1905 — Page 178

Blue Books 香港計冊 All AI Reviewed

POST OFFICE,—Continued,

Shanghai,—Continued,

OFFICE. NAME. Date of Appointment. By whom appointed, and under what Instrument. Salary in Dollars. Salary in Sterling. REMARKS.
3rd Clerk, Peter Louis Swensan. 1st June, 1905. The Governor, by C.S.O. No. 4506 of 1905, 660 ...
4th Do., Ernest Henry Solly. 6th January, 1904. The Governor, by C.S.O. No. 92 of 1901. 660 G60
5th Do., Luiz Gonzaga Maria Marques. 1st June, 1905. The Governor, by C.S.O. No. 4506 of 1905. 660 ...
6th Do., Alvaro Eugenio Gutierrez. Do. Do. 660 --
7th Do., Manoel Marques da Silva. Do. Do. 660 --
8th Do., Chun Kwei Hing. 1st March, 1903. The Governor, by C.S.O. No. 1744 of 1903. 640 (1)
Compradore, Ma Cho Song 1st September, 1904. The Governor, by C.S.O. No. 6412 of 1904. 480 (2)
2 Shroffs, Woo Sui Yueu. Chung Mau-yeung. 5th March, 1905. The Governor, by C.S.O. No. 1897 of 1905. 480
2 Marine Stampers, at $156 each. Establishment. 312 ...
1 at $144. Do. 144
3 Office Boys, 2 at $120 each. 1 at $180. Do. 420
2 Mail Men. 2 at $144. 1 at $156. Do. 444
12 Postmen, 10 at $120 each. Do. 1,200 ...
### Canton.
Post Office Agent, Geo. Combe. 1st December, 1903. The Governor, by C.S.O. No. 9415 of 1903. 900 **
1st Assistant, Peurbyu Grant Jones. 19th April, 1905. The Governor, by C.S.O. No. 2806 of 1903, 900 ** (3)
2nd Do., Szu Tu Chiel. 3rd May, 1904. The Governor, by C.S.O. No. 3645 of 1904. 360 * (4)
Cheng Pai In. 30th May, 1904. The Governor, by C.S.O. No. 3645 of 1904. 180
Chan Wing Shü. 1st Aug., 1905. The Governor, by C.S.O. No. 7554 of 1905. 150
4 Postmen, 1 at $108. 3 at $84 each. Establishment. 360
Sampanman, Do. 84
### Swatow.
Post Office Agent, Peurlyn Grant Jones. (5)
Assistant, Miss Christine Willis. 1st November, 1904. The Governor, by C.S.O. No. 6211 of 1903. 900
Ang Cheng Tew. 1st April, 1905. The Governor, by C.S.O. No. 2806 of 1905, 360
5 Coolies. 4 at $96 each. 1 at $109. Establishment. 492
### Amoy.
Post Office Agent, Leslie Harry Rupert Barr, 16th July, 1903. The Governor, by C.S.O. No. 5784 of 1903. 900 (6)
Lewis Arthur Ranking Mackinnon. 16th September, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 6749 of 1905 900

(1) Resigned on 31st January.

(2) Resigned on 4th March.

(3) Resigned on 31st March.

(4) Resigned on 31st July, 1905.

(5) Transferred to Canton on 31st March.

(6) Resigned on 15th September.

(7) Allowance for extra work on arrival of an English & French Mail from Europe on the following scale;

Edit History

2026-07-08 09:09:57 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
POST OFFICE,—Continued, Shanghai,—Continued, OFFICE. NAME. Date of Appointment. By whom appointed, and under what Instrument. Salary in Dollars. Salary in Sterling. REMARKS. 3rd Clerk, Peter Louis Swensan. 1st June, 1905. The Governor, by C.S.O. No. 4506 of 1905, 660 ... 4th Do., Ernest Henry Solly. 6th January, 1904. The Governor, by C.S.O. No. 92 of 1901. 660 G60 5th Do., Luiz Gonzaga Maria Marques. 1st June, 1905. The Governor, by C.S.O. No. 4506 of 1905. 660 ... 6th Do., Alvaro Eugenio Gutierrez. Do. Do. 660 -- 7th Do., Manoel Marques da Silva. Do. Do. 660 -- 8th Do., Chun Kwei Hing. 1st March, 1903. The Governor, by C.S.O. No. 1744 of 1903. 640 (1) Compradore, Ma Cho Song 1st September, 1904. The Governor, by C.S.O. No. 6412 of 1904. 480 (2) 2 Shroffs, Woo Sui Yueu. Chung Mau-yeung. 5th March, 1905. The Governor, by C.S.O. No. 1897 of 1905. 480 2 Marine Stampers, at $156 each. Establishment. 312 ... 1 at $144. Do. 144 3 Office Boys, 2 at $120 each. 1 at $180. Do. 420 2 Mail Men. 2 at $144. 1 at $156. Do. 444 12 Postmen, 10 at $120 each. Do. 1,200 ... ### Canton. Post Office Agent, Geo. Combe. 1st December, 1903. The Governor, by C.S.O. No. 9415 of 1903. 900 ** 1st Assistant, Peurbyu Grant Jones. 19th April, 1905. The Governor, by C.S.O. No. 2806 of 1903, 900 ** (3) 2nd Do., Szu Tu Chiel. 3rd May, 1904. The Governor, by C.S.O. No. 3645 of 1904. 360 * (4) Cheng Pai In. 30th May, 1904. The Governor, by C.S.O. No. 3645 of 1904. 180 Chan Wing Shü. 1st Aug., 1905. The Governor, by C.S.O. No. 7554 of 1905. 150 4 Postmen, 1 at $108. 3 at $84 each. Establishment. 360 Sampanman, Do. 84 ### Swatow. Post Office Agent, Peurlyn Grant Jones. (5) Assistant, Miss Christine Willis. 1st November, 1904. The Governor, by C.S.O. No. 6211 of 1903. 900 Ang Cheng Tew. 1st April, 1905. The Governor, by C.S.O. No. 2806 of 1905, 360 5 Coolies. 4 at $96 each. 1 at $109. Establishment. 492 ### Amoy. Post Office Agent, Leslie Harry Rupert Barr, 16th July, 1903. The Governor, by C.S.O. No. 5784 of 1903. 900 (6) Lewis Arthur Ranking Mackinnon. 16th September, 1905 The Governor, by C.S.O. No. 6749 of 1905 900 (1) Resigned on 31st January. (2) Resigned on 4th March. (3) Resigned on 31st March. (4) Resigned on 31st July, 1905. (5) Transferred to Canton on 31st March. (6) Resigned on 15th September. (7) Allowance for extra work on arrival of an English & French Mail from Europe on the following scale;
Baseline (Original)
(J 62) Annual Aunns Date By whom appointel, Salary Salary OFFICE. NAME. of and under in in Appointment. what Instrument. Dollars. Sterling, POST OFFICE,—Continued, Shanghai,—Continued, 3rd Clerk, Peter Louis Swensan. Ernest Henry Solly. (1) 4th Do., Luiz Gonzaga Maria Marques. 1st June, 1905. 6th January, 1904. 1st June, 1905. The Governor, by C.S.O. No. 4506 of 1905, The Governor, by C.S.O. No. 92 of 1901. The Governor, by C.S.O. No. 4506 of 1905. 660 660 G60 *** 5th Do., Alvaro Eugenio Gutierrez. Do. 660 ... 6th Do., Manoel Marques da Silva. Do. 660 -- 11 7th Do.. Chun Kwei Hing. Ma Cho Song 8th Do., Compradore, 2 Shroffs, Woo Sui Yueu. Chung Mau-yeung. at $180 each. 2 Marine Stampers, at $156 each. 1 at $144. 1st March, 1903. (2) 1st September, 1904. 5th March, The Governor, by C.S.O. No. 1744 of 1903. The Governor, by 640 480 C.S.O. No. 6412 of 1904. The Governor, by 480 1905. 1872. C.S.O. No. 1897 of 1905. Establishment. 600 201 Do. 360 Do. 312 Do. 384 Do. 336 ** Do. 1,488 ... 3 Office Boys, 2 at $120 each. 1 at $180. 2 Mail Men. 1 at $156. 2 at $144. 12 Postmen, 10 at $120 each. Canton. Post Office Agent, Ist Assistant, Geo, Combe. Peurbyu Grant Jones. Szu Tu Chiel. Cheng Pai In. (3) (4) Zol Do., 1st December, 1903. 19th April, 1905. 3rd May, 1904. 30th May, 1904. The Governor, by 900 BAT C.8.0. No, 9415 of 1903. The Governor, by 'C.S.O. No. 2806 of 1903, 900 **4 The Governor, by C.S.O. No. 3645 of 1904. The Governor, ly 360 * 180 C.S.O. No. 3645 of 1904. Chan Wing Shü. 1st Aug., 1905. The Governor, by 150 C.S.U. No. 7554 of 1905. 1 at $108. 4 Postmen, Sampanman, Swatow. + 3 at $84 cach. Establishment, Do. 360 84 444 Post Office Agent, Peurlyn Grant Jones. (5) Miss Christine Willis. 1st November, The Govoroor, by 900 Assistant, Ang Cheng Tew. 1904. 1st April, 1905. 1st July, 1902. C.8.0. No. 6211 of 1903. The Governor, by 900 C.S.O. No. 2806 of 1905, The Governor, by C.S.O.No. 1810 of 1902. 360 ( 1 at $109. 5 Giginen. Amoy. Post Offico Agent, | 4 at $96 cael. Leslie Harry Rupert Barr, (6) Lewis Arthur Rank- ing Mackinnon. Establishment. 492 ด LATIT 16th July, 1903. 16th September, The Governor, by C.S.O. No. 5784 of 1903. The Governor, by [C.S.O. No. 6749 of 1905 900 900 (1) Resigned on 31st Jann ry. (2) Resigned on 4th March. (3) Resigned on 31st March. (4) Resigned on 31st July, 1905. REMARKS. (5) Transferred to Canton on 31st March. (6) Besigner un 15th September. (7) Allowance for extra work on arrival of an English # French Mail from Europe on the following scale ;-
2026-07-08 09:09:57 · Baseline
View content

(J 62)

Annual

Aunns

Date

By whom appointel,

Salary

Salary

OFFICE.

NAME.

of

and under

in

in

Appointment.

what Instrument.

Dollars.

Sterling,

POST OFFICE,—Continued,

Shanghai,—Continued,

3rd Clerk,

Peter Louis Swensan.

Ernest Henry Solly.

(1)

4th Do.,

Luiz Gonzaga Maria

Marques.

1st June,

1905. 6th January,

1904. 1st June, 1905.

The Governor, by C.S.O. No. 4506 of 1905, The Governor, by C.S.O. No. 92 of 1901. The Governor, by C.S.O. No. 4506 of 1905.

660

660

G60

***

5th Do.,

Alvaro Eugenio

Gutierrez.

Do.

660

...

6th Do.,

Manoel Marques da

Silva.

Do.

660

--

11

7th Do..

Chun Kwei Hing.

Ma Cho Song

8th Do.,

Compradore,

2 Shroffs,

Woo Sui Yueu.

Chung Mau-yeung.

at $180 each.

2 Marine Stampers, at $156 each.

1 at $144.

1st March, 1903. (2) 1st September,

1904. 5th March,

The Governor, by C.S.O. No. 1744 of 1903. The Governor, by

640

480

C.S.O. No. 6412 of 1904.

The Governor, by

480

1905. 1872.

C.S.O. No. 1897 of 1905.

Establishment.

600

201

Do.

360

Do.

312

Do.

384

Do.

336

**

Do.

1,488

...

3 Office Boys,

2 at $120 each.

1 at $180.

2 Mail Men.

1 at $156.

2 at $144.

12 Postmen,

10 at $120 each.

Canton.

Post Office Agent,

Ist Assistant,

Geo, Combe.

Peurbyu Grant Jones.

Szu Tu Chiel.

Cheng Pai In.

(3)

(4)

Zol Do.,

1st December, 1903. 19th April, 1905. 3rd May, 1904. 30th May, 1904.

The Governor, by

900

BAT

C.8.0. No, 9415 of 1903. The Governor, by 'C.S.O. No. 2806 of 1903,

900

**4

The Governor, by C.S.O. No. 3645 of 1904. The Governor, ly

360

*

180

C.S.O. No. 3645 of 1904.

Chan Wing Shü.

1st Aug., 1905.

The Governor, by

150

C.S.U. No. 7554 of 1905.

1 at $108.

4 Postmen,

Sampanman,

Swatow.

+

3 at $84 cach.

Establishment,

Do.

360

84

444

Post Office Agent,

Peurlyn Grant Jones.

(5) Miss Christine Willis.

1st November,

The Govoroor, by

900

Assistant,

Ang Cheng Tew.

1904. 1st April, 1905. 1st July, 1902.

C.8.0. No. 6211 of 1903.

The Governor, by

900

C.S.O. No. 2806 of 1905,

The Governor, by C.S.O.No. 1810 of 1902.

360

( 1 at $109.

5 Giginen.

Amoy.

Post Offico Agent,

| 4 at $96 cael.

Leslie Harry Rupert

Barr, (6) Lewis Arthur Rank- ing Mackinnon.

Establishment.

492

LATIT

16th July, 1903. 16th September,

The Governor, by C.S.O. No. 5784 of 1903. The Governor, by [C.S.O. No. 6749 of 1905

900

900

(1) Resigned on 31st Jann ry. (2) Resigned on 4th March. (3) Resigned on 31st March. (4) Resigned on 31st July,

1905.

REMARKS.

(5) Transferred to Canton on 31st March.

(6) Besigner un 15th September.

(7) Allowance for extra work on arrival of an English # French Mail from Europe on the following scale ;-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.