by C.O.D. No. 259 of 1899 3,000
Do. Philip Peveril John Wodehouse 15th March, 1901 The Governor, by C.O.D. No. 37 of 1901 460
Probationer, 1st Clerk and Accountant Thomas Henry King 17th December, 1904 The Governor, by C.O.D. No. 288 of 1904 223
Clerk and Hindustani Interpreter George Ng Fuk Shang 7th March, 1899 The Governor, by C.O.D. No. 82 of 1899 2,100
Do. Sheik Alli Bux 3rd May, 1900 The Governor, by C.O.D. No. 232 of 1900 1,200
Second Clerk Chan Kwan Tsun 15th August, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 5681 of 1905 720
Third Clerk Ho Ping Pui 15th August, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 5681 of 1905 660

REMARKS

(1) Dismissed on 20th May.

(2) Returned from Transvaal Government Service on 3rd April. Mr. O. N. Orme acted as Assistant Superintendent from 1st January to 31st December and drew full pay of Assistant Superintendent from 1st January to 2nd April and half pay of Assistant Superintendent and half pay as Passed Cadet from 31st July to 31st December.

Edit History

2026-07-08 20:09:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
LAND REGISTRY OFFICE,—Continued. Office Name Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary in Dollars Annual Salary in Sterling Temporary Copying Clerk, Establishment Chia Long U. 8th November, 1906 300 Do. Tang Kam Shing 5th October, 1906 300 Do. Lei Fung Tseung 24th July, 1905 300 Do. Chan Ying Yu 21st May, 1906 300 40 Clerks $12,000 2 Demonstrators 360 15 Messengers 1,512 2 Land Bailiff's Clerks 192 POLICE Office Name Date of Appointment By whom appointed, and under what Instrument Annual Salary in Dollars Annual Salary in Sterling Captain Superintendent Francis Joseph Bade 22nd April, 1902 The Governor, by C.O. Tel. of 27th May, 1902 6,600 £... Deputy Superintendent Frederick William Tout 18th September, 1902 The Governor, by C.O. Tel. of 13th August, 1902 640 Assistant Superintendent Edwin Richard Halifax 1st January, 1901 The Governor, by C.O.D. No. 259 of 1899 3,000 Do. Philip Peveril John Wodehouse 15th March, 1901 The Governor, by C.O.D. No. 37 of 1901 460 Probationer, 1st Clerk and Accountant Thomas Henry King 17th December, 1904 The Governor, by C.O.D. No. 288 of 1904 223 Clerk and Hindustani Interpreter George Ng Fuk Shang 7th March, 1899 The Governor, by C.O.D. No. 82 of 1899 2,100 Do. Sheik Alli Bux 3rd May, 1900 The Governor, by C.O.D. No. 232 of 1900 1,200 Second Clerk Chan Kwan Tsun 15th August, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 5681 of 1905 720 Third Clerk Ho Ping Pui 15th August, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 5681 of 1905 660 REMARKS (1) Dismissed on 20th May. (2) Returned from Transvaal Government Service on 3rd April. Mr. O. N. Orme acted as Assistant Superintendent from 1st January to 31st December and drew full pay of Assistant Superintendent from 1st January to 2nd April and half pay of Assistant Superintendent and half pay as Passed Cadet from 31st July to 31st December.
Baseline (Original)
(J 88 ) Annual Date By whom appointed, Salary Aunnal Salary OFFICE. KAME. of Appointment. and moder what Instrument. in in Dollars. Sterling. LAND REGISTRY OFFICE,—Continued. Temporary Copying | Chia Long U. Clerk, 8th November, 1906, Establishment. 300 Don Tang Kam Shing. (1) 5th October, Do. 300 1906. Do.. Lei Fung Tseung. 34th July, Do. 300 1905. Do.. Chan Ying Yu, 21st May, Dn. 300 1906. 40 Clerks. at $300 each. Du. $12,000 2 Denmarcator*, at $180 each. Do. 360 4 15 Messangers, |1 1 $120, 4 nt $108 cach uml 10 at $96 each. 2 Land Bailiff's Co. | at $96 each. olies Do, 1,512 Do. 192 : POLICE:- Captain Superintond- Francis Joseph Bade. ent, Jey. Deputy Superintend- Frederick William eut, Assistant Superin- Tewtont, 22nd April, 1902. The Governor, by C.O. Tel. of 27th May, 1902. 6,600 Lyous. 1002. 18th September, The Governor, by C.O. Tel.of 13th August, 1902. 640 Edwin Richard Hal- fifax. (2) 1st January, 1901. The Governor, by C.0.1). No, 259 of 1899. 3,000 Do.. Philip Peveril John Wodehonso. 15th March, 1901. The Governor, by C.O.D. No. 37 of 1901. 460 Probatiouer, Thomas Houry King. 17th December, 1st Clerk nud Ao- countant, George Ng Fuk Shang. 1904. 7th March, 1899. The Governor, by |C.O.D. No. 288 of 1904. 223 ------ The Governor, by C.O.D. No. 82 of 1899. 2,100 Clurk and Hindustani Sheik Alli Bux. Juterpreter, 3rd May, 1900. The Governor, by C.O.D. No. 232 of 1900.Į 1,200 Second Clerk, Chan Kwan Tsun. 15th AngusI, 1905. The Governor, by |C.S.O. No. 5681 of 1905. 720 Third Clerk, Ho Ping Pui. 15th August, 1905. The Governor, by |C.5.0. No. 5681 of 1903. 660 -- RĘMARKS. (1) Dhamissed on 20th May. () Returned from Transvaal Gavernmont Service on 3rd April. Mr. O. N. Orme actel as Awistant Superintendent from 1st January to 31st December and drew full pay of Assistant Superiuteulent from lat. Jancary to 2nd April and half pay ol Assistant Superintendunt and balf pay as Fassed Cadet from 31st July to 11st December. £
2026-07-08 20:09:37 · Baseline
View content

(J 88 )

Annual

Date

By whom appointed,

Salary

Aunnal Salary

OFFICE.

KAME.

of

Appointment.

and moder what Instrument.

in

in

Dollars.

Sterling.

LAND REGISTRY OFFICE,—Continued.

Temporary Copying | Chia Long U.

Clerk,

8th November, 1906,

Establishment.

300

Don

Tang Kam Shing. (1)

5th October,

Do.

300

1906.

Do..

Lei Fung Tseung.

34th July,

Do.

300

1905.

Do..

Chan Ying Yu,

21st May,

Dn.

300

1906.

40 Clerks.

at $300 each.

Du.

$12,000

2 Denmarcator*,

at $180 each.

Do.

360

4

15 Messangers,

|1 1 $120, 4 nt $108 cach uml 10 at $96 each.

2 Land Bailiff's Co. | at $96 each.

olies

Do,

1,512

Do.

192

:

POLICE:-

Captain Superintond- Francis Joseph Bade.

ent,

Jey.

Deputy Superintend- Frederick William

eut,

Assistant Superin-

Tewtont,

22nd April, 1902.

The Governor, by C.O. Tel. of 27th May, 1902.

6,600

Lyous.

1002.

18th September, The Governor, by C.O. Tel.of 13th August, 1902.

640

Edwin Richard Hal-

fifax.

(2)

1st January, 1901.

The Governor, by C.0.1). No, 259 of 1899.

3,000

Do..

Philip Peveril John

Wodehonso.

15th March, 1901.

The Governor, by C.O.D. No. 37 of 1901.

460

Probatiouer,

Thomas Houry King. 17th December,

1st Clerk nud Ao-

countant,

George Ng Fuk Shang.

1904.

7th March, 1899.

The Governor, by |C.O.D. No. 288 of 1904.

223

------

The Governor, by C.O.D. No. 82 of 1899.

2,100

Clurk and Hindustani Sheik Alli Bux.

Juterpreter,

3rd May, 1900.

The Governor, by C.O.D. No. 232 of 1900.Į

1,200

Second Clerk,

Chan Kwan Tsun.

15th AngusI, 1905.

The Governor, by |C.S.O. No. 5681 of 1905.

720

Third Clerk,

Ho Ping Pui.

15th August, 1905.

The Governor, by |C.5.0. No. 5681 of 1903.

660

--

RĘMARKS.

(1) Dhamissed on 20th May.

() Returned from Transvaal Gavernmont Service on 3rd April. Mr. O. N. Orme actel as Awistant Superintendent from 1st January to 31st December and drew full pay of Assistant Superiuteulent from lat. Jancary to 2nd April and half pay ol Assistant Superintendunt and balf pay as Fassed Cadet from 31st July to 11st December.

£

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.