1906 — Page 162

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed
Series Prev Next Source

OFFICE. TREASURY

Annual Salary

NAME Appointment By whom appointed, and under what Instrument Salary in Dollars Annual Salary in Sterling £
Alexander Macdonald Thomson Colonial Treasurer The Governor, by C.O.D. No. 131 of 1899 7,200
Edmundo Arthur de Carvalho Cashier The Governor, by C.O.D. No. 166 of 1895 3,000
João Caetano da Cunha Second Clerk The Governor 1,920
Lino José Lopes Assistant Clerk The Governor, by C.O.D. No. 287 of 1895 1,920
Jumserjen Pestonjee Third Clerk The Governor, by C.S.O. No. 501 of 1897 1,860
Moosa Azim Fourth Clerk The Governor, by C.S.O. No. 1817 of 1905 1,200
La Fuk Lam Fifth Clerk The Governor, by C.S.O. No. 5724 of 1905 1,080
Cheung Yuk Fai Sixth Clerk The Governor, by C.S.O. No. 5681 of 1905 960
João Francisco Esteves do Rozario Seventh Clerk The Governor, by C.S.O. No. 3071 of 1903 720
Yung Yuk Tong The Governor, by C.S.O. No. 4485 of 1905 660
Filomena José Agaleg Eighth Clerk The Governor, by C.S.O. No. 2921 of 1906 720
Wong Shiu Ki The Governor 720
Filomeno José Agabog Ninth Clerk The Governor, by C.S.O. No. 4435 of 1905 660
Augusto Frederico Rosario The Governor, by C.S.O. No. 4435 of 1905 660
Wong Shiu Ki Tenth Clerk The Governor, by C.S.O. No. 2921 of 1906 720
Sheik Mohamed Labay The Governor, by C.S.O. No. 2921 of 1906 720
Yar Mahomed Juman The Governor, by C.S.O. No. 2921 of 1906 480

REMARKS

(1) Transferred to Public Works Department.

(2) Resigned on the 30th November.

(3) Resigned on the 12th July.

Edit History

2026-07-08 18:56:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
OFFICE. TREASURY Annual Salary NAME Appointment By whom appointed, and under what Instrument Salary in Dollars Annual Salary in Sterling £ Alexander Macdonald Thomson Colonial Treasurer The Governor, by C.O.D. No. 131 of 1899 7,200 Edmundo Arthur de Carvalho Cashier The Governor, by C.O.D. No. 166 of 1895 3,000 João Caetano da Cunha Second Clerk The Governor 1,920 Lino José Lopes Assistant Clerk The Governor, by C.O.D. No. 287 of 1895 1,920 Jumserjen Pestonjee Third Clerk The Governor, by C.S.O. No. 501 of 1897 1,860 Moosa Azim Fourth Clerk The Governor, by C.S.O. No. 1817 of 1905 1,200 La Fuk Lam Fifth Clerk The Governor, by C.S.O. No. 5724 of 1905 1,080 Cheung Yuk Fai Sixth Clerk The Governor, by C.S.O. No. 5681 of 1905 960 João Francisco Esteves do Rozario Seventh Clerk The Governor, by C.S.O. No. 3071 of 1903 720 Yung Yuk Tong The Governor, by C.S.O. No. 4485 of 1905 660 Filomena José Agaleg Eighth Clerk The Governor, by C.S.O. No. 2921 of 1906 720 Wong Shiu Ki The Governor 720 Filomeno José Agabog Ninth Clerk The Governor, by C.S.O. No. 4435 of 1905 660 Augusto Frederico Rosario The Governor, by C.S.O. No. 4435 of 1905 660 Wong Shiu Ki Tenth Clerk The Governor, by C.S.O. No. 2921 of 1906 720 Sheik Mohamed Labay The Governor, by C.S.O. No. 2921 of 1906 720 Yar Mahomed Juman The Governor, by C.S.O. No. 2921 of 1906 480 REMARKS (1) Transferred to Public Works Department. (2) Resigned on the 30th November. (3) Resigned on the 12th July.
Baseline (Original)
(J 40 ) Annual Dale By whom appointed, Salary Annual Salary OFFICE. NAME. of and under Appointment. what Instrument. in Dollars. in Sterling. £ TREASURY :--- Colonial Treasurer, Alexander Macdonald Thomson. 26th July, 1898. The Governor, by C.O.D. No. 131 of 1899. 7,200 Cashier, Edmundo Arthur de Carvalho, 1st September, 1895. The Governor, by ¡C.O.D. No. 166 of 1995. 3,000 Second Clerk, João Caetano da Cu- uhin. 1st January, 1893. Do. 1,920 Assistant Clerk, Lino José Lopes 1st September, 1895. The Governor, by C.O.D). No 287 of 1895. 1,920 Third Clerk, Jumserjen Pestonjec 23rd February, 1897. The Governor, by C.S.O. No. 501 of 1897. 1,860 + Fourth Clerk, Moosa Azim. 1st June, 1905. The Governor, by ¡C.S.O. No. 1817 of 1905. 1,200 Fifth Clerk. · La Fuk Lam 21st July, 1905. The Governor, by ¡C.S.0. No. 5724 of 1905. 1,080 1 Sixth Clerk, Cheung Yuk Fai. 23rd August, 1905. The Governor, by İC.S.O. No 5681 of 1905, 960 | Seventh Clerk, João Francisco Este- ves do Rozario 5th August, 1903. The Governor, by C.5.0. No. 3071 of 1903. 720 *** Yung Yuk Tong. (1) 1st July, 1905. The Governor, by C.S.0, No. 4485 of 1905. 660 Eighth Clerk, Filomena José Agaleg, (2) 14th May, 1906. The Goveruor, ly C.S.O. No. 2921 of 1906. 720 Wong Shiu Ki, 1st December, 1906. Do. 720 : Filomeno José Agabog 1st July, 1905. The Governor, by GGO - C.S.O. No. 4435 of 1905. Augusto Frederico Ninth Clerk, Rosario, Wo Shin Ki. Ilth May, 1906. 18th July, oll 1906. Sheik Mobomed Labay. 1st December, 1906. The Governor, by 660 (6) |C.S.O. No. 2921 of 1906. The Governor, by |C.S.O. No.4435 of 1905. 720 4 The Governor, by |C.8,0. No. 2921 of 1906. 720 Augusto Frodorivo Rosario. Ist July, 1905. The Governor, by |C.S.O. NII. 4435 of 1905. 660 *** Wong Shiu Ki. Tenth Clerk, 11th May, 1906. Sheik Mohorned Labay. 18th July, (4) 1906. Yar Mahomed Juman. 4th December, (5) 1906. The Governor, by C.S.01). No. 2921 of 1906. The Governor, by |C.S.O. No. 4435 of 1905. The Governor, by [C.S.O. No, 292 Lof 1906. 480 : 720 720 REMARKS. (1) Transferred to Publie Works Department. (2) Resigned on the 30th Noveinler, (8) Rosigned on the 12th July.
2026-07-08 18:56:04 · Baseline
View content

(J 40 )

Annual

Dale

By whom appointed,

Salary

Annual Salary

OFFICE.

NAME.

of

and under

Appointment.

what Instrument.

in Dollars.

in

Sterling.

£

TREASURY :---

Colonial Treasurer,

Alexander Macdonald

Thomson.

26th July, 1898.

The Governor, by C.O.D. No. 131 of 1899.

7,200

Cashier,

Edmundo Arthur de

Carvalho,

1st September, 1895.

The Governor, by ¡C.O.D. No. 166 of 1995.

3,000

Second Clerk,

João Caetano da Cu-

uhin.

1st January, 1893.

Do.

1,920

Assistant Clerk,

Lino José Lopes

1st September, 1895.

The Governor, by C.O.D). No 287 of 1895.

1,920

Third Clerk,

Jumserjen Pestonjec

23rd February, 1897.

The Governor, by C.S.O. No. 501 of 1897.

1,860

+

Fourth Clerk,

Moosa Azim.

1st June, 1905.

The Governor, by ¡C.S.O. No. 1817 of 1905.

1,200

Fifth Clerk.

· La Fuk Lam

21st July, 1905.

The Governor, by ¡C.S.0. No. 5724 of 1905.

1,080

1

Sixth Clerk,

Cheung Yuk Fai.

23rd August, 1905.

The Governor, by İC.S.O. No 5681 of 1905,

960

|

Seventh Clerk,

João Francisco Este-

ves do Rozario

5th August, 1903.

The Governor, by C.5.0. No. 3071 of 1903.

720

***

Yung Yuk Tong. (1)

1st July, 1905.

The Governor, by C.S.0, No. 4485 of 1905.

660

Eighth Clerk,

Filomena José Agaleg,

(2)

14th May,

1906.

The Goveruor, ly C.S.O. No. 2921 of 1906.

720

Wong Shiu Ki,

1st December, 1906.

Do.

720

:

Filomeno José Agabog

1st July,

1905.

The Governor, by

GGO

-

C.S.O. No. 4435 of 1905.

Augusto Frederico

Ninth Clerk,

Rosario,

Wo

Shin Ki.

Ilth May, 1906. 18th July, oll

1906. Sheik Mobomed Labay. 1st December,

1906.

The Governor, by

660

(6)

|C.S.O. No. 2921 of 1906.

The Governor, by |C.S.O. No.4435 of 1905.

720

4

The Governor, by |C.8,0. No. 2921 of 1906.

720

Augusto Frodorivo

Rosario.

Ist July,

1905.

The Governor, by |C.S.O. NII. 4435 of 1905.

660

***

Wong Shiu Ki.

Tenth Clerk,

11th May, 1906. Sheik Mohorned Labay. 18th July,

(4)

1906. Yar Mahomed Juman. 4th December,

(5)

1906.

The Governor, by C.S.01). No. 2921 of 1906.

The Governor, by |C.S.O. No. 4435 of 1905. The Governor, by [C.S.O. No, 292 Lof 1906.

480

:

720

720

REMARKS.

(1) Transferred to Publie Works Department.

(2) Resigned on the 30th Noveinler,

(8) Rosigned on the 12th July.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.