1905 — Page 343

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

RETURN OF THE NUMBER

Name of the Parish or District Public or Free School Religious Denomination Sunday Week-day Number of Scholars Name and Salary of Schoolmaster and Schoolmistress Subjects of Instruction
Male Female Total
Brought forward,..... 1,526 1,448 2,974
35. Yaumáti, Public. 13 20 33 Sáu King-Chung, $300.
36. D'Aguilar Street, Do. 27 27 Yenng Shin-Shi, $50.
37. Wántsai Chapel, Do. 79 79 Li Man-Won, $240.
38. Hospital Chapel, Do. 76 76 Ho Kiu Hon, $360.
39. Yaumáti, Do. London Mission. 31 31 Leung Ho-Shi, $240. Chinese.
40. Saiyingpún, Queen's Road West, Do. 71 62 133 Pun Tsz-tang, $360, Mrs. Pun, $120.
41. Shankiwán, Do. 2 13 15 Fong Tsz-nam, $360.
42. Tanglungchau, Do. 70 70 Wong Iling-wan, $360.
43. Aberdeen Street, Do. 33 22 55 Ü Wong-shi, $240.
44. Tanglungchau,..... Do. 41 41 Li Lo-Shi, $180.
45. Wautsai Chapel, Do. 59 59 Kwan Chan-Shi, $180.
46. Bridges Street,.......... Do. 49 49
47. Shamshuipò....... Do.
48. Shankiwan, Do. Basel Mission. 111 111 Ching Sai-kwong, $180, and Assistants.
49. Tokwawan, Do. 95 85 180 Ching Kin-sz, $273.
50. High Street,..... Do. 49 49 Chung Tak-klin, $203.
51. Tokwawan, Do. Church Missionary Society. 47 47 Ching Yoou-wo, $185.
52. Hollywood Road, No. 218, Do. 53 53 Choo Shing-tsau, $181, Choo Fook-Kyu, $103.
53. Hanghom,..................... Do. 53 53 Chung Kwok-shi, $200, Sham-Kwan-hing and Assistants.
54. Lyndhurst Terrace, Do. 73 73 Mak Leung-si, $84.
55. Hollywood Road, No. 6, Do. 75 75 Leung Chan-shi, $84.
56. Saiyingpun Praya, Do. 151 151 Pun Lai-kum, $81.
57. Yaumati, Do. 26 26 Chi Chan-shi, $84.
58. Yaumati, Do. 58 58 Wong Sun-kin, $144.
Io Li-shi, $84.
Carried forward,... 2,310 1,911 4,221

Edit History

2026-07-08 11:05:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
RETURN OF THE NUMBER Name of the Parish or District Public or Free School Religious Denomination Sunday Week-day Number of Scholars Name and Salary of Schoolmaster and Schoolmistress Subjects of Instruction Male Female Total Brought forward,..... 1,526 1,448 2,974 35. Yaumáti, Public. 13 20 33 Sáu King-Chung, $300. 36. D'Aguilar Street, Do. 27 27 Yenng Shin-Shi, $50. 37. Wántsai Chapel, Do. 79 79 Li Man-Won, $240. 38. Hospital Chapel, Do. 76 76 Ho Kiu Hon, $360. 39. Yaumáti, Do. London Mission. 31 31 Leung Ho-Shi, $240. Chinese. 40. Saiyingpún, Queen's Road West, Do. 71 62 133 Pun Tsz-tang, $360, Mrs. Pun, $120. 41. Shankiwán, Do. 2 13 15 Fong Tsz-nam, $360. 42. Tanglungchau, Do. 70 70 Wong Iling-wan, $360. 43. Aberdeen Street, Do. 33 22 55 Ü Wong-shi, $240. 44. Tanglungchau,..... Do. 41 41 Li Lo-Shi, $180. 45. Wautsai Chapel, Do. 59 59 Kwan Chan-Shi, $180. 46. Bridges Street,.......... Do. 49 49 47. Shamshuipò....... Do. 48. Shankiwan, Do. Basel Mission. 111 111 Ching Sai-kwong, $180, and Assistants. 49. Tokwawan, Do. 95 85 180 Ching Kin-sz, $273. 50. High Street,..... Do. 49 49 Chung Tak-klin, $203. 51. Tokwawan, Do. Church Missionary Society. 47 47 Ching Yoou-wo, $185. 52. Hollywood Road, No. 218, Do. 53 53 Choo Shing-tsau, $181, Choo Fook-Kyu, $103. 53. Hanghom,..................... Do. 53 53 Chung Kwok-shi, $200, Sham-Kwan-hing and Assistants. 54. Lyndhurst Terrace, Do. 73 73 Mak Leung-si, $84. 55. Hollywood Road, No. 6, Do. 75 75 Leung Chan-shi, $84. 56. Saiyingpun Praya, Do. 151 151 Pun Lai-kum, $81. 57. Yaumati, Do. 26 26 Chi Chan-shi, $84. 58. Yaumati, Do. 58 58 Wong Sun-kin, $144. Io Li-shi, $84. Carried forward,... 2,310 1,911 4,221
Baseline (Original)
(Q8) RETURN OF THE NUMBER Name of the Parish or District. Public or Free School. Religi-| ous Sunday Deno- marked when minn- in addition to tion. Week-day. GRANT-IN-AID SCHOOLS,—Conti Number of Name and Salary Scholars. Subjects of of Schoolmaster Instruo. and Schoolmistress. Mule. Fe. male. Total. tion. Brought forward,..... 1,526 |1,448 |2,974 35. Yaumáti, Public. Sâu King-Chung, $300. 13 1 33 36. D'Aguilar Street, Do. Yenng Shin-Shi, $50. 27 27 37. Wántsai Chapel, Do. Li Man-Won, $240. 79 : 79 39. Hospital Chapel, Do. Ho Kiu Hon, $360. 76 39. Yaumáti, Do. 40. Saiyingpún, Queen's Road Do. West, 41. Shankiwán, 42. Tanglungchau, Do. Do. London Mission. Leung IIo-Shi, $240. 31 Pun Tsz-tang, $360, Mrs. Pun, $120. 71 * 6 2 2 3 2 Chinose. Do. Do. Do. 31 Do. 71 Do. Fong Tsz-nam, $360. Wong Iling-wan, $360. 2 13 70 70 : 33 Do. 55 Do. 43. Aberdeen Street, Do. Ü Wong-shi, $240. 44. Tanglungchat,..... Do. Li Lo-Shi, $180. : 45. Wautsai Chapel, Do. Kwan Chan-Shi, $180. 59 59 Do. 41 41 Do. 49 49 Do. 46. Bridges Street,.......... Do. 47. Shamshuipò....... Do. 48. Shankiwan, Da. 49. Tokwawan, Do. 50. High Street,..... Do. 51. Tokwawan, Do. 52. Hollywood Road, No, 218, Do. 53. Hanghom,..................... Do. 54. Lyndhurst Terrace, Do. 55. Hollywood Road, No. 6, Do. 53. Saiyingpun Praya, Do. 67. Yaumati, 58. Yaumati, Do. Do. MiLion. American Basel Mission. Church Missionary Society. Ching Sai-kwong, $180, 111 and Assistants. 111 Do. Ching Kin-sz, $273. 95 85❘ Do. Chung Tak-klin, $203. 49 49 Do. Ching Yoou-wo, $185. 47 Choo Shing-tsau, $181, | Choo Fook-Kyu, 8103. 5 47 Do. 53 53 53 Do Chung Kwok-shi, 200, Sham-Kwan-hing and Assistants. Mak Leung-si, $84. Leung Chan-shi, $84. Pun Lai-kum, $81. Chi Chan-shi, $84. Wong Sun-kin, $144. Io Li-shi, $84. 16 16 Do 73 : 75 Du. 151 26 26 Do. 08 58 Do. 27 Do # 42 Do. 33 33 Do. 31 31 Do. :. Curried forward,... |│2,310 | 1,911| 4,221
2026-07-08 11:05:04 · Baseline
View content

(Q8)

RETURN OF THE NUMBER

Name of the Parish or District.

Public or Free School. Religi-|

ous

Sunday Deno- marked when minn- in addition to tion.

Week-day.

GRANT-IN-AID SCHOOLS,—Conti

Number of

Name and Salary

Scholars.

Subjects

of

of

Schoolmaster

Instruo.

and Schoolmistress.

Mule.

Fe. male.

Total.

tion.

Brought forward,..... 1,526 |1,448 |2,974

35. Yaumáti,

Public.

Sâu King-Chung, $300.

13

1

33

36. D'Aguilar Street,

Do.

Yenng Shin-Shi, $50.

27

27

37. Wántsai Chapel,

Do.

Li Man-Won, $240.

79

:

79

39. Hospital Chapel,

Do.

Ho Kiu Hon, $360.

76

39. Yaumáti,

Do.

40. Saiyingpún, Queen's Road

Do.

West,

41. Shankiwán,

42. Tanglungchau,

Do.

Do.

London Mission.

Leung IIo-Shi, $240.

31

Pun Tsz-tang, $360, Mrs. Pun, $120.

71

* 6 2 2 3 2

Chinose.

Do.

Do.

Do.

31

Do.

71

Do.

Fong Tsz-nam, $360.

Wong Iling-wan, $360.

2 13

70

70

:

33

Do.

55

Do.

43. Aberdeen Street,

Do.

Ü Wong-shi, $240.

44. Tanglungchat,.....

Do.

Li Lo-Shi, $180.

:

45. Wautsai Chapel,

Do.

Kwan Chan-Shi, $180.

59

59

Do.

41

41

Do.

49

49

Do.

46. Bridges Street,..........

Do.

47. Shamshuipò.......

Do.

48. Shankiwan,

Da.

49. Tokwawan,

Do.

50. High Street,.....

Do.

51. Tokwawan,

Do.

52. Hollywood Road, No, 218,

Do.

53. Hanghom,.....................

Do.

54. Lyndhurst Terrace,

Do.

55. Hollywood Road, No. 6,

Do.

53. Saiyingpun Praya,

Do.

67. Yaumati,

58. Yaumati,

Do.

Do.

MiLion.

American

Basel Mission.

Church Missionary Society.

Ching Sai-kwong, $180, 111

and Assistants.

111

Do.

Ching Kin-sz, $273. 95

85❘ Do.

Chung Tak-klin, $203. 49

49

Do.

Ching Yoou-wo, $185. 47

Choo Shing-tsau, $181, | Choo Fook-Kyu, 8103.

5

47

Do.

53

53

53

Do

Chung Kwok-shi, 200,

Sham-Kwan-hing

and Assistants.

Mak Leung-si, $84.

Leung Chan-shi, $84.

Pun Lai-kum, $81.

Chi Chan-shi, $84.

Wong Sun-kin, $144.

Io Li-shi, $84.

16

16

Do

73

:

75

Du.

151

26

26

Do.

08

58

Do.

27

Do

#

42

Do.

33

33

Do.

31

31

Do.

:.

Curried forward,... |│2,310 | 1,911| 4,221

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.