1905 — Page 284

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

(K 10)

RETURN of OFFICERS who have given Security for the due Discharge of their Duties.

Name of Officer giving Security Exact Titles of all Appointments (either permanent or temporary) now held by him Nature of the Security given
HARBOUR MASTER'S OFFICE,-Continued.
B. R. H. Taylor Assistant Harbour Master Guarantee Bond
A. C. Botelho Clerk Personal Bond with one Surety jointly and severally
A. P. Guterres Clerk, (Shipping Office) Guarantee Bond by the Commercial Union Assurance Company
José M. Franco Officer in Charge, Harbour Master's Station at Samshuipo Personal Bond with two Sureties, jointly and severally
Lo Ü-shing Interpreter and Shroff Do.
Tsang Shiü Kan Shroff (Shipping Office) Do.
Li Tse Bun Lau Fuk Ki, Shamshuipo Personal Bond with one Surety, jointly and severally
Lau Fuk Ki Interpreter, Yaumati Harbour Station Personal Bond with two Sureties, jointly and severally
Kwong Yan Po Do., Hunghom Do.
BOTANICAL DEPARTMENT.
Wong Lum I First Clerk Personal Bond with two Sureties, jointly and severally
Luk Tsun Fai Clerk Deposit Note of the Hongkong & Shanghai Bank for $100
Au Kwok Leung First Licencing Clerk Personal Bond with two sureties, jointly and severally
Arathoon Seth
SUPREME COURT.
J. W. Jones Registrar, Official Administrator, Official Assignee, and Laud Officer Personal Bond with two Sureties, jointly and severally
J. H. Kemp Deputy Registrar and Appraiser Personal Bond with one Surety, jointly and severally
A. W. Hill Deputy Registrar and Accountant Guarantee Bond by the Commercial Union Assurance Company
Frederick Howell Usher Personal Bond with two Sureties, jointly and severally
Joseph Leonard Bailiff and Assistant Usher Do.
I. F. do Rozario Second Bailiff Personal Bond with one Surety, jointly and severally
... Third Bailiff Deposit Note of the Hongkong & Shanghai Bank for $100
Leung A-tsau Chinese Clerk and Shroff Original Bond with the Crown Agents in London

Edit History

2026-07-08 09:59:55 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
(K 10) RETURN of OFFICERS who have given Security for the due Discharge of their Duties. Name of Officer giving Security Exact Titles of all Appointments (either permanent or temporary) now held by him Nature of the Security given HARBOUR MASTER'S OFFICE,-Continued. B. R. H. Taylor Assistant Harbour Master Guarantee Bond A. C. Botelho Clerk Personal Bond with one Surety jointly and severally A. P. Guterres Clerk, (Shipping Office) Guarantee Bond by the Commercial Union Assurance Company José M. Franco Officer in Charge, Harbour Master's Station at Samshuipo Personal Bond with two Sureties, jointly and severally Lo Ü-shing Interpreter and Shroff Do. Tsang Shiü Kan Shroff (Shipping Office) Do. Li Tse Bun Lau Fuk Ki, Shamshuipo Personal Bond with one Surety, jointly and severally Lau Fuk Ki Interpreter, Yaumati Harbour Station Personal Bond with two Sureties, jointly and severally Kwong Yan Po Do., Hunghom Do. BOTANICAL DEPARTMENT. Wong Lum I First Clerk Personal Bond with two Sureties, jointly and severally Luk Tsun Fai Clerk Deposit Note of the Hongkong & Shanghai Bank for $100 Au Kwok Leung First Licencing Clerk Personal Bond with two sureties, jointly and severally Arathoon Seth SUPREME COURT. J. W. Jones Registrar, Official Administrator, Official Assignee, and Laud Officer Personal Bond with two Sureties, jointly and severally J. H. Kemp Deputy Registrar and Appraiser Personal Bond with one Surety, jointly and severally A. W. Hill Deputy Registrar and Accountant Guarantee Bond by the Commercial Union Assurance Company Frederick Howell Usher Personal Bond with two Sureties, jointly and severally Joseph Leonard Bailiff and Assistant Usher Do. I. F. do Rozario Second Bailiff Personal Bond with one Surety, jointly and severally ... Third Bailiff Deposit Note of the Hongkong & Shanghai Bank for $100 Leung A-tsau Chinese Clerk and Shroff Original Bond with the Crown Agents in London
Baseline (Original)
(K 10) RETURN of OFFICERS who have given Security for the due Discharge of their Duties. Name of Officer giving Security, Exact Titles of all Appointments (citler permanent or temporary) now held by him. HARBOUR MASTER'S OFFICE,-Continued. B. R. H. Taylor, Assistant Harbour Master, A. C. Botelho, Clerk, A. P. Guterres, Clerk, (Shipping Office), José M. Franco,. Officer in Charge, Harbour Master's Lo Ü-shing,......... Station at Samshuipo, Interpreter and Shroff, Nature of the Security given. Guarantee Bond. Personal Bond with one Surety jointly and severally. Guarantee Bond by the Commercial Union Assurance Company. Personal Bond with two Sureties, jointly and severally. Do. Do. Do. Tsang Shiü Kan, Shroff (Shipping Office), Li Tse Bun, Lau Fuk Ki, Do., Shamshuipo, Interpreter, Yaumati Harbour Station,. Personal Bond with one Surety, jointly and severally. Personal Bond with two Sureties, jointly and severally, Do. Kwong Yan Po, Do. Hunghom, BOTANICAL DEPARTMENT. Wong Lum I, First Clerk,.. Luk Tsun Fai, Clerk, Au Kwok Leung, First Licencing Clerk, Personal Bond with two Sureties, jointly and severally. Deposit Note of the Hongkong & Shang- hai Bank for $100. Personal Bond with two sureties, jointly and severally. Arathoon Seth, SUPREME COURT. Registrar, Official Administrator, Official Assignee, and Laud Officer, Deputy Registrar and Appraiser, ........... Deputy Registrar and Accountant, Usher, J. W. Jones, J. H. Kemp, A. W. Hill, Frederick Howell, Bailiff and Assistant Usher, Joseph Leonard................... Second Bailiff, 1. F. do Rozario,................... Third Bailiff, Leung A-tsau, Chinese Clerk and Shroff,. Personal Bond with two Sureties, jointh and severally. Personal Bond with one Surety, joindy and severally. Guarantee Bond by the Commercial Union Assurance Company. Personal Bond with two Sureties, jointly and severally. Do. Do. Personal Bond with one Surety, jointly and severally. Deposit Note of the Hongkong & Shang hai Bank for $100. Original Bond with the Crown Agents in London.
2026-07-08 09:59:55 · Baseline
View content

(K 10)

RETURN of OFFICERS who have given Security for the due Discharge of their Duties.

Name of

Officer giving Security,

Exact Titles of all Appointments (citler permanent or temporary) now held by him.

HARBOUR MASTER'S

OFFICE,-Continued.

B. R. H. Taylor,

Assistant Harbour Master,

A. C. Botelho,

Clerk,

A. P. Guterres,

Clerk, (Shipping Office),

José M. Franco,.

Officer in Charge, Harbour Master's

Lo Ü-shing,.........

Station at Samshuipo,

Interpreter and Shroff,

Nature of the Security given.

Guarantee Bond.

Personal Bond with one Surety jointly

and severally.

Guarantee Bond by the Commercial

Union Assurance Company.

Personal Bond with two Sureties, jointly

and severally.

Do.

Do.

Do.

Tsang Shiü Kan,

Shroff (Shipping Office),

Li Tse Bun,

Lau Fuk Ki,

Do.,

Shamshuipo,

Interpreter, Yaumati Harbour Station,. Personal Bond with one Surety, jointly

and severally.

Personal Bond with two Sureties, jointly

and severally,

Do.

Kwong Yan Po,

Do.

Hunghom,

BOTANICAL DEPARTMENT.

Wong Lum I,

First Clerk,..

Luk Tsun Fai,

Clerk,

Au Kwok Leung,

First Licencing Clerk,

Personal Bond with two Sureties, jointly

and severally.

Deposit Note of the Hongkong & Shang-

hai Bank for $100.

Personal Bond with two sureties, jointly

and severally.

Arathoon Seth,

SUPREME COURT.

Registrar, Official Administrator, Official

Assignee, and Laud Officer,

Deputy Registrar and Appraiser, ...........

Deputy Registrar and Accountant,

Usher,

J. W. Jones,

J. H. Kemp,

A. W. Hill,

Frederick Howell,

Bailiff and Assistant Usher,

Joseph Leonard...................

Second Bailiff,

1. F. do Rozario,...................

Third Bailiff,

Leung A-tsau,

Chinese Clerk and Shroff,.

Personal Bond with two Sureties, jointh

and severally.

Personal Bond with one Surety, joindy

and severally.

Guarantee Bond by the Commercial

Union Assurance Company.

Personal Bond with two Sureties, jointly

and severally.

Do.

Do.

Personal Bond with one Surety, jointly

and severally.

Deposit Note of the Hongkong & Shang

hai Bank for $100.

Original Bond with the Crown Agents in London.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.